گونتر گراس تأیید کرد که عضو اس‌اس بوده است

دیروز آلمان با فاش شدن اینکه بزرگ‌‌ترین نویسنده در حال حیاتش عضوی از واحد اس‌اس هیتلر بوده است ، شوکه شد.

گونتر گراس ، برنده جایزه نوبل ادبیات ، شخصی که برای دهه‌ها راهنمای معنوی جامعه‌اش به حساب می‌آمده ، در یک مصاحبه که امروز منتشر شد ، تأیید کرد که در 17 سالگی عضو اس‌اس بوده است.

نویسنده 78 ساله می‌گوید که جزئیات گذشته شرم‌آورش را در اتوبیوگرافی‌اش به عنوان “پوست کندن پیاز” Peeling the Onion که در ماه آینده قرار است منتشر شود ، فاش خواهد کرد و از این افشاسازی دچار احساس گناه می‌شود.

گونتر گراس به روزنامه فرانکفورتر آلگمین زیتن ، گفته است :”این واقعیت روی ذهنم سنگینی می‌کرد ، سکوتم در این سالها یکی از دلایلی است که تصمیم گرفتم این کتاب را بنویسم. به خودم فشار آوردم تا این کار را انجام دهم.”

گونتر گراس در پاسخ به این سؤال که چرا حالا و بعد از گذشت بیشتر از 60 سال ، سکوت خود را شکسته گفته است :”بالاخره باید آشکار می‌شد. این موضع لکه ننگی بر روی من برای همیشه باقی می‌گذارد.”

اس‌اس که دست‌چینی از اعضایش در دادگاه نورنبرگ محکوم شدند ، در هولوکاست شرکت داشته و نیروی غالب در تشکیلات نازی بوده است.

اعضای اس‌اس در ابتدا برای عضویت در اس‌اس ، داوطلب می‌شدند ، ولی بعد از سال 1944 به موازات ضعیف شدن نیروی ارتش آلمان ، اعضای اس‌اس به صورت تصادفی از میان مردان آلمانی انتخاب می‌شدند.

گونتر گراس در 15 سالگی برای “گریختن از خانواده‌اش” ، داوطلب نیروهای زیردریایی شد ولی رد شد. وی در زمستان 1944 به عنوان یک تازه‌سرباز وارد اس‌اس شد. در آن زمان به گفته خودش تنفری نسبت به اس‌اس در خود احساس نمی‌کرده است.

وی هیچ جزئیاتی درباره اینکه می‌داند واحدی که در آن خدمت می‌کرده ، یعنی واحد زرهی دهم فوندسبرگ درگیر اقدامات بیرحمانه زیادی بوده ، نمی‌دهد ولی اظهار گرده که هرگز با اسلحه تک‌تیر شلیک نکرده است.

ظاهرا گراس زمانی برای گریختن از جنگ ، خودش را به نحوی به یرقان مبتلا کرده بود ولی این کار تنها چند هفته نجاتش داده است.

گراس می‌گوید که احساس گناهش تنها در سال‌های بعد به وجود آمد:”این احساس گناه همیشه با این سؤال آمیخته بود که «آیا نمی‌توانی متوجه شوی که در آن برهه زمانی چه بر سر تو آمده؟»”

گراس نویسنده تعداد زیادی نمایشنامه و 11 نوول است ، مشهورترین اثر گراس “طبل حلبی” است که در آن به معاینه آلمان دوره جنگ می‌پردازد. گراس به مدت زیادی تجسم طرز فکر آلمانی بوده است.

گونتر گراس در مصاحبه‌اش گفته است که می‌خواهد این باور را که آلمانی‌ها قربانیان بی‌اراده هیتلر بوده‌اند ، باطل کند. او می‌گوید که آلمانیها حمایت‌کنندگان مشتاق رژیم نازی بوده‌اند. “البته آنها به همان اندازه اغوا می‌شدند ولی بسیاری از آنها مشتاقانه درگیر می‌شدند.”

” می‌خواهم منشأ این هواخواهی و دلایل پشت آن را ترسیم کنم. من این کار را در “طبل حلبی” و سپس “قرن من” انجام دادم. موضع کتاب تازه‌ام هم همین است.”

تا به حال تصور می‌شد که گراس به عنوان نیروی کمکی یک واحد ضدهوایی در سال 1944 به جتگ فرخوانده شده بود.

منبع

بیوگرافی گونتر گراس در ویکی‌پدیا

گونتر گراس در حال مصاحبه با روزنامه آلمانی

پی‌نوشت : متن اصلی نوشته‌های مرتبط با مصاحبه جنجالی اخیر گونتر گراس را می‌توانید در اینجا در سایت روزنامه فرانکفورتر آلگمین زیتن FAZ بخوانید. البته نوشته به زبان آلمانی است ، شاید ترجمه ماشینی آن در اینجا به شما کمک کند.


اگر خواننده جدید سایت «یک پزشک»  هستید!
شما در حال خواندن سایت یک پزشک (یک پزشک دات کام) به نشانی اینترنتی www.1pezeshk.com هستید. سایتی با 18 سال سابقه که برخلاف اسمش سرشار از مطالب متنوع است!
ما را رها نکنید. بسیار ممنون می‌شویم اگر:
- سایت یک پزشک رو در مرورگر خود بوک‌مارک کنید.
-مشترک فید یا RSS یک پزشک شوید.
- شبکه‌های اجتماعی ما را دنبال کنید: صفحه تلگرام - صفحه اینستاگرام ما
- برای سفارش تبلیغات ایمیل alirezamajidi در جی میل یا تلگرام تماس بگیرید.
و دیگر مطالب ما را بخوانید. مثلا:

گالری عکس: طراحی‌های داخلی و خارجی افتضاح و عجیب که با کمی قدرت شبیه‌سازی مغزی رخ نمی‌دادند!

چیزی که من اسمش را می‌گذارم شبیه‌سازی مغزی واقعا چیز لازمی در زندگی و کار است. یعنی اینکه بتوانید قبل از جابجایی و ساختن اجسام در ذهن تجسمش کنید و بعد حین کاربری‌های مختلف تصورش کنید و پیش‌بینی کنید که کجای کار می‌لنگد.فکر کنم از زمان…

برآورد میزان موفقیت قرارهای عاشقانه زوج‌ها با هوش مصنوعی و اندازه‌‌گیری میزان همسانی پاسخ‌های سیستم…

در حین یک قرار آشنایی پاسخ‌های فیزیولوژیکی دو نفر حین گفتگو و دیدار با هم هماهنگ می‌شود، این پدیده‌ای است که از آن با نام همسانی فیزیولوژیکی یاد می‌شود.درجه این همگامی با تعامل در مکالمه و کیفیت همکاری همبستگی دارد و بنابراین می‌تواند…

Fotomat: یادآوری غرفه‌های پردازش عکس دهه 1980 آمریکا که با خودرو از کنار آنها می‌گذشتند و فیلم‌…

در دوران قبل از عکاسی دیجیتال و آپلود آسان عکس‌ها (در این دومی شک دارم که فعلا در ایران ساده باشد!)، یک راه حل جذاب و نوآورانه برای ظاهر کردن فیلم‌های آنالوگ وجود داشت:  Fotomat.در طول دهه 1980، این غرفه‌های پردازش عکس در سراسر آمریکا،…

وقتی به رویدادهای تاریخی مهم و مکان‌های مشهور از زاویه دید متفاوتی بنگریم (گالری عکس)

همیشه زاویه دید خیلی مهم است. ما در مورد برخی از رخدادهای مهم تاریخ، همیشه یک یا چند عکس شاخص در ذهنمان است، در صورتی که همان عکس‌ها پشت صحنه‌های جالبی داشته‌اند که از آنها غافل شده‌ایم.به صورت مشابهی روتین‌ترین عکس‌های از بناهای مشهور،…

نوستالژی: سیر در لوازم التحریر قدیمی

لوازم التحریر زمان کودکی ما نه کیفیت لازم را داشتند (به جز استثنائاتی) و نه تنوع کافی را. خوبی‌اش این بود که ما اصلا نمی‌دانستیم که لوازم التحریر با کیفیت عالی‌تری هم وجود دارد و فاصله فقیر و غنی در مدارس آنقدرها هم زیاد نبود. یعنی تقریبا…

چگونه ترانه Careless Whisper جورج مایکل موفق‌ترین موسیقی دوره حرفه‌ای او شد

برای پنجمین سال متوالی، ترانه‌ای که جورج مایکل در سال 1984 خوانده بود به عنوان آهنگ مورد علاقه بریتانیا انتخاب شد. این رتبه بندی بر اساس نظرسنجی Smooth Radio به دست آمد که بر اساس آن این ترانه 32000 رای به دست آورد. ترانه این سوپراستار فقید…
آگهی متنی در همه صفحات
دکتر فارمو / موتور فن کویل / شیشه اتومبیل / نرم افزار حسابداری / خرید سیلوسایبین / هوش مصنوعی / قیمت وازلین ساج / مقاله بازار / شیشه اتومبیل / قیمت ایمپلنت دندان با بیمه /سپتیک تانک /بهترین دکتر لیپوماتیک در تهران /بهترین جراح بینی در تهران / آموزش تزریق ژل و بوتاکس / دوره های زیبایی برای مامایی / آموزش مزوتراپی، PRP و PRF /کاشت مو / مجتمع فنی تهران /قیمت روکش دندان /خدمات پرداخت ارزی نوین پرداخت / درمان طب / لیست قیمت تجهیزات پزشکی / دانلود آهنگ / سریال ایرانی کول دانلود / دانلود فیلم دوبله فارسی /داروخانه اینترنتی آرتان /اشتراك دايت /فروشگاه لوازم بهداشتی /داروخانه تینا /لیفت صورت در تهران /فروش‌ دوربین مداربسته هایک ویژن /سرور مجازی ایران /مرکز خدمات پزشکی و پرستاری در منزل درمان نو /توانی نو / ثبت برند /حمل بار دریایی از چین /سایت نوید /پزشک زنان سعادت آباد /کلاه کاسکت / لمینت متحرک دندان /فروشگاه اینترنتی زنبیل /ساعت تبلیغاتی /تجهیزات پزشکی /چاپ لیوان /خرید از آمازون /بهترین سریال های ایرانی /کاشت مو /قیمت ساک پارچه ای /تولید محتوا /دانلود نرم افزار /
4 نظرات
  1. SAYE می گوید

    inke mige MARDOM dar poshtibani az Hitler naghshe asasi dashtan, khob kheyli mohem wa ebrat amuze

    harfe hamishegi-ye Liberal-ha ast ke Demucracy=Azadi nist

  2. ehsan می گوید

    واقعا خوشحال کننده است وقتی بفهمی یکی از نویسندگان محبوبت هم جزیی از تشکیلات محبوبت بوده
    خیلی ممنون.

  3. داریوش معمار می گوید

    در میدان نبرد آنکه می کشد و آنکه کشته می شود هر دو به یک اندازه مقصرند . اما آنکه به سمت مردم عادی شلیک می کند جنایت کار است. البته این ربطی به اثر نویسنده ندارد و حتا تاثیر معنوی ما. خوش بحال گونترگراس که جسارت و صداقت اعتراف دارد .و شاید همین موضوع او را تبرعه کند. اینکه صادقانه اعتراف می کنیم.

  4. سایه می گوید

    ای کاش نویسندگان ملی ما هم شهامت این اعتراف و ابراز تنفر را می‌داشتند و بی‌دلیل نمی‌گفتند از مرگ هراسی ندارند!!!

نظرات بسته شده است.

••4 5