الهامبخش کاراکترهای سینمایی مشهور چه کسانی بودهاند؟

نویسنده مهمان: مریم ز: بسیار پیش آمده که بر اساس زندگی اشخاص صاحبنام فیلمی ساخته شده، اما در برخی از موارد نیز کاراکتری سینمایی «الهام گرفته» از یک فرد معروف است و بازتاب تنها «بخش»هایی از زندگی و شخصیت اوست. در این میان گاهی خود نویسنده کاراکتری را بر پایه یک شخصیت حقیقی خلق کرده، و گاهی این بازیگر است که در نقشآفرینیاش از یکی از مشاهیر الهام گرفته است. یکی از موارد اینچنینی، کاراکتر “شرک” است که پیشتر هم در یک پزشک مطلبی راجع به آن خواندهاید.
فهرست تعدادی از کاراکترهای خیالی سینمایی و شخصیتهای واقعی الهامبخش آنها به شرح زیر است:
دون ویتو کورلئونه در پدرخوانده
بر خلاف باور رایج، کاراکتر مقتدر، گیرا و کاریزماتیک دون کورلئونه که نقش او در فیلم توسط مارلون براندو و رابرت دنیرو ایفا میشود، از یک رئیس مافیای خشن برداشت نشده است، بلکه الهامبخش این شخصیت، مادر ماریو پوزو نویسنده این اثر بوده است. به گفته وی: “هر زمان که پدرخوانده دهانش را باز میکرد من صدای مادرم را میشنیدم.”
کاپیتان جک اسپارو در دزدان دریایی کارائیب
در این فیلم دپ از یک شخصیت حقیقی برای خلق کاراکتر پرانرژی و شوخ و شنگ جک اسپارو الهام گرفته: کیث ریچاردز گیتاریست گروه موسیقی راک “رولینگ استونز”. او در این مورد اینطور گفته: “من به نوعی تصور می کردم که در قرن هجدهم دزدان دریایی مانند ستارگان راک اند رول بودهاند، و وقتی به ستارگان راک اند رول فکر میکنم، بزرگترین و پرجذبهترین ستاره برای من، کیث ریچاردز است.”

جیمز باند
یان فلمینگ نویسنده، این شخصیت را بر اساس فردی که به خوبی میشناخت بنا نهاد: خودش. فلمینگ که در طی جنگ جهانی دوم به عنوان افسر اطلاعاتی نیروی دریایی خدمت کرده بود، از تجربیات شخصیاش برای خلق کاراکتر جیمز باند در رمان “کازینو رویال” و بقیه رمانهای این مجموعه بهره برد. بسیاری از خصایص، سلیقهها، رفتارها، و برندهای موردعلاقه جیمز باند مانند خود فلمینگ است.
فلمینگ نام کاراکترش را از پرندهشناسی به نام جیمز باند وام گرفت. درباره منشا شماره 007 دو احتمال ذکر شده است. احتمال اول این است که فلمینگ آن را از جاسوس و دانشمند انگلیسی، جان دی، الهام گرفته که نامههایش به ملکه الیزابت اول را با عنوان 007 (با یک 7 کشیده) امضا میکرد به این معنا که فقط خود ملکه باید نامه را بخواند. مورد دوم به یکی از دستاوردهای کلیدی بخش اطلاعات نیروی دریایی انگلیس برمیگردد: رمزگشایی از یکی از مدارک آلمانیها با کد 0075، که یکی از عواملی بود که باعث ورود آمریکا به جنگ شد. در صورتی که مدرکی با کد 00 شمارهگذاری میشد، به این معنا بود که مدرک شدیدا محرمانه است، و به قول “بن مکینتایر” روزنامه نگار، برای هر فرد آشنا به تاریخ اطلاعات، 007 نماد بالاترین دستاورد اطلاعاتی ارتش بریتانیاست.
زورو
الهامبخش این قهرمان مردمی و محبوب که در بسیاری از آثار ادبی و سینمایی هم ظاهر شده، قهرمانی محلی مکزیکی یا شیلیایی به نام خواکین ماریهتاست که به “رابین هود الدورادو” معروف بوده است. در روایتی گفته میشود که ماریهتا و دار و دستهاش، پنج خواکین، در کالیفرنیا به مسافران و واگن های قطار حمله میکردند. اما در مورد اینکه او راهزن بوده یا میهنپرست، روایات مختلفی موجود است.

ریموند ربیت (رینمن) در فیلم رینمن
این فیلم زیبا را کمتر کسی هست که ندیده باشد. رینمن با بازی فوقالعاده داستین هافمن، بیمار اوتیستیکی است که به سندروم ساوانت نیز مبتلاست. وی علاوه بر محدودیتهای اجتماعی و ارتباطی که این بیماری به او تحمیل میکند دارای تواناییهای خارقالعادهای هم هست: تواناییهای محاسباتی بالا و حافظه بسیار قوی.

کایزر شوزه در فیلم مظنونین همیشگی
شخصیت کایزر شوزه نابغه شیطانصفت که نقش او را در فیلم کوین اسپیسی به زیبایی ایفا میکند، بر اساس گفته نویسنده فیلمنامه، از فردی به نام جان لیست الهام گرفته شده است. این مرد همسر، مادر، و سه فرزندش را به قتل رساند و سپس ناپدید شد. نقشه او چنان دقیق و بینقص بود که تا یک ماه پس از انجام قتلها هیچکس متوجه ماجرا نشد. وی پس از فرار با یک نام جعلی زندگی تازهای را آغاز کرد و دوباره ازدواج کرد، تا اینکه پس از تقریبا 18 سال بالاخره دستگیر شد. وی در سال 2008 در زندان درگذشت.
پاتریک بیتمن در فیلم روانی آمریکایی
بر طبق گفته کریستین بیل که نقش پاتریک بیتمن قاتل خونسرد و روانپریش را در این فیلم عهدهدار است، وی در هنگام ایفای نقش “تام کروز” را در نظر داشته است. برت ایستن الیس نویسنده کتاب نیز مدعی است که الهامبخش او در خلق این شخصیت، کروز بوده است! به واقع هم حالات پاتریک بیتمن به طرز خنده آوری یادآور حالات و رفتار اغراقآمیز تام کروز است.
کوازیمودو در گوژپست نتردام
گوژپشت عاشقپیشه و ناشنوای نتردام که ناقوسها را به صدا در میآورد، همواره مخلوقی خیالی زاده ذهن ویکتور هوگو تصور میشده، اما بر طبق یافتههای جدید، او خیالی نیست و الهامبخش نویسنده برای خلق وی سنگتراش گوژپشتی بوده که در حدود سال 1820 – یعنی چند سال پیش از زمان نگارش کتاب – در کلیسای نتردام کار میکرده است. هنری سیبسون مجسمهساز که به همراه بسیاری دیگر در بازسازی کلیسای نتردام دست داشته، در دستنوشتههایش از ملاقات با سنگتراش توداری به نام Le Bossu یاد میکند (در فرانسه به معنای گوژپشت)؛ لقبی که سایرین بر وی گذاشته بودند.

تراویس بیکل در راننده تاکسی
الهامبخش کاراکتر رابرت دنیرو در فیلم راننده تاکسی، فردی به نام آرتور برمر بود که در سال 1972 به دلیل تیراندازی به فرماندار آلاباما و کاندیدای ریاست جمهوری حزب دموکرات، جورج سی. والاس، و سه شهروند دیگر به 63 سال زندان محکوم شد. برمر در هنگام سوءقصد عینک آفتابی تیره به چشم داشت و سنجاق سینه حمایت از والاس را به لباسش وصل کرده بود، که این ترکیب بسیار شبیه پوشش تراویس بیکل در فیلم است. فیلمنامهنویس پل شریدر، از دفتر خاطرات او به عنوان منبع الهام بهره برده است. برمر نیز مانند بیکل سرش را میتراشیده و به گفته دوست نزدیکش، عجیب و غیرعادی بوده است.

ویلی وانکا در فیلم چارلی و کارخانه شکلاتسازی
جانی دپ در گفتگو با الن دیجنرس گفته که در ایفای نقش ویلی وانکا، جورج بوش را در حالت شدیدا نشئه تصور کرده است!
فرانک کاستلو در فیلم رفتگان
کاراکتر جک نیکلسون در فیلم رفتگان، از وایتی بلگر سردسته اوباش بوستون که گاهی برای FBI نقش جاسوس را نیز ایفا میکرد، الهام گرفته شده است. وی پس از مطلع شدن از دستگیری قریب الوقوعش، در سال 1994 از ماساچوست گریخت و به مدت چند دهه از سوی مقامات تحت تعقیب بود، تا اینکه سرانجام در سال 2011 در سانتا مانیکای کالیفرنیا بازداشت شد و هماکنون نیز در زندان به سر میبرد.
ایندیانا جونز
این باستانشناس ماجراجو، از شخصیت جئووانی باتیستا بلزونی باستانشناس ایتالیایی الهام گرفته شده است، هر چند که این مرد درشتهیکل که کشفیات مهمی را نیز در کارنامه دارد، بر خلاف ایندیانا جونز دانشمند نبوده و حتی پس از کشف یک دیوار باستانی و ارزشمند در مصر، تنها برای اینکه ببیند پشت دیوار چیست، کل آن را ویران کرد!
“دود” در فیلم لبوفسکی کبیر
برادران کوئن کاراکتر معروف “جف (دود) لبوفسکی” را – که میتوان گفت محبوبترین کاراکتر مخلوق آنهاست – از جف دود تهیه کننده فیلم و فعال سیـــاسی و عضو گروه ضد جنگ ویتنام به نام Seattle Seven الهام گرفتهاند.
ادوارد دست قیچی در فیلم ادوارد دست قیچی
دپ درباره این شخصیت غریب و دوستداشتنی گفته که الهامبخش او نوزادان بودهاند، چرا که دنیا و شگفتیهای آن را برای اولین بار میبینند و همه چیز برای آنها جدید و جالب و هیجانانگیز است. ضمنا تلاش کرده که عشق خالص و بی قید و شرطی را که سگ قدیمیاش نسبت به دیگران ارزانی میداشت در این شخصیت به نمایش گذارد.
نورمن بیتس در فیلم روانی
این کاراکتر مخوف و متوهم که دچار بیماری چندشخصیتی بود و با پوشیدن لباس مادرش مهمانان هتلش را به قتل میرساند، از یک قانل زنجیرهای به نام اد گین الهام گرفته شده است. گین که در سال 1957 دستگیر شد، پس از به قتل رساندن قربانیان بیشمارش که همگی زن بودند و مادر درگذشتهاش را به یادش میآوردند، قطعاتی از بدن و پوست آنها را نگهداری میکرد و یا برای ساخت وسائل و پوششهایی مورد استفاده قرار میداد. یکی از اهداف او این بود که با بر تن کردن پوششهایی که از پوست ساخته شده بود به یک زن تبدیل شود. پس از حکم دادگاه مبنی بر جنون وی، بقیه عمرش را در تیمارستان به سر آورد.
در تدوین این نوشته از این منابع استفاده شده است: +، +، +، و ویکی پدیا
قاتل کتاب سکوت بره ها هم مثل مورد اخر از پوست قرباناش لباس می دوخت…
سلام..
خیلی جالب بود! ولی فکر نمیکنم ویلی وانکا رو جانی دپ راست گفتهباشه! احتمالاْ واسه خندهش بوده بیشتر.
پ.ن. فکر میکنم لازمه اوّل پست یه Spoiler بزرگ بذارید؛ داستان فیلمی مثل مظنونین همیشگی صرفاْ با معرّفی نقش کوین اسپیسی کاملاْ لوث میشه.
مقالهی بسیار جالبی بود . مخصوصا مورد الهام گرفتن کریستین بیل از تام کروز . بازی تام کروز در فیلم مگنولیا یک کلاس درس کامل برای علاقمندان به بازیگری است . خسته نباشید .
سلام آقای رضا مرتضوی. می شه ایمیلتون رو به من بدید؟ کارتون دارم.
Alejandro همون اسپانیایی الکساندر هست، اینو که می دونیم.
این اسم الخاندرو تلفظ می شه
بعد انگلیسی زبونها چون از تلفظ خ ناتوانند اونو هـ تلفظ می کنند.
ما ایرانی ها که خ رو بلدیم تلفظ کنیم چرا باید بهش بگیم الهاندرو؟
آیا ما هم انگلوسنتریک شدیم و زبان انگلیسی و انگل ها برامون مرکز جهان هستند؟
بله
فیلم departed باز سازی یه فیلم هنگ کنگی به نام infernal affairs هست
http://www.imdb.com/title/tt0338564/
پس نمی تونه از فلان شخصیت آمریکایی الهام گرفته باشه.
درسته که فیلم بازسازی Infernal Affairs هست، ولی این به این معنا نیست که همه جزئیات داستان و شخصیت ها کاملا شبیه اون فیلمه. در ویگی پدیا هم به شخصیت Whitey Bulger اشاره شده. همینطور اینجا:
http://articles.nydailynews.com/2011-06-23/news/29714825_1_bulger-crime-boss-gangster
بسیار عالی.
یکی از یکی جالب تر.
ممنون بابت گردآوری و اشتراک.
فقط در مورد دو تا از شخصیت های بالا (هر دو با بازی جانی دپ) میگم:
اولی، هیچ رابطه ای بین جرج بوش و ویلی وانکا نمی بینم!
دوم، ادوار دست قیچی از نظر کاکرتر و به وضوح از نظر ضاهری الگو گرفته از رابرت اسمیت، خواننده The Cure هست. اینجا ببینید:
http://cheezburger.com/4660610816
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Smith_(musician)
در مورد ادوارد دست قیچی درست میگین، نمی دونستم که ظاهر این کاراکتر از رابرت اسمیت الهام گرفته شده. البته ظاهرش شبیه خود تیم برتون هم هست.
مرسی خیلی مطلب جالبیه…ولی آخه قربونت برم شما که صاف زدی مضنونین همیشگی رو برای کسایی که ندیدنش داغون کردی رفت که!همه لطف فیلم به لو نرفتن شخصیت کایزر شوزه تا پایان فیلم بود…ای بابا
اخ گفتی…
در مورد فرانک کاستلو و وایتی بلگر اطلاعات به روز نشدند . وایتی بلگر اخیرن در زندان کشته شد .