دیالوگ‌های به‌یادماندنی « برد پیت »

ویلیام بردلی «بِرَد» پیت،‏ (متولد ۱۸ دسامبر ۱۹۶۳) است. وی تاکنون پنج‌بار نامزد دریافت جایزه اسکار و جایزه گلدن گلوب و یک‌بار برنده جایزه گلدن گلوب شده است. اولین فیلمی که باعث شناخته‌شدن برد پیت شد، فیلم تلما و لوییز محصول سال ۱۹۹۱ بود. اما اولین نقش‌های موفق و اصلی وی در فیلم‌های بعدی‌اش چون رودخانه‌ای که از آن میان می‌گذرد (۱۹۹۲)، مصاحبه با خون‌آشام (۱۹۹۴) و افسانه‌های خزان (۱۹۹۴) اتفاق افتاد. دو فیلم هفت و ۱۲ میمون باعث تحسین وی از سوی منتقدین شد و در نهایت نیز بخاطر فیلم ۱۲ میمون، برای اولین بار نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد و همچنین برنده یک جایزه گلدن گلوب شد. حدود ۴ سال بعد، فیلم باشگاه مبارزه با بازی برد پیت به نمایش درآمد و سپس نقش‌آفرینی وی در سه فیلم یازده یار اوشن، دوازده یار اوشن و سیزده یار اوشن توجه مخاطبان را به سویش جلب کرد. با این وجود اما از نظر درآمد، پروفروش‌ترین فیلم‌هایش، تروآ، آقا و خانم اسمیت و جنگ جهانی زد هستند. دومین و سومین نامزدی دریافت جایزه اسکار برد پیت برای فیلم‌های دیگرش، مورد عجیب بنجامین باتن (۲۰۰۸) و مانیبال (۲۰۱۱) بود.

12-18-2014 3-50-16 AM


تایلر دردن (نقش‌‌اش در باشگاه مشت‌‌زنی): این زندگی توئه و بالاخره در عرض یک لحظه تموم می‌‌شه.


تایلر دردن: فقط بعد داغون‌‌شدنه که ما می‌‌تونیم دوباره احیا بشیم.


تایلر دردن (دربارۀ شرایط عضویت در باشگاه جنگ صحبت می‌‌کند): خیله خب، اگه داوطلب جوون بود، بهش بگین که خیلی جوونه. اگه پیرمرد بود بگین خیلی پیره. اگه چاق بود بگین خیلی چاقه. اگه داوطلب سه روز رو گشنه، بی‌‌سرپناه یا تشویقی منتظر موند می‌‌تونه بیاد تو و تمریناتش رو شروع کنه.

12-18-2014 3-52-41 AM


تایلر دردن: (به دستورالعمل ایمنی در هواپیما اشاره می‌‌کند) می‌‌دونی اونا برای چی تو هواپیما ماسک اکسیژن می‌‌ذارن؟

– راوی: خب برای اینکه بتونی نفس بکشی.

– تایلر دردن: اکسیژن سرحال‌‌ات می‌‌آره. در یک فاجعۀ اضطراری، تو نفس‌‌های مضطربانۀ عمیق می‌‌کشی. یک دقعه خوشحال و سر به راه می‌‌شی. تقدیرت رو قبول می‌‌کنی. همیشه همینه…

– راوی: عجب، تئوری جالبیه.


تایلر دردن: همۀ چیزهایی که دوست داری باشی، منم. من شبیه اون چیزیم که تو دوست داری ببینی. من باهوش، توانا و از همه مهم‌‌تر آزادم تو همۀ مواردی که تو نیستی.


تایلر دردن: تو شغلت نیستی. تو مقدار پولی که تو بانک داری نیستی. تو ماشینی که می‌‌رونی نیستی. تو محتویات کیف توجیبی‌‌ات نیستی. تو لباس نظامی لعنتی‌‌ات نیستی. تو تاپالۀ جهانی هستی که همیشه می‌‌رقصی و می‌‌خونی.


تایلر دردن: اولین قانون باشگاه مشت‌‌زنی اینه که اصلاً دربارۀ باشگاه مشت‌‌زنی حرفی نزنین.
دومین قانون باشگاه مشت‌‌زنی اینه که اصلاً اصلاً دربارۀ باشگاه مشت‌‌زنی حرفی نزنین.
سومین قانون باشگاه مشت‌‌زنی اگه کسی داد زد بسه، شَل شد، زد رو زمین، مبارزه تمومه.
قانون چهارم اینه که فقط در یک مبارزه دو مرد شرکت می‌‌کنند.
قانون پنجم، در هر لحظه فقط یه مسابقه، بچه‌‌ها. قانون ششم نه لباس، نه کفش. قانون هفتم مسابقات تا زمانی‌‌که اونا می‌‌خوان، ادامه پیدا می‌‌کنه
و هشتمین و آخرین قانون اینه که اگه این اولین شبتون تو باشگاه مشت‌‌زنیه، باید مبارزه کنین.

12-18-2014 3-48-21 AM


تایلر دردن: بدون رنج و بدون قربانی‌‌کردن، ما هیچ چی نخواهیم داشت.


تایلر دردن: ما بچه وسط تاریخیم…
نه هدفی، نه جایی..
ما هیچ جنگ بزرگی نداشتیم ,ما هیچ رکود اقتصادی نداشتیم
جـنگ بزرگ ما جـنگ بر سر روحه .
رکود بزرگ ما زندگی ماست.
از بچگی تلویزیون به خورد ما داد که ی روزی میلیونر و خدای سینما و ستاره راک می‌شیم
ولی هیچ وقت نمی‌شیم
ما تازه داریم این حقیقت رو می‌فهمیم
و خیلی خیلی عصبانی هستیم.

12-18-2014 3-51-27 AM


تایلر دردن: فقط وقتی همه چیز رو از دست دادیم ، آزادیم کـــه هر کاری می‌خوایم بکنیم.


در نقش «هرر» در فیلم هفت سال در تبت:

دشمن بزرگ‌ترین معلم آدمه. اینو تبتی‌ها می‌گن!


در نقش بنجامین باتن:

 خنده‌داره که بعضی وقتا آدمایی تو زندگیت بودن که سخت به خاطر میاریشون، ولی بیشترین تأثیرو روت داشتن….


نقش جکی در فیلم «به آرامی بکش»: من تو آمریکا زندگی میکنم، و تو آمریکا تو باید رو پای خودت بایستی. آمریکا یه کشور نیست، یه بنگاهه! حالا زود باش پولمو بده.


قبلی «
بعدی »

نظرات

  1. بهترین بازیگر هالیوود به نظر من …
    فقط موسسه اسکار بهش کم لطفی کرده …

  2. خیلی عالی بود. واقعا عالی بود. قابل وصف نیست. کاش کلمه ای بهتر از عالی وجود داشت تا از اون استفاده میکردم

  3. واقعا چقدر خوشبخت هستند آدمهایی مثل براد پیت از لحاظ ظاهری و فیزیکی فوق العاده زیبا هستند طوری که میلیونها نفر را شیفته خود کرده اند هم بخاطر همین زیبایی فیزیکی میلیونها دلار پول پای اونها می ریزند.
    خدا شانس بده.
    جام می و خون دل هر یک به کسی دادند در دایره قسمت اوضاع چنین باشد

  4. ماشالا اصلا بازیگرای هالیوودیی پیر نمیشن :))))))
    بنظرم بهترین فیلمش همون تروآ باشه ,حرف نداشت

  5. سلام
    آقای مجیدی!
    بر خلاف نظر دوستان من میخوام بگم که راستش این پست اصلا جالب بنظر نیومد،
    (برا جلوگیری از جو بحث و جدلی در قسمت نظرات نظر من رو نمایش ندید فک کنم بهتر باشه چون خود من واقعا از اینجور بحثا در قسمت نظرات لذت نمیبرم)
    اما در ادامه حرفم، راستش اول یاد پست های “نقد فارسی” و بسیار تاپیکهای زیادی که با این مضامین در فروم های مربوطه به سینما موجوده افتادم. راستش نظر من اینه که این دست از مطالب هرچند خواهان و هوادارن خودش رو داره و ممکنه مقاصد شما رو از ابعادی عملی کنه ولی با محتوای همیشگی پست های شما سنخیت چندانی نداره، خیلی سطحی و زرد هستن و بهتر شاید بشه گفت تکرار مکرراتن، فکر میکنم بهتره که خاص بمونید با مطالبی که ارزش خوندن و تامل و به کار بستن و وقت گذاشتن چند ده دقیقه ای برای خوندن رو دارن. اما از این نوع پست ها بسیار زیادن و جوابیه های سطحی خواهید گرفت و در عمل هم پیام و فایده خاصی نخواهند داشت، چه بسی سایت هایی که تنها کارشون فقط از این دست مطالب هست، اگر قصد ادامه دارید لطفا تجدید نظر بفرمائید.
    مشکلی با نوع مطلب که “سینما” یا مشتقاتش باشه ندارم، حقیقتا اخیرا” مطالبی رو در یک پزشک میبینم که حال و هوای اخبار گونه گرفتن و به گونه ای عمر کمتری پیدا کردن به شکلی که اگر کمی دیرتر مطلب رو ارسال و نمایش میدادید شاید دیگه از دهن افتاده بود (اصطلاحا” 🙂 ) شما حتی اخبار آی تی که میدادی چیزی که باعث میشد من نوعی روش کلیک کنم در بسیار موارد تازگی خبر نبود بلکه نقد و نتیجه گیری شخصی خود شما بود که بر خلاف خیلی از سایتا که میدونم فقط ترجمه هستن اون نتیجه گیری آخر متن و کلا نظر شخصی شما و صدالبته استدلالاتون باعث خاص شدن اون مطلب میشد.
    امیدوارم موفق باشید و انتخاباتون بهترین

    • هیچ ایرادی نداره و این نظر شخصی شماست. وبلاگ یک روزنوشته، سایت خبری یا ویکی پدیا نیست که مثلا فقط حاوی مطالب ماندگار باشه. هر خواننده ای که جذب وبلاگی میشه، صرفا در نظرش نبوده تا فقط مطالب جامع و کامل اونجا پیدا کنه؛ از دغدغه ها، دلمشغولی ها و علایق نویسنده هم دوست داره آگاه بشه.

    • فیلم World War Z شم فیلم قشنگی بود و دیالوگ آخر فیلم
      اگه میتونید مبارزه کنید مبارزه کنید
      به همدیگه کمک کنید
      برای هرچیزی آماده باشید
      نبرد ما تازه آغاز شده

  6. مفاهیم مطرح شده در فیلم Fight club بسیار عمیق تر از آن چیزی است که با یک بار دیدن به چشم بیاد و یا بشه در نقدها پیدا کرد. این هم یک جمله دیگه از تایلر داردن:
    “وقتی همه چیز رو از دست می دیم، اون وقت آزادیم که هر کاری بکنیم”

  7. آقای مجیدی چند روزه نیستین یعنی هستین ولی کمرنگ. انشالا که زندگی طبق روال هست شایدم مشغول یک کار بزرگ باشین

  8. خیلی خوب بود ! من پس از مرگ رابین ویلیامز هم فکر می کردم که همچین پستی توی یک پزشک ببینم، ولی نبود. اگر دیالوگهای ماندگار ویلیامز هم بذاری، خیلی پزشک خوبی میشه ! 🙂

  9. فایت کلاب، تنها یک فیلم نیست! یک کلاس فلسفه و خودشناسی و…

  10. یاد بار اول که فیلم فایت کلاب را دیدم افتادم.
    فیلم تموم شده بود و من هنوز به مانیتور خیره
    مرسی

  11. سلام و درود
    مشتری همیشه نیستم ولی گاهی یه سری میزنم

    نوشتید دیالوگهای ماندگار…
    ولی بیشتر از فیلم فایت کلاب دیالوگ گذاشتین
    برای خالی نبودن عریضه چندتا دیالوگ هم از دو سه تا فیلم دیگه گذاشتین
    خداوکیلی بی انصافیه
    درسته فایت کلاب یه شاهکاره
    ولی دیالوگهاش تو فیلم “آقا و خانم اسمیت” هم عالیه
    اونجا که پیش مشاور خانوادگی رفتن
    تو فیلم اوشن موقعی که با دنی اوشن دوتایی با هم نقشه میکشن (مثلا نقشه سرقا از پلاژا) دیالوگش عالیه
    منظورم خود جمله نیست
    منظورم شیوه خاص تلفظ و اجرای اون جمله است
    اینکه یه جمله توسط چه کسی و با چه حسی گفته بشه رو مشه گفت دیالوگ
    جمله شاخص یه چیزه دیالوگ برتر یه چیز دیگه
    به نظرم بازی برد بیشتر مبتنی بر موقعیت و شخصیته تا دیالوگ
    تو فیلم قاپ زنی (کمدی موقعیت) موقعی که کاروان مادرش رو آتیسش میزنن دیالوگی نمیگه ولی خشمی که تو نگاهشه رو نمیشه گفت فقط بازیسگری…

    تو همین فیلم قاپ زنی یه آپرکات تو مبارزه میخوره تصویر استعاره میشه انگار افتاده تو استخر آب
    بازیشو تو آب ببینین و چگونگی دریافت آپرکاتش و شیرجه به عقب فوق العاده اش

    اینا همن دیالوگه
    منتها دیالوگی برای چشم و ذهن مخاطب
    حرفشو با رفتار میزنه
    در حقیقت برد بیشتر زبان بدن داره تا زبان گویا
    سبک بازی این بازیگر از نظر من اینه… زبان بده
    حتی تو نقش آشیل تو تروی وقتی داد میزنه هکتور…. خداییش خیلی بشتر جا داشت ازش بنویسید
    خصوصا فیلم بنجامین باتن

  12. جالبه . بهترین جمله هایی که میشه از این بازیگر بیاد اورد از فیلم باشگاه مشت زنی هست .

  13. در فیلم Fury 2014
    Ideals are peaceful. History is violent

  14. خسته نباشید ولی کاش با همون رویه قدیمی پست می گذاشتید. محتواها نسبتا ضعیف تر شدن که بی شک به خاطر تعدد بالای پست هاست. به علاوه در خصوص این پست هم مشخصه که خیلی سریع و عجله ای نوشته شده. متون بیشترش اختصاص به یه فیلم داره (که البته ایراد خیلی بزرگی نیست ولی میشد بیشتر روش کار کرد) و ترجمه هم خیلی خوب از آب در نیومده مثلا «قانون هفتم: مسابقات تا زمانی‌‌که اونا می‌‌خوان، ادامه پیدا می‌‌کنه» به نظر باید اینطور باشه «قانون هفتم: مسابقات تا زمانی‌‌که لازمه، ادامه پیدا می‌‌کنه» یا «قانون هفتم: مسابقات تا زمانی‌‌که باید، ادامه پیدا می‌‌کنه» یا مثلا «…تو تاپالۀ جهانی هستی که همیشه می‌‌رقصی و می‌‌خونی» مطمئناً “bullshit” اینجا معنی تاپاله نمیده (حداقل به نظر بنده)

    نهایتا اینکه این نظر لازم نیست پذیرفته و نمایش داده بشه. فقط خواستم به عنوان یه خواننده قدیمی نظری خودمونی داده باشم

دیدگاه خود را با ما اشتراک بگذارید:

ایمیل شما نزد ما محفوظ است و از آن تنها برای پاسخگویی احتمالی استفاده می‌شود و در سایت درج نخواهد شد.
نوشتن نام و ایمیل ضروری است. اما لازم نیست که کادر نشانی وب‌سایت پر شود.
لطفا تنها در مورد همین نوشته اظهار نظر بفرمایید و اگر درخواست و فرمایش دیگری دارید، از طریق فرم تماس مطرح کنید.

اینستاگرام ما را لطفا دنبال کنید!

پیشنهاد می‌کنیم