دسته: معرفی کتاب

معرفی کتاب: «یه چیزی بگو» از «لاوری هالس اندرسن» با ترجمه حمیدرضا صدر

این کتاب را نشر چشمه در ۲۱۴ صفحه منتشر کرده است. مقدمه مترجم: ترجمه‌ی نوول کوچولوی یه چیزی بگو از دل «بی‌قراری‌ها» و نوعی «بایدها» درآمد؛ از سفر به امریکا در ژانویه‌ی ۲۰۱۶، از سپری کردن زمستان سرد بوستون و نیویورک، زندانی شدن در خانه‌ی بزرگی دور از شهر. خانه‌ای میان درخت‌های بلند محاصره در […]

معرفی کتاب: «مبارزه با مرگ پیشه من است» از فرانک جی. اسلوتر

آدم‌ها هستند و طبقه‌هایی از آدم‌ها که بر توده مردم تسلط دارند: سربازها، دریانوردان و خیلی وقت‌ها پیشوایان؛ هنرمندان به ندرت و مردان کلیسا. ولی پزشکان همیشه…‌‌‌‌ پزشک از سخاوت و ایثاری برخوردار است که فقط برای آنها که هنری را پیشه خود کرده اند میسر است، نه برای آنها که از تجارتی بهره می‌برند؛ رازداری و […]

پیشنهاد کتاب و فیلم: مرد سوم

«مرد سوم» را سال‌ها فراموش کرده بودم. یک زمانی در کودکی این فیلم را از شبکه دوم از تلویزیون سیاه و سفید مبله خانه دیده بودم. در حافظه پنهان من اما این فیلم و دو سکانس‌اش نقش بسته بود. سال‌ها بعد نمی‌دانم با چه محرکی ناگهان این دو سکانس یادم آمد. سکانس چرخ و فلک […]

معرفی کتاب: خشکسالی از جی جی بالارد

کتابی که در این پست می‌خواهم به شما معرفی کنم از جیمز گراهام بالارد (زاده ۱۵ نوامبر ۱۹۳۰ – درگذشته ۱۹ آوریل ۲۰۰۹) مشهور به جِی. جی. بالارد J. G. Ballard -رمان‌نویس مشهور انگلیسی- است. این کتاب (برخلاف روال و سنت بد بیشتر کتاب‌های باارزش چاپ شده در این سال‌ها)، مقدمه‌ای بسیار خوب و قابل […]

به بهانه زادروز رابرت لویی استیونسن (نویسندهٔ اسکاتلندی خالق جزیره گنج و دکتر جکیل و آقای هاید)

رابرت لویی استیونسن (۱۸۹۴-۱۹۵۰) در خانوادهٔ مقدس‌مآب کالونیستی اسکاتلند ویکتوریایی به‌ دنیا آمد. از عنفوان جوانی به سرشت دوگانهٔ انسان و طبیعت اعـتقاد داشـت و بـنا به آموزه‌های نیاکانش تلاش می‌کرد در برابر وسوسه‌ها و هیجان‌های زودگذر پایداری کـند. امـا سرانجام عصیان در برابر تعالیم کالونیسم، میان او و خانواده‌اش فاصله انداخت و به طرد او […]

معرفی کتاب: علیه تفسیر از سوزان سانتاگ

“فلاکتِ انسان تنها از یک چیز ناشی می‌شود: این‌که نمی‌تواند با آرامش در یک اتاق بماند”. پس از چهار قرن، این سطرِ درخشان از کتابِ تأملاتِ پاسکال، هنوز هم ذره‌ای از حقیقتِ خود را از دست نداده است: در همین لحظه‌ای که این جمله را می‌خوانید، میلیون‌ها نفر در سرتاسر جهان، اضطراب سکون و تنهائی […]

معرفی کتاب: دانشمندان دوران هیتلر: سیاست و جامعهٔ فیزیکدانان رایش سوم

در یک برهه از تاریخ آلمان مستبدترین “پیشوا” و مستعدترین فیزیکدانان هم زمان می‌شوند. این تقارن نامیمون منشأ پیدایش مسایلی می‌شود که به کشاکش این دو قطب می‌انجامد. فیزیکدانان آلمان در برج عاجی می‌زیستند که نه سیاست را با آنان کاری بود و نه خود آنان کاری به سیاست داشتند، با این نگرش “خام” یک‌باره […]

معرفی کتاب: رقص جهان: از اسطوره‌های آفرینش تا انفجار بزرگ

  پیشگفتار چاپ ۱۹۹۷ این کتاب: کتاب حاضر به بررسی جستجوی انسان برای درک ریشه‌های آغازین خود و جایگاه او در این جهان سترگ و رازآلود می‌پردازد. از ابتدای پیدایش تاریخ، بشر همواره این پرسش اساسی را مطرح کرده است که آغاز هستی چگونه بوده است. تا آنجایی که ما می‌دانیم هر فرهنگ و تمدنی […]

معرفی کتاب: نود و سه از ویکتور هوگو

دست یافتن مردم پاریس به قلعه باستیل در چهاردهم ژوئیه ۱۷۸۹، آغازی بود برای فرو ریختن کاخ استبداد در فرانسه. این حال و هوای انقلابی چندین سال دوام داشت، و رمان «نود و سه» ما را به تماشای آن فضای انقلابی در سال ۱۷۹۳ می‌برد. در این سال شورش مردم شهرستان وانده، در غرب فرانسه، […]

معرفی کتاب: دلبند عزیزترینم: نامه‌های چخوف و الگا کنیپر

  شاید اغراق نباشد اگر بگوییم هنوز پس از گذشت بیش از یک قرن از مرگ چخوف، از درخشش خیره کنندهٔ او در عرصهٔ ادبیات داستانی و نمایشی چیزی کم نشده است. آنتوان پاولویچ چخوف در ۱۸۶۰ در اوکراین به دنیا آمد و از بیست سالگی به نوشتن داستان کوتاه و نمایشنامه پرداخت. در ۱۸۹۹ […]

توصیه کتاب و فیلم: نام گل سرخ از اومبرتو اکو

نام گل سرخ [Il nome della rosa]، رمانی است از اومبرتو اکو، نویسندهٔ ایتالیایی، که در ۱۹۸۰ منتشر شد. در ۱۳۲۷، لوئی باواریایی آمادهٔ رفتن به رم می‌شود تا در مقام امپراتوری تاج‌گذاری کند. پاپ، در آوینیون، او را تکفیر می‌کند و متألهان نیز بی‌درنگ او را بدعت‌گذار می‌شناسند. در چنین زمینهٔ متلاطمی که امپراتور […]

معرفی کتاب ناخدای پانزده ساله از ژول ورن – یادی از تصویرگری‌های کتاب قدیمی

گاهی بعد از سال‌ها به یاد کتابی می‌افتیم که در کودکی خوانده بودیم. متأسفانه در این اوقات، در پاره‌ای موارد کتاب اصلی را از دست داده‌ایم. در این مواقع معمولا سری به اینترنت می‌زنیم، تا ببینیم نسخه اسکن‌شده کتاب موجود است یا نه. گاهی شانس یاری‌مان می‌کند و دقیقا آن کتاب را با همان ترجمه، […]

معرفی کتاب «سکوت دریا»: رویارویی در روزگار رژه‌ی چکمه‌ها

فرانک مجیدی: دیروز فرصتی پیش آمد که به کتابفروشی سری بزنم و کتابی را که مدت‌ها بود تشنه‌ی خواندنش بودم، بخرم. هنگام خرید، دلیل اصلی‌ام ارادت قبلی و قلبی به مترجم اثر بود: جناب «ژرژ پطرسی» که همه‌ی ما سال‌های زندگی‌مان با دوبله‌های شیرین‌ و صدای بی‌نظیرش، پر از خاطرات خوش شده. اگر هنگام خرید، […]
صفحه 2 از 21«12345 » 20...آخرین »

قابل توجه شما

پیشنهادات ما

پیشنهاد می‌کنیم