مترجم گوگل رفت

دوکتور جان معلومه خوب با مترجم کار نکرده بودی…وگرنه کمی با احتیاط این خوب بودن را می نوشتی…بابا جان متن هارا نصفه نیمه که ترجمه می کرد هیچ…هیچ اعتباری هم به درستی آن ها نبود…فقط برای ناچاری واز سر بی چیزی بد نبود.

سلام
من از خوانندگان همیشگی وبلاگ شما هستم.
یک سوال داشتم می خواستم ببینم در مورد درمان جدید بیماران قطع نخاعی توسط دکتر هوشنگ صابری که شندید حتماٌ. من به دنبال گرفتن یک وقت برای یک بیمار هستم.شما کمکی می تونید بکنید؟
ممنون می شوم اگر پاسخ دهید.

با وجود سختی هاش و غرغرهام..دوستش دارم.

واقعا عجیبه که در کشوری که رئیس جکهور آن وبلاگ نویس است فیل ترینگ داریم

البته من هم دل خوشی از سرویس پرشین بلاگ ندارم اما هیچی از اسباب کشی سخت تر نیست برای من مثل این میمونه که بخوام تمام خاطراتم رو از یه دفترچه کاهی قدیمی پاک نویس کنم تو یکی از این دفتر سیمی های خوشگل شاید موندگارتر بشه اما قبول کن یه چیزیش گم میشه

به نظرم این سایت بهتر از مترجم گوگل هست :
http://babelfish.altavista.com/

سلام:)
تبادل لیمک می کنید؟!
شاداب باشید;)

دکتر جان . از توجهت ممنون. منم از این به بعد برای مطالبم تیتر میزارم. اما دیگه کم کم داره این فی لتر روی اعصاب آدم راه میره.. ضمنا از توضیحاتی که درمورد امکانات جدید بلاگر دادی ممنون! یک پیشنهاد هم دارم و اونم اینکه اگه حال کردی نرم افزارهای پزشکی رایگانی رو که روی اینترنت است و به درد بخور و به قول معروف ” کار راه انداز است ” رو اگه هر از چند گاهی معرفی کنی خیلی خوبه!! موفق باشی

مترجم گوگل در شبکه البرز فیل تر نیست.

سلام. مدتی است خواننده مطالب شما شدم ام و از آن بهره فراوان می برم. خوشوقت خواهم شد شما نیز سری به وبلاگ من بزنید و درباره واپسین نوشته ام نظر بدهید.

اگه میشه من مترجم انگلیسی به فارسی میخواستم

من الان این پست مربوط به 2006 رو در قسمت “مطالب تصادفی” یافتم.
شاید زیاد جالب نباشه که اخبار قدیمی و غیر معتبر برای زمان حال رو الان بخونیم. بهتر نیست فکری به حالش بکنید؟ یا حداقل “مطالب تصادفی” فوتر از بین مطالب مثلا 2009 به آن طرف انتخاب بشن؟ چون اینطور به مطالب قدیمی که در حال حاضر “نا معتبر” هستند برمیخوریم.