رمان‌نویسی که از وبلاگ خوش‌اش می‌آمد! ساراماگو

0

شنیده بودم که از ساراماگو کتابی تحت عنوان نوت‌بوک منتشر شده است، اما وقتی کتاب را در دست گرفتم و خواندم متوجه شدم که کتاب درواقع ترجمه یادداشت‌های وبلاگی ساراماگو است. شگفتا! مگر می‌شود نویسنده بزرگی هم وبلاگ داشته باشد و در آن بنویسد؟!

داستان از این قرار است که خواهر و شوهرخواهر ساراماگو هم به او یک نوت‌بوک هدیه دادند تا ساراماگو خاطرات روز‌هایشان را در جزایر قناری ثبت کند و فقط یک شرط می‌گذارند که گاهی اشاره‌ای به آن‌ها بکند؛ اما ساراماگو در آن نوت بوک چیزی ننوشت.

مدتی بعد او به پیشنهاد خواهر و شوهر خواهر ساراماگو، او یک وبلاگ‌نویس شد و مدت‌ها در اینجا در یک وبلاگ‌ وردپرسی، خاطرات و نظراتش را ثبت کرد.

ساراماگو

مجموعه پست‌های این وبلاگ در کتابی تحت عنوان نوت‌بوک چاپ شد و به تازگی همین کتاب با ترجمه مینو مشیری توسط نشر ثالث منتشر شده و در دسترس دوست‌داران کتاب قرار گرفته است.


 

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.