مونولوگ- تو جک را نمی‌شناسی

3

فرانک مجیدی:
جک کوورکیان (آل پاچینو): [مادرم] یه بار بهم گفت: تصور کن، جک، بدترین دندان‌درد توی دنیا. حالا تصور کن اون دندون‌درد، توی تمام استخوان‌های بدنت باشه. این چیزی بود که داشت براش اتفاق می‌افتاد. اون مادرم بود، زندگیم رو وقفش کرده‌بودم… پس، آه…یادمه توی اتاق بیمارستان بودیم، یه اتاق بیمارستان تنگ، یه پنجره‌ی کوچولو روی یه دیوار قرمز، این نمایی بود که باهاش روبرو می‌شد. و همه‌ی دکترا دور مادرم می‌گشتن و سعی می‌کردن زنده نگهش دارن. و من… قادر به کمک نبودم، بی هیچ قدرتی. بی‌فایده و ناتوان… و… و حس کردم… گم شدم… گم شده‌بودم… این، حسی بود که داشتم…


پ‌ن: دکتر کوورکیان یا آن‌طوری که او را لقب داده‌اند، پزشک مرگ، دیروز در سن ۸۳ سالگی در یکی از بیمارستان‌های میشیگان فوت کرد. او که سرطان کبد داشت، دو هفته در بیمارستان به خاطر مشکلات کلیوی و قلبی بستری بود تا اینکه آمبولی ریوی او را از پای درآورد.

کوورکیان که بعضی او را قهرمانی شجاع و بعضی‌ها هم او را قاتلی خونسرد می‌دانستند، در سال‌های دهه ۹۰ با خودروی فولکس واگن خود، سراسر خاک ایالت را برای کمک به خاتمه دادن زندگی بیمارانی دردمندی که امیدی به بهبودی‌شان نبود، طی می‌کرد و در این مدت به ۱۳۰ نفر یاری رساند.

او، نخستین بار در سال ۱۹۹۰ با ابداع ماشینی که یک بیمار آلزایمری توانست به کمک آن سمی مهلک را به بدن خود تزریق کند، جنبش اوتانازی را شروع کرد. او برای این کار متهم به قتل درجه یک شد، اما مدتی بعد از این اتهام مبرا شد.

سفارش طراحی سایت در کارلنسر با قیمت توافقی
لیزر هموروئید درمان بواسیر در کلینیک تخصصی هموروئید تهران

او چهار بار دیگر هم به سبب اقدامات خود مورد پیگیری قانونی قرار گرفت تا اینکه در سال ۱۹۹۹ به دنبال کمک به خاتمه زندگی یک بیمار مبتلا به ALS و پخش صحنه مرگ از برنامه ۶۰ دقیقه، متهم به قتل درجه دو شد و بعد از دادگاهی به زندان محکوم شد. بعد از هشت سال زندان، در سال ۲۰۰۷، کوورکیان به شرط عدم تلاش مجدد در زمینه اوتانازی آزاد شد و در چند سال پایانی سخنرانی‌های پراکنده داشت و با بعد از پخش فیلم تو جک را نمی‌شناسی، دوباره اسم‌اش بر سر زبان‌ها افتاد.  آل پاچینو برای بازی در نقش دکتر کوورکیان، در فیلم تلویزیونی «تو جک را نمی‌شناسی» برنده‌ی جایزه‌ی گلدن‌گلوب و امی شد.

کوورکیان زاده دیترویت بود و شخصیتی چندبعدی داشت، او به فلوت و نقاشی علاقه داشت و در زمینه تاریخ و فلسفه مطالعات زیادی داشت. فلسفه کاری او این بود:

وقتی می‌توان به مردم برای ورود به این دنیا کمک کرد، چرا برای خروج آنها از این دنیا، نمی‌بایست کمکی به آنها بشود؟

   

پستهای اخیر

و حالا دیگر دوربین‌ساز مشهور و باسابقه -لایکا – هم گوشی موبایل اختصاصی خود را رونمایی کرده

لایکا، این شرکت آلمانی کهنه‌کار به سبب صنایع پیشرفته اپتیک و ساختن دوربین‌ها و لنزهای باکیفیت مشهور عام و خاص است. اما این شرکت سرانجام به صرافت ساخت یک گوشی موبایل هوشمند پرچم‌دار افتاده است. این گوشی موبایل Leitz Phone 1 نام دارد.…

اگر معماری داخلی خانه‌های نشان داده شده در انیمه‌های استودیو جیبلی، در دنیای واقعی ساخته می‌شدند…

دنیایی که استودیو جیبلی (Ghibli) در انیمه‌هاش به کودکان و آدم بزرگ‌ها نشان می‌دهد، جادویی، بی‌همانند و شگفت‌انگیز هستند. حتی روتین‌ترین جاهای نشان داده شده در این انیمه‌ها، زیبایی و نکات ظریفی در خود دارند. حالا تصور کنید که در بخش…

اگر می‌خواهید بدانید که آدم‌هایی با این مشکلات پزشکی، چگونه می‌بینند، عکس‌های تهیه شده توسط این…

همیشه دشوار است که ما خودمان را جای دیگران بگذاریم. این در مورد مشکلات پزشکی و بیماری‌ها هم صدق می‌کند. یعنی ما خیلی بعید است که بتوانیم درد و رنج ناشی از یک بیماری را تصور کنیم، مگر اینکه روزی خودمان به آن مبتلا شده باشیم. چند وقت پیش…

نسخه ویژه‌ ۷۰ سالگی تویوتا لندکروز پرادو : زیبا، کارا و با استایل نوستالژیک

غول خودروسازی ژاپن می‌خواهد تولد ۷۰ سالگی لندکروز پرادو خود را جشن بگیرد و غافلگیر یبزرگ این مراسم، رونمایی نسخه ویژه‌ای از این خودروی شاسی‌بلند محبوب و معروف است. هفتاد سال پیش، تویوتا براساس فلسفه ساخت یک شاسی بلند شهری و کوچک‌تر نسبت…

اپلیکیشن Messages اندروید مجهز به رمزنگاری دوسویه شد؛ حتما این ویژگی را فعال کنید

پروژه رمزنگاری انتها به انتهای گوگل برای اپلیکیشن Messages در اندروید از نسخه بتا خارج شده است. به این معنی که سرانجام می‌توانید اطمینان حاصل کنید هیچ‌کسی نمی‌تواند پیام‌های خصوصی شما با افراد دیگر را در بین راه شنود یا رهگیری کند. گوگل…

مخترع اینترنت -تیم برنرز لی- کد منبع اصلی خود را به صورت NFT به حراج گذاشت

با این روندی که فروش چیزهای مختلف به صورت NFT طی می‌کند، شاید ما هم باید بگردیم و ببینیم چیزی را می‌توانیم در زندگی و دوران فعالیت خود پیدا کنیم که بشود به صورت NFT فروخت و باقی عمر را در آسایش گذارند؟! بعد از اخبار عجیب فروش چیزهایی…
3 نظرات
  1. کوروش بزرگ می گوید

    سلام بسیار عالی بود منم با دکتر موافقم یه روح ازاد بهتر از یه روح حبس شده در زندان کالبد مریض

  2. محمد می گوید

    چند ماه پیش در مورد این فیلم نوشته بودم و اسم مطلب رو هم برگرفته از اسم فیلم گذاشتم “شما جک را نمی‌شناسید” که تقریبن همنینی هست که شما هم نوشتید.
    حالا نکته جالب اینجاست که بی‌بی‌سی این فیلم را “جک تو نمی‌دانی” ترجمه کرده که حالا نمی‌دانم درست ترجمه شده یا بازم سوتی‌ای بوده در ادامه سوتی‌های بخش فرهنگی هنری بی‌بی‌سی که چند روز پیش هم انیو موریکونه را چندین بار انریکو موریکونه نام برده بود
    شایدم من اشتباه می‌کنم؛

  3. misssdandelion می گوید

    عالییییییییییی

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.