مونولوگ- تو جک را نمی‌شناسی

3

فرانک مجیدی:
جک کوورکیان (آل پاچینو): [مادرم] یه بار بهم گفت: تصور کن، جک، بدترین دندان‌درد توی دنیا. حالا تصور کن اون دندون‌درد، توی تمام استخوان‌های بدنت باشه. این چیزی بود که داشت براش اتفاق می‌افتاد. اون مادرم بود، زندگیم رو وقفش کرده‌بودم… پس، آه…یادمه توی اتاق بیمارستان بودیم، یه اتاق بیمارستان تنگ، یه پنجره‌ی کوچولو روی یه دیوار قرمز، این نمایی بود که باهاش روبرو می‌شد. و همه‌ی دکترا دور مادرم می‌گشتن و سعی می‌کردن زنده نگهش دارن. و من… قادر به کمک نبودم، بی هیچ قدرتی. بی‌فایده و ناتوان… و… و حس کردم… گم شدم… گم شده‌بودم… این، حسی بود که داشتم…


پ‌ن: دکتر کوورکیان یا آن‌طوری که او را لقب داده‌اند، پزشک مرگ، دیروز در سن 83 سالگی در یکی از بیمارستان‌های میشیگان فوت کرد. او که سرطان کبد داشت، دو هفته در بیمارستان به خاطر مشکلات کلیوی و قلبی بستری بود تا اینکه آمبولی ریوی او را از پای درآورد.

کوورکیان که بعضی او را قهرمانی شجاع و بعضی‌ها هم او را قاتلی خونسرد می‌دانستند، در سال‌های دهه 90 با خودروی فولکس واگن خود، سراسر خاک ایالت را برای کمک به خاتمه دادن زندگی بیمارانی دردمندی که امیدی به بهبودی‌شان نبود، طی می‌کرد و در این مدت به 130 نفر یاری رساند.

او، نخستین بار در سال 1990 با ابداع ماشینی که یک بیمار آلزایمری توانست به کمک آن سمی مهلک را به بدن خود تزریق کند، جنبش اوتانازی را شروع کرد. او برای این کار متهم به قتل درجه یک شد، اما مدتی بعد از این اتهام مبرا شد.

او چهار بار دیگر هم به سبب اقدامات خود مورد پیگیری قانونی قرار گرفت تا اینکه در سال 1999 به دنبال کمک به خاتمه زندگی یک بیمار مبتلا به ALS و پخش صحنه مرگ از برنامه 60 دقیقه، متهم به قتل درجه دو شد و بعد از دادگاهی به زندان محکوم شد. بعد از هشت سال زندان، در سال 2007، کوورکیان به شرط عدم تلاش مجدد در زمینه اوتانازی آزاد شد و در چند سال پایانی سخنرانی‌های پراکنده داشت و با بعد از پخش فیلم تو جک را نمی‌شناسی، دوباره اسم‌اش بر سر زبان‌ها افتاد.  آل پاچینو برای بازی در نقش دکتر کوورکیان، در فیلم تلویزیونی «تو جک را نمی‌شناسی» برنده‌ی جایزه‌ی گلدن‌گلوب و امی شد.

کوورکیان زاده دیترویت بود و شخصیتی چندبعدی داشت، او به فلوت و نقاشی علاقه داشت و در زمینه تاریخ و فلسفه مطالعات زیادی داشت. فلسفه کاری او این بود:

وقتی می‌توان به مردم برای ورود به این دنیا کمک کرد، چرا برای خروج آنها از این دنیا، نمی‌بایست کمکی به آنها بشود؟


اگر خواننده جدید سایت «یک پزشک»  هستید!
شما در حال خواندن سایت یک پزشک (یک پزشک دات کام) به نشانی اینترنتی www.1pezeshk.com هستید. سایتی با 18 سال سابقه که برخلاف اسمش سرشار از مطالب متنوع است!
ما را رها نکنید. بسیار ممنون می‌شویم اگر:
- سایت یک پزشک رو در مرورگر خود بوک‌مارک کنید.
-مشترک فید یا RSS یک پزشک شوید.
- شبکه‌های اجتماعی ما را دنبال کنید: صفحه تلگرام - صفحه اینستاگرام ما
- برای سفارش تبلیغات ایمیل alirezamajidi در جی میل یا تلگرام تماس بگیرید.
و دیگر مطالب ما را بخوانید. مثلا:

یادآوری داستان تصویر تولیدشده زنی که در اینترنت وحشت آفرید و تفسیر کنونی آن ماجرا در عصر انفجار…

او در جایی بیرون است و در جهان موازی احتمالا به کمین شما نشسته. تنها کاری که باید انجام دهید تا او را به وجود بیاورید این است که دستور درست را در یک تولید‌کننده تصویر هوش مصنوعی تایپ کنید!مانند یک طلسم دیجیتالی، کلمات شما مانند یک «ورد…

اولم، یکی از عجیب‌ترین جانداران روی زمین – شبیه جنین نارس یا موجودات سری فیلم‌های بیگانگان

جانداری به نام Proteus anguinus که همچنین به عنوان اولم olm شناخته می‌شود، گونه‌ای سمندر است که بومی آب‌های زیرزمینی آلپ در جنوب شرقی اروپا است. این جاندار از معدود مهره‌داران غارنشین است و به دلیل شکل سر و دست‌ها  رنگ سفید مایل به صورتی و…

عکس‌های بی‌نظیر از آبشارهای رنگارنگ دریاچه‌های پلیتویس در کرواسی و مقایسه آنها با فصل یخ‌زده

نوشته: تاماس دومبورا توثمن چهار سال پیش در فصل زمستان از دریاچه‌های پلیتویس بازدید کردم و از دنیای زیبا و یخ زده آنها با آبشارهای یخی و مناظر سفید عکس گرفتم.اخیراً دوباره به این دریاچه‌ها بازگشته‌ام تا از همان منظره خیره‌کننده عکس…

سخت است باور کنیم که این عکس‌ توهم‌برانگیز، واقعا عکس است و نقاشی نیست – چرا علیرغم هوش مصنوعی…

اخیراً توجه زیادی به جهان‌های فانتزی ایجاد شده در هنر هوش مصنوعی شده است. با این وجود عکاسی هنوز قدرت و تازگی خاص خودش را دارد و می‌تواند جادو کند و صحنه‌های فانتزی خیره‌کننده ایجاد کند.برخی از عکس‌های تارین گلدمن -عکاس آفریقای جنوبی-…

واکسن گارداسیل چیست؟ چه وقت و چه کسانی باید آن را تزریق کنند؟

گارداسیل واکسنی است که به محافظت در برابر انواع خاصی از ویروس پاپیلومای انسانی (HPV) کمک می‌کند، که یک عفونت شایع مقاربتی است که می‌تواند منجر به مشکلات سلامتی مختلف از جمله زگیل تناسلی و برخی از انواع سرطان شود. این واکسن برای جلوگیری از…

چرا غذاها در کتاب‌های مصور و انیمیشن‌ها اینقدر اشتها برانگیزند؟!

دوران کودکی خودم را که به یاد می‌آورم، یاد کتاب‌های داستان مصور می‌افتم که در بعضی از صفحات آن عکس میزهای پر از غذا درج شده بود. نقاشی‌های آنقد آنقدر خوب بودند که تصور می‌کردم میوه‌ها و مرغ و بوقلمون و سوسیس فرنگی‌ها مسلما باید کیفیت…
آگهی متنی در همه صفحات
دکتر فارمو / موتور فن کویل / شیشه اتومبیل / نرم افزار حسابداری / خرید سیلوسایبین / هوش مصنوعی / قیمت وازلین ساج / مقاله بازار / شیشه اتومبیل / قیمت ایمپلنت دندان با بیمه /سپتیک تانک /بهترین دکتر لیپوماتیک در تهران /بهترین جراح بینی در تهران / آموزش تزریق ژل و بوتاکس / دوره های زیبایی برای مامایی / آموزش مزوتراپی، PRP و PRF /کاشت مو / مجتمع فنی تهران /قیمت روکش دندان /خدمات پرداخت ارزی نوین پرداخت / درمان طب / لیست قیمت تجهیزات پزشکی / دانلود آهنگ / سریال ایرانی کول دانلود / دانلود فیلم دوبله فارسی /داروخانه اینترنتی آرتان /اشتراك دايت /فروشگاه لوازم بهداشتی /داروخانه تینا /لیفت صورت در تهران /فروش‌ دوربین مداربسته هایک ویژن /سرور مجازی ایران /مرکز خدمات پزشکی و پرستاری در منزل درمان نو /توانی نو / ثبت برند /حمل بار دریایی از چین /سایت نوید /پزشک زنان سعادت آباد /کلاه کاسکت / لمینت متحرک دندان /فروشگاه اینترنتی زنبیل /ساعت تبلیغاتی /تجهیزات پزشکی /چاپ لیوان /خرید از آمازون /بهترین سریال های ایرانی /کاشت مو /قیمت ساک پارچه ای /تولید محتوا /دانلود نرم افزار /
3 نظرات
  1. کوروش بزرگ می گوید

    سلام بسیار عالی بود منم با دکتر موافقم یه روح ازاد بهتر از یه روح حبس شده در زندان کالبد مریض

  2. محمد می گوید

    چند ماه پیش در مورد این فیلم نوشته بودم و اسم مطلب رو هم برگرفته از اسم فیلم گذاشتم “شما جک را نمی‌شناسید” که تقریبن همنینی هست که شما هم نوشتید.
    حالا نکته جالب اینجاست که بی‌بی‌سی این فیلم را “جک تو نمی‌دانی” ترجمه کرده که حالا نمی‌دانم درست ترجمه شده یا بازم سوتی‌ای بوده در ادامه سوتی‌های بخش فرهنگی هنری بی‌بی‌سی که چند روز پیش هم انیو موریکونه را چندین بار انریکو موریکونه نام برده بود
    شایدم من اشتباه می‌کنم؛

  3. misssdandelion می گوید

    عالییییییییییی

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

••4 5