برنامه اندروید که فلسفه ضرب‌المثل‌های فارسی را برایتان روشن می‌کند

14

در لغت‌نامه دهخدا، معادل پارسی تَرپَند برای ضرب‌المثل پیشنهاد شده است و این واژه این گونه تعریف شده است: جمله‌های شیرین، کوتاه، رایج میان مردم که مبنی بر تجربه‌ها و داستان‌های تاریخی و افسانه‌ای، باورها و قوانین طبیعی هستند و از آنها برای اثبات یا رد کردن چیزی یا حرفی، استفاده می‌شود.

مرگ می‌خواهی برو گیلان!،  دست کسی را در حنا گذاشتن، نازشست، آش شله قلمکار، خر کریم را نعل کردن، ماستمالی کردن، ماست‌ها را کیسه کردن، دختر سعدی!، کلکش را کندند

ما غالبا با تجربه درمی‌یابیم که چه ضرب‌المثلی را در چه موقعیتی استفاده کنیم، بعضی وقت‌ها هم اصلا فکر نمی‌کنیم که داستان و تاریخی در پشت یک ضرب‌المثل پنهان باشد، با بعضی از ضرب‌المثل‌ها هم اصلا آشنا نیستیم و وقتی در جایی آنها را می‌شنویم به کلی گیج می‌شویم.

به تازگی برنامه بسیار خوبی برای اندروید در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است که می‌تواند شناخت ما را از ضرب‌المثل‌ها رایج بیشتر کند.

در این برنامه جالب 350 ضرب‌المثل فارسی به صورت دسته‌بندی شده، به همراه فلسفه و ریشه تاریخی هر یک از آنها گرد آورده شده است.

یکی از ویژگی‌های خوب این برنامه این است که می‌توانید، هر کدام از ضرب‌المثل‌ها را که دوست داشتید به دوستتان پیامک بزنید.

امیدوارم که تولید برنامه‌هایی از این دست در محیط اندروید، iOS یا ویندوز موبایل بیشتر شود. لازمه چنین چیزی البته یک تعامل خوب بین نویسندگان و ناشران و صاحبان ایده با نویسندگان برنامه‌ها و گردانندگان بازارهای محلی برنامه است.

وب‌سایت برنامه

دانلود برنامه از بازار

دانلود برنامه از اندروید مارکت

ویدئویی در مورد این برنامه

برنامه البته رایگان نیست و باید مبلغ هزار تومان برای خرید آن بپردازید.


اگر خواننده جدید سایت «یک پزشک»  هستید!
شما در حال خواندن سایت یک پزشک (یک پزشک دات کام) به نشانی اینترنتی www.1pezeshk.com هستید. سایتی با 18 سال سابقه که برخلاف اسمش سرشار از مطالب متنوع است!
ما را رها نکنید. بسیار ممنون می‌شویم اگر:
- سایت یک پزشک رو در مرورگر خود بوک‌مارک کنید.
-مشترک فید یا RSS یک پزشک شوید.
- شبکه‌های اجتماعی ما را دنبال کنید: صفحه تلگرام - صفحه اینستاگرام ما
- برای سفارش تبلیغات ایمیل alirezamajidi در جی میل یا تلگرام تماس بگیرید.
و دیگر مطالب ما را بخوانید. مثلا:

نوستالژی: سیر در لوازم التحریر قدیمی

لوازم التحریر زمان کودکی ما نه کیفیت لازم را داشتند (به جز استثنائاتی) و نه تنوع کافی را. خوبی‌اش این بود که ما اصلا نمی‌دانستیم که لوازم التحریر با کیفیت عالی‌تری هم وجود دارد و فاصله فقیر و غنی در مدارس آنقدرها هم زیاد نبود. یعنی تقریبا…

اگر این سلبریتی‌ها به همان سبک و سیاق و بزرگسالی کوچک می‌شدند

البته سلبریتی‌ها مسلما عکس‌های اصلی دوران کودکی دارند. هر چند در مورد برخی ممکن است این عکس‌های کودکی اندک یا کم‌کیفیت باشند.اما تصور کنید برای بازتاب دادن وجود همان عوالم بزرگسالانه در دنیای کودکی یا همان اجزای مهم چهره، چهره بزرگسالان…

مجموعه‌ای از «توتورو»های دست‌ساز در ستایش نماد استودیو جیبلی

تعدادی «توتورو»ی شکم گرد نمادین در انیمه My Neighbor Totoro از استودیو جیبلی به عنوان بخشی از مجموعه وسیعی از مجموعه‌ جدید کلکسیونی است که به احترام این شرکت رویاساز ساخته شده.این مجموعه که توسط تیم‌هایی از صنعتگران همکار ناکاگاوا…

اگر در زمان این شخصیت‌های معروف مجله تایم وجود داشت و قرار بود روجلد شماره شخصیت سال شوند!

مجله تایم یک نشریه خبری هفتگی معروف است که طیف گسترده‌ای از موضوعات از جمله سیاست، رویداد‌های جهانی، علم، فناوری، سرگرمی و غیره را پوشش می‌دهد. اولین بار در سال 1923 منتشر شد و از آن زمان به یکی از تأثیرگذارترین و شناخته شده‌ترین مجلات در…

چرا بسیاری از ساختمان‌های تاریخی در بریتانیا دارای پنجره‌های آجرکوبی شده هستند؟

زمانی در بریتانیای کبیر داشتن پنجره در خانه‌ها و ساختمان‌ها بسیار گران از آب درمی‌آمد! چرا؟!چون در سال ۱۶۹۶ با وضع مالیات بر پنجره که بسیار در جامعه منفور بود، وضعیت تغییر کرد. در این زمان مالیات بر صاحبان املاک را بر اساس تعداد…

آینه‌ها در فیلم‌ها: فیلمسازها چگونه دوربین‌ها را موقع فیلمبرداری از آینه‌ها ناپدید می‌کنند؟!

هنگام تماشای فیلم، برخی از بینندگان دوست دارند به دنبال خطا‌هایی باشند، مانند یافتن شواهدی از دوربین‌ها و پرسنل ضبط فیلم یا بوم صدابرداری مشخص در یک صحنه و امثال آن. یکی از موقعیت‌های دشوار برای فیلمسازهای، زمانی است که یک صحنه شامل آینه‌ها…
آگهی متنی در همه صفحات
دکتر فارمو / شیشه اتومبیل / نرم افزار حسابداری / خرید سیلوسایبین / هوش مصنوعی / قیمت وازلین ساج / مقاله بازار / شیشه اتومبیل / قیمت ایمپلنت دندان با بیمه /سپتیک تانک /بهترین دکتر لیپوماتیک در تهران /بهترین جراح بینی در تهران / آموزش تزریق ژل و بوتاکس / دوره های زیبایی برای مامایی / آموزش مزوتراپی، PRP و PRF /کاشت مو / مجتمع فنی تهران /قیمت روکش دندان /خدمات پرداخت ارزی نوین پرداخت / درمان طب / لیست قیمت تجهیزات پزشکی / دانلود آهنگ / سریال ایرانی کول دانلود / دانلود فیلم دوبله فارسی /داروخانه اینترنتی آرتان /اشتراك دايت /فروشگاه لوازم بهداشتی /داروخانه تینا /لیفت صورت در تهران /فروش‌ دوربین مداربسته هایک ویژن /سرور مجازی ایران /مرکز خدمات پزشکی و پرستاری در منزل درمان نو /توانی نو / ثبت برند /حمل بار دریایی از چین /سایت نوید /پزشک زنان سعادت آباد /کلاه کاسکت / لمینت متحرک دندان /فروشگاه اینترنتی زنبیل /ساعت تبلیغاتی /تجهیزات پزشکی /چاپ لیوان /خرید از آمازون /بهترین سریال های ایرانی /کاشت مو /قیمت ساک پارچه ای /تولید محتوا /دانلود نرم افزار /
14 نظرات
  1. Reza می گوید

    دکتر عزیز در iOS برنامه های کاملتری داریم مثل برنامه zarbolmasal که در دو نسخه free و pro عرضه شده.محیط کاربری بسیار زیبایی داره و بیش ۱۴۰۰۰ ضرب المثل با شرح و مصداق و توضیحات اونها.برای مطالعه در اوقات فراقت بین کاری خیلی خوبه
    اگر به سایت iranapp.net مراجعه کنید علاوه براین برنامه برنامه های فارسی متنوع و قوی بسیاری خواهید دید.
     

    1. امیر می گوید

      این بهترین نمونه ی آندرویدی که من دیدم آیفون ندارم:(

    2. امیر می گوید

      اون برنامه را دیدم! ریشه تاریخی ضرب المثل ها ومعنی اونهارا نداره صرفا یک بانک ضرب المثل!

      1. امیر می گوید

        نسخه مجانی!

  2. پيام می گوید

    سلام دکتر جان
    ممنون بابت معرفی برنامه
    موید باشید.

  3. امیر می گوید

    برنامه خوش ساخت و قشنگ و خیلی مفید

  4. ساسان می گوید

    برنامه جالبی بود…

  5. رضا می گوید

    شرمنده که کامنتم ربطی نداره. ولی میخوام بدونم گوگل پلاس برای شما باز میشه؟ از امروز صبح برای من کار نمیکنه!

  6. Reza می گوید

    امیر آقا اون برنامه ای که دیدین نسخه فری بوده در نسخه pro توضیحات وجود داره میتونید برنامه zarbolmasal pro رو در appstore سرچ کنید و عکسهای محیط برنامه رو ببینید

  7. reza می گوید

    امیر آقا اون نسخه دموی فری بوده شما نسخه pro استفاده کنید وجه تسمیه تمام ضرب المثلهارو داره در مواردی هم که یک ضرب المثل نا آشنا و کمتر مصطلح وجود داره توضیح رو ارتباط داده به ضرب المثل مشابه و پرکاربرد تر.به هرحال بسیار کامل هست و فعلا جامع ترینه .میتونید از appstor اسکرین شاتهای از برنامه و توضیحات(نسخه Pro) رو ببینید

  8. فرید می گوید

    سلام،

    نسخه آیفون، همانطور که امیر گفت، فقط بانک ضرب المثل است و به ریشه تاریخی آنها اشاره ای ندارد.

  9. Reza می گوید

    اگر قرار باشه ریشه تاریخی تمام ۱۴۰۰۰ ضرب المثل رو داشته باشه که میشه یک فرهنگ مرجع!! ضرب المثلهای مهم رو داره و به نظرم ۱۴۰۰۰ خیلی کاملتر از ۳۵۰ هست . فکر کنم نسخه اندروییدش هم بزودی بیاد 

  10. امید می گوید

    برنامه جالبی نیست. توضیحاتش واقعا من درآوردی هست.

  11. parazet می گوید

    مرحبا.

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

••4 5