زنی که دنیا را به صورت واژگون می‌بیند

31

در «یک پزشک» بارها در مورد نگاه‌ها متفاوت و نگریستن به پیرامونمان از زوایای جدید نوشته‌ام، اما امروز در خبرها، مطلب جالبی دیدم.

خبر در مورد زنی است که واقعا، نسبت به همه ما، متفاوت می‌بینید، او دنیا را به صورت واژگون می‌بینید، یعنی به صورت معکوس همه چیز را بالا و پایین می‌بیند.

بویونا دانیلوویچ، ۲۸ ساله است، او کارمند شورای شهر یکی از شهرهای کوچک صربستان به نام Uzice است، حین کار او مجبور است، همه اوراق و فرم‌ها را به صورت سر و ته بگیرد.

03-16-2013 08-52-23 PM

هنگامی که او به خانه می‌آید باید روی یک دستگاه تلویزیون جدا که سر و ته شده، برنامه‌ها را تماشا کند.

بویونا که در رشته اقتصاد تحصیل کرده است، از همان کودکی مبتلا به این عارضه بوده است، تشخیص نورولوژیست‌ها دانشگاه هاروارد و MIT این است که او مبتلا به پدیده‌ای است که اصطلاحا spatial orientation phenomenon نام دارد.

03-16-2013 08-52-41 PM

کسانی که با دوربین‌ها و دستگاه‌های اپتیک آشنایی دارند، می‌دانند که هنگامی که عدسی، تصویر را روی کانون تشکیل می‌دهد، تصویر معکوس می‌شود، در دستگاه اپتیک هم وضعیت به همین صورت است:

03-16-2013 07-17-52 PM

همین تصویر روی شبکیه، به صورت پیام‌های عصبی به قسمتی از مغز که مسئول درک و پردازش بینایی است و در قشر پس‌سری مغز قرار دارد، می‌رود.

03-16-2013 07-18-37 PM

این مغز ما است که با پردازش تصویر، باعث می‌شود که تصویر به صورت طبیعی بالا و پایین شود.

در این پدیده نادر که بویونا مبتتلا به آن است، مغز این کار را انجام نمی‌دهد.

در متن خبر متأسفانه اطلاعات بیشتری داده نشده است، مثلا نوشته نشده است که بویونا در هنگام راه رفتن یا رانندگی چه می‌کند؟ آیا او به تدریج با این وضعیت منطبق شده است؟ همچنین نوشته نشده است که او چرا از عینک‌های ویژه‌ای که تصویر را واژگون می‌کنند، استفاده نمی‌کند.

به عنوان یک مطلب جانبی باید بگویم که مغز ما ظرفیت بسیار زیادی برای پردازش تصاویر دارد و چیزی که ما درک می‌کنیم، عملا همان تصویر اپتیک تشکیل شده روی شبکیه ما نیست.

دانشمندان سال‌ها پیش در یک آزمایش جالب، بعضی‌ها را وادار کردند که به مدت دو سه ماه عینکی به چشم بزنند که تصاویر را واژگون می‌کرد، جالب است بدانید که بعد از مدتی مغز خود را با این وضعیت تازه وقف داد و دوباره با بالا و پایین کردن تصویر، دید این افراد را طبیعی کرد. این بار وقتی که این اشخاص عینک به چشم نداشتند، همه چیز را واژگون می‌دیدند.

 منبع

   

پستهای اخیر

اینتل به‌زودی اولین کارت گرافیک گیمینگ مستقل را رونمایی می‌کند

با توجه به اشاره‌ها و توییت یک کارمند اینتل، احتمالا باید به‌زودی اولین کارت گرافیک مجزای ساخت اینتل برای گیمرها را مشاهده کنیم. «پیت بروباکر»، متخصص بخش بازی شرکت اینتل، با انتشار توییتی، فهرست جدیدی از مشاغل موجود در اینتل را منتشر…

اکنون اینستاگرام به شما اجازه می‌دهد استوری‌هایی با کپشن ترجمه خودکار و تنها با یک استیکر منتشر کنید

اینستاگرام استیکر کپشن یا زیرنویس خودکار برای استوری‌ها را در دسترس کاربران قرار داد. این استیکر می‌تواند به طور خودکار گفتار درون استوری‌های ویدئویی را به متن تبدیل و به استوری اضافه می‌کند. این استیکر فعلا برای انگلیس و کشورهای انگلیسی…

سوپرمن و لوییز، یک مینی سریال اکشن ابرقهرمانی

آمریکایی‌ها عاشق ابرقهرمان‌ها هستند و همین عشق و علاقه را هم به همه منتقل کرده‌اند. همین حالا فکر کنید چقدر فیلم دیده‌اید با حضور شخصیت‌های نامعمول و قدرتمند و عجیب. فکر کنید که چطور هالیوود شما را قانع کرده که آن‌ها را دوست داشته باشید.…

این ۷ قصر و قلعه تخریب شده (از جمله قلعه دختر ایران) در زمان اوج خود چه میزان زیبایی و شکوه داشتند؟!

گذر زمان و نیز افول تمدن‌ها و جنگ‌ها به همراه روند فرسایش در نتیجه برخی از شرایط اقلیمی می‌تواند هر ساختمان باشکوه، کاخ یا قلعه‌ای را تخریب کند. یه یاری هنرمندهای 3D، نرم‌افزارها، تخیل آنها، اسناد تاریخی توصیف کننده و کنار هم چیدن شواهد،…

جنسیس GV80 مدل ۲۰۲۱: شاسی بلند لوکسی که رقیب جدی بی‌ام‌و و آئودی است

شاید تصور کنید فقط با یک خودرو از لامبورگینی یا مرسدس GLE و بی‌ام‌و X5 می‌توانید نظر مردم را جلب کنید ولی وقتی سوار کراس‌اوور کره‌ای جنسیس GV80 شوید؛ آنچه که انتظار ندارید را خواهید دید. جنسیس یک برند مستقل نسبتا جدیدی است که در سال ۲۰۱۷…

اکنون شما می‌توانید اسکن سه‌بعدی ۱۸ هزار مجسمه و اثر معروف تاریخی را دانلود و چاپ سه بعدی کنید

موزه‌های بزرگ جهان مانند موزه لوور فرانسه یا موزه هنر متروپولیتن نیویورک، مجسمه‌های مشهور و تاریخی را در معرض نمایش عموم مردم قرار می‌دهند. مجسمه‌هایی که از سنگ مرمر باستانی یا برنزهای مدرن ساخته شده و در تالارهایی طاقدار و فاخر برای…
31 نظرات
  1. پیام می گوید

    لطفاً در مورد تحقیقی که در انتهای مقاله اشاره کردید بیش‌تر توضیح دهید. اگر امکان دارد ارجاع(مثلاً doi) آن را بگذارید.

    1. puia می گوید

      من درباره این آزمایش تو کتاب “جهان هولیگرافیک” بخش مربوط به مغز خوندم. برای اطلاعات بیشتر می تونید به این کتاب با ترجمه داریوش مهرجویی( نشر هرمس) مراجعه کنید.

    2. orman می گوید

      kheili mamnon az ettelaate khobeton…

  2. میرتوحید می گوید

    چه جالب بود. و چه سخت!

  3. فرشاد می گوید

    همونطور که میدونیم مغز ما از ابتدای تجربه حواسمون با دنیای خارج به واسطه هوشی که داره (که دائم در حال کسب تجربه از جهان پیرامون هست) یاد میگیره که با دنیای خارج چطور تعامل کنه. احتمالاً همین مورد باعث شده که کارهای عادی روزانه (که معمولاً تحت تاثیر جهت جاذبه زمین هست) برای اون مث بقیه عادی به نظر برسه. اما نوشته‌ها و علائم و از این قبیل اطلاعات چون برای انسان در سنین بعد از کسب تجربه کافی مغز برای تعامل با دنیا معرفی میشن ممکنه از این قاعده استثنا باشند.

    1. وحید می گوید

      من برای پرسیدن همین مساله از فید ریدر اومدم اینجا. تئوریه جالبیه. ولی فقط برای روزنامه. جواب برعکس گذاشتن تلوزیون رو نمیده. برعکس کردن تلوزیون برای این خانم نباید با برعکس کردن تلوزیون برای دیگران فرق داشته باشه. چرا مجبوره تلوزیونُ برعکس کنه؟

      1. فرشاد می گوید

        عرض کردم دوست عزیز. بخاطر وجود اطلاعاتی که در تلوزیون نشون داده میشه و نیاز به کسب تجربه آکادمیک (مثلاً متن) داره، نه تجارب ابتدایی.

  4. امیر مسعود می گوید

    والا ما دبیرستان میخوندیم که عدسی میتونه تصویر رو برعکس کنه اگر یه سری تنظیمات خاص روی فاصله کانونی و … انجام بشه. خب تا حالا به فکرشون نرسیده یه عینک بسازن که تصویر برعکس بیاد توی چشمش و بعد دوباره برعکس بشه و این خانم صاف ببینه؟

  5. خرید شارژ می گوید

    چیزی که در این خبر غیرعادی به نظر می‌رسه، اینه که کسی که از ابتدای زندگی چنین عارضه‌ای داره، احتمالن مغزش کاملن آموخته شده و برای مطالعه و تماشای تلویزیون و رایانه نیازی به واژگون کردن این‌ها نخواهد داشت. شاید رسانه‌ها کمی با رویکرد خبرسازانه با قضیه برخورد کردن.

    1. علیرضا مجیدی می گوید

      احتمالا گزارشگر سررشته‌ای از پزشکی نداشته و دقیق هم نشده، خبر رو سریع تنظیم کرده.

      1. Alf می گوید

        به نظر من کلا به این مقاله از پایه ایرادات اساسی وارد است. فرض کنید کسی دچار عارضه ای مادرزادی است که مثلا قرمز را آبی و آبی را قرمز می بیند. این کودک زمانی که نام رنگها را می آموزد یک شی قرمز (که آبی دیده می شود) را قرمز و یک شی آبی را (که قرمز می بیند) آبی می نامد. او هرگز نخواهد فهمید که درک او از رنگهای قرمز و آبی با سایرین متفاوت است. به همین نحو کسی که طبق متن فوق از کودکی همه چیز را برعکس می دیده از ابتدا جهان پیرامون خودش را به همان صورتی که می بیند ترسیم می کند. او حتی نمی تواند متوجه شود که با بقیه تفاوت دارد. هنگام آموزش حروف الفبا او حروف را از ابتدا به صورت برعکس دیده، شناخته و آموخته است، پس چرا باید هنگام خواندن روزنامه آن را برعکس بگیرد؟ دنیای او تماما وارونه تعریف شده، پس چرا باید با برعکس کردن تلویزیون (که تصویری در همان جهت دنیای او ارائه می دهد) باعث بروز یک ناهنجاری در نظم دنیای اطرافش شود؟ تنها توجیه برای این عارضا این است که شخص به صورت ناگهانی در سنین بزرگسالی دچار این عارضه شده باشد که او را مجبور کند برای تلطیف شرایط خود به برعکس کردن برخی اشیای پیرامون خود دست بزند که باز هم طبق متن مغز او در مدت زمان کوتاهی با این ناهنجاری آداپته شده و تطبیق می یابد

        1. مصطفی محمدی می گوید

          حرف Alf کاملا منطقی به نظر میرسه و من باهاش موافق ام. به نظر یک خبرنگاری زرد میاد.

    2. علی می گوید

      منم همین نظر می خواستم بدم

  6. es می گوید

    چطور برای خوندن مجلات با سروته بگیرشون اما برای راه رفتن و دیدن محیط اطرافش مشکلی نداره؟

  7. شهاب الدین می گوید

    چقدر جالب می‌خواستم تو نظرات بنویسم که آقای دکتر یه مطلب پزشکی از اون قشنگ‌هاش بذارید تا لذت ببریم. الان این مطلبو که دیدم هنوز نخونده اومدم تشکر کنم. دستتون درد نکنه.

    1. شهاب الدین می گوید

      در خصوص این مطلب هم به نظرم این خانم داره ترحم می‌خره! مشکلش بیشتر روانی باید باشه. این خانم در انجام بقیه اموراتش چه می‌کند؟ ضمن اینکه مغز خود را تطبیق می‌دهد و چنین مشکلی را برطرف می‌سازد. خودتون هم در انتهای متن اشاره‌ کرده‌اید. آقای فرشاد هم نظر خوبی داده بودند اما آزمایش‌ها اثبات کرده، اگر مثلاً عینکی بزنید که همه چیز را وارونه می‌کند، پس از مدتی مغز تصاویر را درست می‌کند یا اگر عینکی استفاده کنید که مثلاً به رنگ سبز باشد در ابتدا همه چیز را سبز می‌بینید اما با گذشت روزها، رنگها از پشت آن عینک طبیعی می‌شوند و آنوقت اگر عینک را بردارید، همه چیز سبز می‌شود و این در تمام سنین اتفاق می‌افته.

  8. مهدی می گوید

    اتفاقا چند وقت پیش هم تلویزیون اون آزمایش اشاره شده در آخر مقاله رو نشون داده بود جالب بود

  9. مهدی غیاثی می گوید

    همونطور که بقیه دوستان هم در کامنت‌ها اشاره کردن، احتمالاً بخش‌هایی از جزئیات این متن، درست نباشه.
    مثلاً این‌که وقتی از بچگی برعکس می‌دیده، خب مغزش همه چیز رو برعکس یاد می‌گیره و نیازی نیست روزنامه رو برعکس بگیره.
    یا این‌که اگه تلویزیون رو برعکس کنه، دنیای داخل تلویزیون رو برعکس بقیه دنیا می‌بینه، که اوضاع خراب‌تر میشه 🙂

  10. محمد. m می گوید

    دکتر خیلی پست ضعیفی بود از شما دیگه بعیده به نظرم احتمال اینکه ملینجری باشه کم نیست بهتر بود قبل از ارسالش بیشتر از لحاظ علمی بررسیش میکردین

    1. محمد. m می گوید

      یعنی میخوام بدونم چرا از همون عینک های ویژه واسش استفاده نکردن؟ خیلی مسخرس که فقط مانیتور ها و روزنامه هارو بر عکس میکنه در حالی که از وقتی چشم باز کرد تمام دنیا رو برعکس و خلاف جهت جاذبه ی حسی میدید فهمی که تناقص با فهم ما از جهان پیرامون داره پس برای نوزادی که در زمان تولد حداقل از لحاظ بینایی هیچ درکی نداشته این شرایط “عادی و نرمال” تلقی میشه فرد به این اختلاف تصویر و جاذبه عادت میکنه اگر چه با گذر زمان و بزرگ شدن پی میبره دنیای اون با ما فرق میکنه اما به نظرم اینکه بیاد فقط برای مطالعه این کارو بکنه واقعا بی معنی هست

      1. وحید می گوید

        موافقم

  11. شایان می گوید

    دیلی‌میل ید طولایی در انتشار شایعه داره. این مطلب هم یه جورایی بوی شایعه میده.

  12. دکتر کتابفروش می گوید

    به هر حال چه این خبر صحت داشته باشه چه نداشته باشه… میشه یک همچین مشکلی رو با عینکی که شیشه منشور مانندی داشته باشه حل کرد یعنی با یک سری شکستهای نوری تصویر وارونه به چشم برسونی تا مغز اون تصویر وارونه رو وارونه که و در واقع مستقیم بشه!

  13. یک نورون می گوید

    در زمینه نوروساینس آزمایش معروفی هست که در مورد یک قورباغه انجام شده. طی یک عمل جراحی نواحی بینایی در تالاموس را به طور مستقیم به چشم ها متصل می‌کنند یعنی بر خلاف تصویری که در آخر آمده، در این آزمایش رشته های عصبی بصورت مستقیم به چشم همان نیم کرده مغز متصل میشوند.

    نتیجه بسیار جالب بوده. قورباغه وقتی پشه ای را در هوا میدیده، به عنوان مثال در سمت چپ خودش، زبان خود را درست در نقطه قرینه مکان پشه، یعنی سمت راست پرتاب میکرده.

    و البته بعد از گذشت زمان و یادگیری های شناختی. یاد میگرفته که زبان را در نقطه درست پرتاب کند.

    همین آزمایش در مورد جوجه ها هم تکرار شده و نتیجه مشابه گرفته.

    البته در مورد انسان از نظر تکنیکال این آزمایش امکان پذیر نیست.

    موفق باشید

  14. Aslan Nahri (@Aslan_Nahri) می گوید

    این منبع ، دلیل این بیماری را تومور مغزی دانسته . اینطور که از فحوای متن برمی آید، این خانم با این بیماری به دنیا نیامده و تنها با نوشته و تصویر مشکل دارد و لذا با عینک واژگون ساز مشکل حل نمیشود.
    به گفته این منبع ، تا به حال بیماری مشابه بیماری این زن گزارش نشده .
    منبع:
    http://www.sickonews.com/rare-brain-tumor-leaves-woman-bojana-danilovic-seeing-everything-upside-down/

  15. محمد می گوید

    شاید از عینک استفاده کرده اما مثل تحقیق مغزش بعد مدتی وارونه کرده ! و تا یه مدتی عادی شده !
    خدا رو شکر سالمیم

  16. بهروز مالکی می گوید

    با سلام به دوستان گرامی
    مغز انسان به سرعت یاد میگیرد که اطاعات حسی دریافتی از حواس (حتی اگر نادرست باشند) را بصورتی که درست به نظر میرسد تفسیر نماید. مثلا در شب یک اتومبیل که میدانیم سفید رنگ است را زیر نور زرد-نارنجی چراغهای خیابان هنوز هم به رنگ سفید میبینیم در حالیکه نوری که از آن به چشم ما میرسد زرد-نارنجی است و قاعدتا ما باید آن اتومبیل را به رنگ زرد-نارنجی ببینیم ولی پردازش مغزی به ما کمک میکند که آنرا به رنگ واقعی ببینیم.
    البته در موارد بسیار بسیار نادر این امکان وجود دارد که مغز نتواند اطلاعات حسی را درست تفسیر نماید و این موضوع باعث آزردگی فرد شود. مثل فرد ذکر شده در این پست که اطلاعات بینایی را سر و ته تفسیر میکند و نتوانسته است به آن عادت نماید. بنابر این هر آنچه را که بتواند (تلوزیون، مانیتور، روزنامه، نامه های اداری و …) سر و ته میگیرد تا راحت تر باسد.
    مطالب فوق را عرض کرده که بگویم از نظر تئوری بینایی و روانشناسی دید، مورد فوق اگر چه بسیار نادر ولی ممکن است. اما بعنوان یک اپتومتریست و روانشناسی که ادراک بینایی را بعنوان فیلد کاری خود برگزیده باید بگویم که بنا به دلایل زیر، خبر فوق بیشتر یک بازی خبری به نظر میرسد تا یک گزارش علمی از یک مورد نادر.
    ۱- در منبع خبر (http://www.dailymail.co.uk/health/article-2293692/The-woman-sees-world-upside-Rare-brain-condition-means-council-worker-sees-wrong-way-up.html) ذکر شده که این فرد از زمان تولد دچار این عارضه بوده است (I was born that way). اگر فرد ادعا داشت که در بزرگسالی به این مشکل دچار شده قابل پذیرش بود ولی مطمئنا اگر از نوزادی جهان را به همین صورت میدیده است امکان ندارد متوجه شده باشد سر و ته میبیند چرا که او تجربه دید غیر و سر و ته را نداشته که بتواند معنای دید سر و ته را بفهمد.
    ۲- خود این فرد ادعا میکند این نحوه دیدن برایش عادی شده است (It may look incredible to other people but to me it’s completely normal). اگر کاملا عادی است چه نیازی به سر و ته گفتن روزنامه میباشد؟
    ۳- اگر اصطلاح “spatial orientation phenomenon” را در اینترنت سرچ کنید خواهید دید که چنین اصطلاحی فقط در اخبار مربوط به این خانم ذکر شده است و جای دیگری ذکری از آن به میان نیامده است. در اصطلاحات تخصصی روانشناسی هم خبری از این اصطلاح نیست و نزدیکترین اصطلاح به آن “spatial disorientation” است که آن هم ربطی به مشکل ذکر شده برای این فرد ندارد.

  17. وحید می گوید

    با سلام
    من اصلا موافق نیستم چون اگر او از هنگام تولد چنین مشکلی دارد مغز او این چنین آموزش میبیند و کلا وقتی همه چیز را وارونه آموزش می بیند و معنی درست هر چیز همان وارونه بودن (درنظر ما) برای او نحوه دید صحیح است. دیگر لازم نیست آنچیزهایی که امکان دارد سروته کرده و مشاهده کند چراکه در این صورت برای او سخت است. مگر اینکه بعد از مدتی از تولد دچار چنین حالتی شود که در این صورت نیز به نظر من سروته کردن صحیح نیست چراکه او نمیتواند همه چیز را سروته کند. و چون مغز انسان قابلیت این را دارد که سریع خود را با شرایط وفق دهد لذا انجام چنین کاری تناقض در مغز او به وجود می آورد. میی توانید شما هم امتحان کنید با وجود اینکه تمام عمرتان را دید این شکلی داشته اید اما برای امتحان میتوانید صفحه مونیتور خود را از تنظیمات آن مقدار ۱۸۰ درجه بچرخانید و سپس سعی به خواندن مطلب یا انجام یک کار نظیر حرکت دادن موس به نقطه دلخواه کنید خواهید دید که در ابتدا این کار سخت است اما بعد از مدتی رفته رفته به آن عادت خواهید کرد. به نظر من هیچ مشکلی نخواهند داشت مگر اینکه جدیدا به این مشکل دچار شده باشند.

    1. پریسا می گوید

      آفرین! دقیقا با نظرتون موافقم

  18. a.j می گوید

    با سلام خدمت همه عزیزانی که به این مسئله با دقت و علاقه توجه کردند
    اگر از این منظر موضوع را ملاحظه بفرمائید شاید جواب همه شما عزیزان منتقد تحصیل گردد.
    این فرد پس از این که به هر دلیلی و در هر سنی متوجه شده که دچار این عارضه شده است.
    بلافاصله هرچیزی را که در دسترسش و قابل واژگونی بوده را تغییر داده ولی بقیه شرایط را نمی توانسته تغییر بده.
    پس همانند پاراگراف آخر مقاله که آزمایش هم شده بود همه چیز را خود بخودی چشم اصلاح کرده مگر آنها را که خودش تغییر داده بوده.
    پس این جریان هیچ دست کاری در اصل و فرعش نبوده.
    البته اگر هیچ اقدامی نمی کرد، پس از چند روز کاملاٌ عادی میشد و فرمایش همه شما عزیزان اتفاق می افتاد و گویا هیچ عارضه ای نبوده.
    موفق و سر بلند باشید.
    الف. ج

  19. a.j می گوید

    با پوزش لطفاٌ این متن را به مطلب ارسالی قبلی اینجانب اضافه بفرمایی. “البته این امکان هم وجود دارد که به این صورت برای خانم جا افتاده باشد که از نوزادی بوده در صورتی که از مثلاٌ حدود ۷ سالگی بوده باشد”.
    باتشکر
    الف.ج

پاسخ به puia
لغو پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.