معرفی کتاب: کتاب‌های ممنوع – سرگذشت رمان‌های ممنوع شده به دلایل سیاسی و اجتماعی در آمریکا و جهان

5

خیلی وقت بود که در پس زمینه ذهنم، کتاب‌های ممنوع را نشان کرده بودم تا تهیه کنم و بخرم. امروز سرانجام به‌هنگام یادم آمد که کتاب را کتابفروشی تهیه کنم و خوشبختانه کتاب هم موجود بود.

این کتاب دوجلدی است. کتاب را نیکولاس جی کارولایدز نوشته و طاهره رضایی و محسن حنیف این کتاب را برای انتشارات علمی و فرهنگی ترجمه کرده‌اند.

کتاب همان طور که از نامش برمی‌آید قصه پرماجرا، هیجان‌انگیز، تاریخی و پردرد و عجیب ممنوع شدن کتابهاست.

فی‌الواقع از همان ابتدای پیدایش فرمت مکتوب اندیشه، سانسور و ممیزی و هراس از کتاب به دلایل و بهانه‌های مختلف هم شروع شد و ژانرهای مختلف کتاب از رمان و زندگینامه گرفته تا کتب فلسفی و شعر و مذهبی از تیررس ناقدان در امان نماندند.

محدودیت بر سر راه پرواز اندیشه نویسندگان شکل‌های مختلفی دارد:

-سر به نیست کردن نویسنده و از بین بردن کتاب‌ها و کتاب‌سوزان‌ها

-وضوع مقررات عجیب نوشته و نانوشته برای انتشار کتاب

-سانسور و تکه و پاره کردن متن کتاب‌ها به دلایل متنوع

-مجبور کردن نویسندگان و مترجمان و ناشران به خودسانسوری

-و متاسفانه از همه پیچیده‌تر تغییر و مهندسی بافت جامعه به طوری که کسی کتاب‌های موجود را تهیه نکند و رغبتی به مطالعه آنها نداشته باشد!

باری! ما با دو جلد کتاب خوب سر و کار داریم. در یک جلد کتاب‌های که بیشتر به بهانه‌های سیاسی ممنوع شده‌اند، فهرست و بررسی شده‌اند و در جلد دیگر کتاب‌هایی مورد بحث قرار گرفته‌اند که دلایل اجتماعی، سد راهشان شده‌اند.

می‌تواند برآورد کرد که مطالعه کتاب، برای کتابخوان‌ها بایستی هیجان‌انگیز باشد، ما در این دو جلد با کلی کتاب آشنا و مشهور یا ناآشنا آشنا می‌شویم که زمانی مطالعه‌شان محدود شده است.

با مطالعه این دو کتاب با تم و داستان کلی هر کتاب و دلیل ممنوع شدنش آشنا می‌شویم. این طوری حتی شاید با اطلاع از تاریخچه هر کتاب، اشتیاق بیشتری برای مطالعه آن کتاب‌ها هم پیدا کنیم.

فقط به برخی از کتاب‌های بررسی شده در اینجا اشاره می‌کنم:

آقای رئیس جمهور / آستوریاس

بخش سرطان / سولژنیتسین

بینوایان / ویکتور هوگو

تام پین / هاوارد فاست

خوشه‌های خشم / جان استاین بک

در جبهه غرب خبری نیست / اریش ماریا رمارک

دکتر ژیواگو / پاسترناک

سفرهای گلیور / سویفت

سلاخ‌خانه شماره پنج / ونه‌گات

قلعه حیوانات / اورول

کلبه عمو تام / هریت بیچر استو

1984 / اورول

بربادر رفته / مارگارت میچل

پرتقال کوکی / آنتونی برجس

دراکولا / برام استوکر

سالار مگس‌ها / ویلیام هلدینگ

دنیا شگفت‌انگیز نو / آلدوس هاکسلی

شرق بهشت / جان استاین بک /

شنل قرمزی / شارل پرو

کشته مرغ مقلد / هارپر لی

گرگ بیابان / هرمان هسه

ماجراهای تام سایر و هاکلبری فین / مارک تواین

مرد نامرئی / رالف الیسون

ناتور دشت / جی دی سالینجر

وداع با اسلحه / همینگوی

451 درجه فارنهایت / ری بردبری

خب، اینها را برای نمونه خدمت شما عرض کردم و شمار کتاب‌های بررسی شده، همان طور که اشاره کردم، بسیار بیشتر از اینهاست.

حکایت پر از افسوسی است که در مورد هر یک از این کتاب‌ها ناسازگاری تفکر سیاسی کتاب با نظام حاکم خودبرتربین یا به تناقض کتاب با اخلاقیات به اصطلاح مقدس جامعه و تصورات زاهدان پاسدار نجابت یا مصلحت‌های پوشالی در برهه‌های همیشه حساس، باعث شده که این کتاب‌های به مدت کوتاه یا طولانی، در مدارس یا در همه یک کشور ممنوع شوند.

مطالعه این کتاب دوجلدی را به شما توصیه می‌کنم. قیمت تقریبا مناسبی هم دارد و قیمت دوره دوجلدی آن 52 هزار تومان است. با توجه به ایام طرح پاییزانه کتاب، شما می‌توانید کتاب را با 20 درصد تخفیف از کتابفروشی‌های معبر تهیه بفرمایید.


اگر خواننده جدید سایت «یک پزشک»  هستید!
شما در حال خواندن سایت یک پزشک (یک پزشک دات کام) به نشانی اینترنتی www.1pezeshk.com هستید. سایتی با 18 سال سابقه که برخلاف اسمش سرشار از مطالب متنوع است!
ما را رها نکنید. بسیار ممنون می‌شویم اگر:
- سایت یک پزشک رو در مرورگر خود بوک‌مارک کنید.
-مشترک فید یا RSS یک پزشک شوید.
- شبکه‌های اجتماعی ما را دنبال کنید: صفحه تلگرام - صفحه اینستاگرام ما
- برای سفارش تبلیغات ایمیل alirezamajidi در جی میل یا تلگرام تماس بگیرید.
و دیگر مطالب ما را بخوانید. مثلا:

مجموعه عکس‌های پرتره زیبا هیلاری گولد از افراد مسن سندرم داون، پیش‌فرض‌های ذهنی ما را به چالش می‌کشد

یک مجموعه عکس با معنا و زیبا گرفته شده توسط هیلاری گولد، با عنوان «من اینجا هستم» این تصور نادرست مردم را به چالش می کشد که افراد مبتلا به سندرم داون تا سنین پیری نمی‌توانند زندگی گنند.برای مثال هیلاری گولد، عکس پرتره جوآن، زنی 84 ساله…

تصاویر طبقه‌بندی شدن پنتاگون البته «تخیلی» و حاصل میدجرنی از بازیابی یوفوها و برنامه‌ مهندسی معکوس…

بشقاب پرنده مخفف عبارت Unidentified Flying Object است. به هر شیء یا پدیده‌ای اطلاق می‌شود که در آسمان مشاهده شود و به راحتی قابل شناسایی یا توضیح نباشد. بشقاب پرنده‌ها اغلب با ادعا‌های مربوط به فضاپیما‌های فرازمینی مرتبط هستند، اما می‌توان…

چگونه طولانی مدت درس بخوانیم و کمتر خسته شویم؟

مطالعه برای ساعات طولانی می‌تواند چالش برانگیز باشد، اما چندین راهبرد وجود دارد که می‌توانید برای کمک به حفظ تمرکز و جلوگیری از خستگی از آن‌ها استفاده کنید:استراحت کنید: هر 45 تا 50 دقیقه یک بار استراحت کنید تا مغز خود را شارژ کرده و از…

نمونه‌هایی از تغییر دکوراسیون‌های زیبا و اقتصادی

بعضی از تغییر دکوراسیون‌ها بسیار زمان‌بر و پرهزینه هستند، اما برخی هم بسیار اقتصادی و مختصیر و مفید هستند، با این همه تغییر زیادی در روحیه ما و زیبایی خانه‌مان ایجاد می‌کنند.این تغییر دکوراسیون‌ها ممکن است برایتان جالب باشند:…

روش‌های بد نشستن روی صندلی و شیوه نشستن سالم روی صندلی در محیط کار

در موقعیت‌های مختلف یا در هنگام خستگی، روش‌های مختلفی برای نشستن روی صندلی از سوی ما استفاده می‌شود که برای بدن مفید نیستند. برخی از این موارد عبارتند از:خم شدن روی صندلی: وقتی روی صندلی خمیده می‌شوید، ستون فقرات شما به درستی حمایت…

بهترین کتاب های علمی تخیلی برای پرورش تخیل شما |۶۴ اثر خواندنی

تهیه فهرستی از آثار علمی تخیلی که در ایران ترجمه و منتشر شده باشند و محبوب باشند، دشوار است. کلا وقتی فهرست می‌کنیم هدف ما ترغیب خواننده به بیشتر خواندن است و نه اینکه ادعا کنیم چیز کاملی درست کرده‌ایم.پس این شما و شماری از محبوب‌ترین…
آگهی متنی در همه صفحات
دکتر فارمو / شیشه اتومبیل / نرم افزار حسابداری / خرید سیلوسایبین / هوش مصنوعی / قیمت وازلین ساج / مقاله بازار / شیشه اتومبیل / قیمت ایمپلنت دندان با بیمه /سپتیک تانک /بهترین دکتر لیپوماتیک در تهران /بهترین جراح بینی در تهران / آموزش تزریق ژل و بوتاکس / دوره های زیبایی برای مامایی / آموزش مزوتراپی، PRP و PRF /کاشت مو / مجتمع فنی تهران /قیمت روکش دندان /خدمات پرداخت ارزی نوین پرداخت / درمان طب / لیست قیمت تجهیزات پزشکی / دانلود آهنگ / سریال ایرانی کول دانلود / دانلود فیلم دوبله فارسی /داروخانه اینترنتی آرتان /اشتراك دايت /فروشگاه لوازم بهداشتی /داروخانه تینا /لیفت صورت در تهران /فروش‌ دوربین مداربسته هایک ویژن /سرور مجازی ایران /مرکز خدمات پزشکی و پرستاری در منزل درمان نو /توانی نو / ثبت برند /حمل بار دریایی از چین /سایت نوید /پزشک زنان سعادت آباد /کلاه کاسکت / لمینت متحرک دندان /فروشگاه اینترنتی زنبیل /ساعت تبلیغاتی /تجهیزات پزشکی /چاپ لیوان /خرید از آمازون /بهترین سریال های ایرانی /کاشت مو /قیمت ساک پارچه ای /تولید محتوا /دانلود نرم افزار /
5 نظرات
  1. نیما صابری می گوید

    یک پزشک در حال حاصر تنها وبلاگ پربازدیدی است که معرفی کتاب را جدی گرفته. به استقامت و تلاش خودتون ادامه بدهید. ممنون

  2. مینا رئیسی می گوید

    ممنون. من اسم کتاب را شنیده بودم اما نمی دونستم اینقدر خوبه.

  3. رحیم‌زاده می گوید

    بازم به معرفی کتاب در مورد کتاب یا نویسندگان و دشواریهاشون ادامه بدید.

  4. مسعود می گوید

    در مورد نام کتاب در غرب خبری نیست:
    فیلمی بر اساس کتاب ساخته شده و در آن اسم کتاب به عنوان پیام تلگراف قیصر المان می آید( all quite in west front) (( از اسم ایراد نگیرید. خیلی وقت پیش دیده بود اش). و در ترجمه آنرا آتش بس در جبهه غربی میگوییند.
    احتمالا اتش بس در جبهه غربی معنی درست تریست ولی در زمان ترجمه به دلیل موج قوی ضد امریکایی به در غرب خبری نیست تغییر کرد

    1. علیرضا مجیدی می گوید

      در مورد این کتاب یک پست خیلی مفصل در سایت قبلا نوشته ایم

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

••4 5