معنی awkward به فارسی چیست؟

معنی awkward

زشت، ناشی، بی لطافت، بی دست و پا، غیر استادانه، خامکار، سرهم بند، غیر ماهر
معانی دیگر: (در مورد حرکات و قیافه و هیکل) دست و پا چلفتی، چلفت، بی قواره، بدقواره، فرخج، ناجور، حجب آفرین، خجول و کمرو، خجل کننده، بدساخت، سخت کاربرد، اسبابی که به کاربردنش سخت و ناراحت کننده باشد، ناراحت کننده، ناخوشایند

۱a : lacking dexterity or skill (as in the use of hands) I’m awkward with a needle and thread.
b : showing the result of a lack of expertness an awkward attempt awkward pictures
۲a : lacking ease or grace (as of movement or expression) awkward writing
b : lacking the right proportions, size, or harmony of parts : ungainly an awkward design
۳a : lacking social grace and assurance an awkward newcomer
b : causing embarrassment an awkward moment
۴ : not easy to handle or deal with : requiring great skill, ingenuity, or care an awkward load an awkward diplomatic situation
۵ obsolete : perverse
۶ archaic : unfavorable, adverse