نویسنده: علیرضا مجیدی

فیلم شب قوزی (فرخ غفاری،۱۳۴۳) – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی

کوشش فرخ غفاری و جلال مقدم (نویسنده فیلمنامه) در شب قوزی معطوف به بازسازی قصه‌ای از «هزار و یک شب»(ترجمه عبد الطیف طسوجی تبریزی) در قالب جدید و با دیدی نوآورانه است. کوشش آن‌ها بر این بوده است تا ضمن وفاداری به اصل متن، مایه نهفته در آن را طبق وضیعت اجتماعی جدید نشان دهند. […]

اقتباس سینمایی آثار ادبی و شیوه‌های آن

سینما هنری است که از حیث جاذبه و رنگینی آن، در مقایسه با سایر هنرها، علاقمندان وسیع‌تری دارد؛ علاقمندانی از میان همه طبقات و قشرهای اجتماعی: باسواد، کم‌سواد و بی‌سواد و با اخلاقیات گوناگون. انگیزه کسانی که به سینما چه به عنوان بیننده وچه به عنوان فعال حرفه‌ای جلب می‌شوند بسیار متنوع است. در این […]

کیومرث پور احمد : چگونه «قصه‌های مجید» را از داستان مرادی کرمانی اقتباس کردم؟

وقتی داستان یا رمان می‌خوانم در پس ذهنم این هست که ببینم این برای فیلم مناسب هست یا نه و این به خاطر حرفه‌ام همیشه هست. یعنی پس ذهنم خود به خود هست، چون بالاخره فیلمساز به دنبال قصه می‌گردد. در مورد مرادی کرمانی این مورد بیشتر است، چون قصه‌هایش ظرفیت سینمایی خوبی دارند. مثلا […]

فیلم ناخدا خورشید – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی

چنانکه در عنوان‌بندی فیلم آمده است داستان ناخدا خورشید برداشت آزادی است از رمان «داشتن و نداشتن» اثر ارنست همینگوی؛ اثری که ثمره تلاش این نویسنده پرآوازه است برای نوشتن یک رمان اجتماعی، از این لحاظ «داشتن و نداشتن» را باید رمانی اجتماعی نامید که در آن سرگذشت مردی بازگفته می‌شود که با تکیه بر […]

فیلم دایره‌ مینا – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی

چهره غلامحسین ساعدی در فضای ادبیات داستانی و نمایشی و سینمایی معاصر ما چهره گیرایی است. هرکس آثار او، حتی یادداشت‌ها و خاطرات دوستانش را درباره نوشته‌ها و شخصیت ممتاز او بخواند، به این حقیقت پی خواهد برد. کسانی که آثار او را مطالعه کرده باشند، می‌دانند که او قریحه‌ای طبیعی برای تصویر کردن فضاهای […]

همه چیز در مورد دایی جان ناپلئون – نقد و تحلیل و داستان کلی

رمان «دایی جان ناپلئون» نخستین‌بار در اواخر سال‌های دهه ۱۳۴۰ ، به صورت پاورقی در مجله «فردوسی» منتشر شد و سپس تا قبل از نمایش مجموعه تلویزیونی آن، در یک مجلد هفت‌بار تجدید چاپ یا به صورت از آن تا امروز این رمان بارها، تجدید چاپ یا به صورت افست و زیراکسی تکثیر شده و […]

تاریخچه اقتباس ادبی در سینمای ایران

نخستین کوشش‌ها برای اقتباس از داستان‌های کهن در هنگامه‌ای که آوانس اوگانیانس و ابراهیم مرادی آخرین فیلم‌های خود را تا قبل از دوره فترت سینما در ایران (۷۲۳۱-۶۱۳۱)، با کمترین وسایل فنی و دشواری‌ها و سنگ‌اندازی‌های فراوان ساختند و سپس پی کار خود رفتند، عبد الحسین سپنتا با استفاده از امکانات صناعتی سینمای هند و […]

فیلم تهیه کننده‌ها – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی – The Producers (1967)

نویسنده و کارگردان: مل بروکس. تهیه کننده: سیدنی گلیرز، کمپانی امبسی پیکچرز. بازیگران: زرو موستل (مکس)، جین وایلدر (لیوپلد بلوم)، کنت مارس (فرانتز)، استل وینوود (هولد می)، رنه تیلور (اوا براون)، کریستفر هیویت (راجر دوبوریس)، مادلن کیتس (سرایدار). مدت: ۸۸ دقیقه. بودجه: ۹۴۱ هزار دلار. فروش: ۶/۱ میلیون دلار. جوایز اسکار: بهترین فیلمنامه اریژینال: مل […]

فیلم نقاشی دیواری آمریکایی – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی – American Graffiti (1973)

کارگردان: جورج لوکاس. فیلمنامه: گلوریا کتز، ویلارد هیوک و جورج لوکاس. تهیه کننده: فرانسیس فورد کاپولا. بازیگران: ریچارد دریفوس (کرت)، ران هاوارد (استیو)، پل لومات (جان)، چارلز مارتین اسمیت (تری/تود)، سیندی ویلیامز (لوری)، کندی کلارک (دبی)، هریسون فورد (باب). مدت: ۱۱۰ دقیقه. بودجه: ۷۵۰ هزار دلار. فروش: ۳/۲۱ میلیون دلار. (در حال حاضر رکورد بالاترین […]

فیلم مَش – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی – MASH (1970)

کارگردان: رابرت آلمن. تهیه کننده: اینگو پرمینجر، کمپانی فاکس قرن بیستم. فیلمنامه: رینگ لاردنر جونیور؛ براساس رمان ریچارد هوکر. بازیگران: دانالد ساترلند (هاوکی پیرس)، الیوت گولد (تراپر جان مک‌اینتایر)، دوک فارست (تام‌اسکریت)، سلی کلرمن (سرگرد مارگرت)، رابرت دووال (سرگرد فرانک‌برنز)، گری برگف (رادار)، جان‌شوک (بی‌رگ). مدت: ۱۱۶ دقیقه. بودجه: ۵/۳ میلیون دلار. فروش: ۲/۷۳ میلیون […]

همه چیز در مورد فیلم کابوی نیمه‌شب – نکات جالبی که احتمالا نمی‌دانستید – Midnight Cowboy (1969)

کارگردان: جان شلزینگر. فیلمنامه: والدو سالت؛ براساس رمان جیمز لیو هرلیهی. تهیه کننده: جرج هلمن، کمپانی یونایتد آرتیستز. بازیگران: داستین هافمن (راتسوریزو)، جان وویت (جو باک)، سیلویا مایلز (کاس)، جان مک‌گیور (آقای اودانیل)، برندا واکارو (شرلی)، روث وایت (سلی باک)، باب بالابان (دانشجوی جوان). مدت: ۱۱۳ دقیقه. بودجه: ۴/۳ میلیون دلار. فروش: ۸/۴۴ میلیون دلار. […]

فیلم پاترپانچالی – بررسی ، نقد و تحلیل و داستان کلی – Pather Panchali (1955)

ارگردان: ساتیا جیت‌رای. فیلمنامه: ساتیا جیت‌رای؛ براساس قصه‌های مصور بیهوتی بانرجی. تهیه کننده: ولت بنگال غربی. بازیگران: هریهر (کانو بانرجی)، کانونا بانرجی (ساربو جایا)، سوبیر بانرجی (آپو)، اوما داس گوپتا (دورگا)، چانیبالا دوی (ایندور). مدت: ۱۱۵ دقیقه. فروش در آمریکا: ۵۰۰ هزار دلار. از جمله جوایزی که برد: جشنواره کن: جایزه «بهترین سند انسانی.» هیأت […]

همه چیز در مورد فیلم فانوس سرخ را بیاویز – نکات جالبی که احتمالا نمی‌دانستید – Raise the Red Lantern (1991)

کارگردان: ژانگ بیمو. فیلمنامه: سو تونگ و نی ژن؛ براساس رمان همسرها و صیغه‌ها. بازیگران: گونگ لی (سونگلیان)، هه (صیغه سوم)، جینگ وو ما (ارباب چن)، کایفن کائو (همسر صیغه‌ای دوم)، ژائو چی (سرایدار). مدت: ۱۲۶ دقیقه. فروش: ۶/۲ میلیون دلار (در آمریکا). نامزدی‌های اسکار: بهترین فیلم خارجی. برندگان اسکار سال ۱۹۹۲: بهترین فیلم: با […]