دسته: ایزاک آسیموف

داستان علمی تخیلی توپ بیلیارد، نوشته ایزاک آسیموف

جیمز پریس همیشه آهسته سخن می‌گفت. البته فکر می‌کنم باید گفت استاد جیمز پریس، اگر چه این نام را بدون عنوان استاد هم بیاوریم، مطمئنا باز هم همه می‌دانند که منظور کیست. من بارها با او مصاحبه کرده بودم و او را به خوبی می‌شناسم. پس از اینشتین، او فکورترین مغزی بود که دنیا به […]

ده نکته راجع به آیزاک آسیموف که شاید نمی‌دانستید

نوشته سعید سیمرغ ۱. شاید آسیموف یهودی واقعی نباشد اگرچه آسیموف بارها در نوشته‌های مختلف به حقیقت یهودی بودنش اشاره کرده اما این احتمال نیز وجود دارد یک یهودی واقعی (یهودی‌ای که نیاکانش عضو قوم بنی‌اسرائیل است) نباشد. در حدود سال ۶۰۰ میلادی، قبلۀ خزرها که در ناحیۀ جنوبی روسیه زندگی می‌کردند، دینشان را به […]

خبر باورنکردنی صبح جمعه: شرکت اپل سری «بنیاد» ایزاک آسیموف را در یک مینی‌سریال ۱۰ قسمتی به تصویر خواهد کشید

یکی از آرزوهای شخصی من که هم دوست داشتم برآورده شود و هم نشود، ساخت یک اقتباس سینمایی خیلی قوی از کتاب‌های سری بنیاد ایزاک آسیموف بود. حالا چرا در بالا نوشته‌ام حس دوگانه‌ای در مورد اقتباس سینمایی این اثر دارم؟ چون این اثر هم از بعد پوسته‌ای برای دوست‌داران آثار علمی تحیلی و فانتزی […]

آسیموف به روایت آسیموف: داستان فرار آسیموف از بیمارستان!

روز دوم ژانویه ۱۹۹۰ هفتادمین سالگرد تولدم را جشن گرفتم. براستی نمی توانم بگویم که رسیدن به این مرحله از زندگی ارج و افتخار زیادی برای من داشته است چه هر کس می تواند به شرط پاگذاشتن به هفتاد سالگی، آن کند که من کردم. از این گذشته، چنین زاد روزی خوشایند من نیست زیرا […]

مقاله‌ای قدیمی از ایزاک آسیموف در مورد رفتار و روانشناسی انسان – ترجمه دکتر محمود بهزاد

رفتار جانداران، بر خلاف پدیده های طبیعی چون حرکات سیارات یا رفتار نور ، هیچ گاه به چند قانون طبیعی دقیق تقلیل داده نشده و احتمالا هرگز چنین نخواهد شد. بسیار کسان در این اصرار می ورزند که بررسی رفتار آدمی نمی تواند به صورت علمی حقیقی درآید، زیرا نمی شود آن را در موقعیت […]

مقدمه کتاب دنیای ربات‌ها، نوشته ایزاک آسیموف

تاریخچه ربات ربات چیست؟ می توان بطور خلاصه و جامع، ربات را این طور تعریف کرد: یک جسم مصنوعی که به انسان شباهت دارد. وقتی ما در مورد شباهت، فکر می کنیم، ابتدا قیافه ظاهری را در نظر میگیریم. ربات، درست مانند انسان به نظر می رسد. زیرا می توان سطح خارجی آن را با […]

آیا ترامپ را می‌توان با کاراکتر «میول» در «بنیاد» ایزاک آسیموف مقایسه کرد؟

پیش‌تر هم برایتان نوشتم که بعد از روی کار آمدن ترامپ، قشر روشنفکر جامعه آمریکا، مثل بقیه اقشار نگون‌بخت دیگر کشورها، در فاز مطالعاتی و تفکر در مورد چرایی این امر است و در حال حاضر تعداد کسانی که می‌کوشند که با ادبیات خود را تسکین بدهند و در مسئله مداقه کنند و در پی […]

مقاله‌ای قدیمی اما همچنان معتبر و خواندنی از ایزاک آسیموف با ترجمه استاد محمود بهزاد: آینده انسان

تلاش در راه پیشگویی آیندهٔ نوع آدمـی کـاری اسـت که باید به‌ عهدهٔ اهل راز و نویسندگان افسانه‌های علمی گذاشته شود. چون من افسانهٔ علمی‌نویس هم هـستم، دست به این کار می‌زنم. ما از یک چیز می‌توانیم کاملاً مطمئن باشیم و آن این است که اگـر فـاجعه‌ای جهانی، مثل یک جنگ اتمی بزرگ یا یورشی […]

آسیموف، نویسنده‌ای با ۴۲۰ کتاب

ادبیات علمی -تـخیلی از مـواردی اسـت که برای آغاز آن نمی‌توان مبدأ درستی پیدا کرد، چراکه علم به عنوان یکی از اصلی‌ترین عـوامل پیشرفت انسان و جوامع بشری، در بیشتر مواقع کنار ادبیات قرار داشته است. ژول ورن فرانسوی، هِربرت جورج وِلز انگلیسی و ری برابری آمـریکایی از مـشاهیر کلاسیک این گونه به شمار می‌روند […]

آسیموف از سانسور و نیز کم بودن شخصیت‌های زن در آثارش می‌گوید – برشی از کتاب «من، آسیموف»

علی‌رغم انواع و اقـسام مـطالب مـتنوعی که تاکنون نوشته‌ام، دو چیز را هرگز تجربه نکردم؛ استفاده از کلام رکیک و دیگری، سکس. آن روزها که تـازه نویسندگی را آغاز کرده بودم، نویسنده‌ها، چه در مطبوعات و چه در حوزهٔ رسانه‌های بصری، نه تـنها نمی‌توانستند از فحش و ناسزا اسـتفاده کـنند، حتی اصطلاحات عامیانهٔ سبک را […]