مرور رده

ادبیات علمی تخیلی

داستان در سال ۲۸۸۹، نوشته ژول ورن

یادداشت ناشر- بلیک لینتون ویلفنگ: سال ۱۸۸۵ جیمز گوردون بنت جونیور مالک نیویورک هرالد (مردی که استانلی را برای یافتن لیوینگستون به آفریقا فرستاد) از ژول ورن خواست که داستان کوتاهی درباره زندگی در ایالات متحده در یک هزاره بعد بنویسد.…

داستان علمی تخیلی سفر بیست و پنجم ، نوشته استانیسلاو لم

داستانی که در پی می‌خوانید یکی از بهترین داستان‌های کوتاه استانیسلاو لم است. داستان پیامی جالب دارد که در عمق جان می‌نشیند، همه مسلمات شما ممکن است، مفروضات اشتباه باشند! چشم‌ها را بشویید و سعی کنید طور دیگری فکر کنید. سعی کنید خودتان را…

اشر ۲ – نوشته ری بردبری

در طی یک روز ساکت، تیره و ظلمانی پاییز آن سال، هنگامی که ابرها به‌طور نگران‌کننده‌یی در ارتفاع کم در آسمان معلق بودند، یکه و تنها، سوار بر اسب، از ناحیه بسیار ملال‌انگیز حومه شهر عبور می‌کردم و سرانجام درحالی‌که سایه‌های غروب فرا می‌رسید،…

ترجمه داستان نگهبان (اودیسه فضایی:۲۰۰۱) نوشته آرتور. سی.کلارک

‌داستان «علمی-تخیلی» نوعی ادبیات ذهنی و فانتزی است که برپایهٔ واقعیات علمی یا فرضیات باورپذیر علمی استوار است. از جمله درونمایه‌های متداول و متناسب با این نوع ادبی، پروازهای فضایی، سفر به مکانهای دوردست، رو در رویی با مخلوقات کرات دیگر،…

ده نکته راجع به آیزاک آسیموف که شاید نمی‌دانستید

نوشته سعید سیمرغ 1. شاید آسیموف یهودی واقعی نباشد اگرچه آسیموف بارها در نوشته‌های مختلف به حقیقت یهودی بودنش اشاره کرده اما این احتمال نیز وجود دارد یک یهودی واقعی (یهودی‌ای که نیاکانش عضو قوم بنی‌اسرائیل است) نباشد. در حدود سال 600…

داستان علمی تخیلی نژادپرست، نوشته ایزاک آسیموف

در بهار ۱۹۶۷ درخواست جالبی به دست من رسید. گویا نشریه‌ای ماهانه به نام آبوتمپو منتشر می‌شود که مخارج آن را آزمایشگاه‌های آبوت که یک شرکت داروسازی معتبر است، می‌پردازد. این نشریه تخصصی، که البته با هدف تبلیغاتی منتشر می‌شود، مقاله‌هایی…

داستان علمی تخیلی مسئله شطرنج + بررسی این داستان از نظر علمی

مسئله شطرنج نوشته و. کاماروف - ترجمه رضا رضایی سفینهٔ اومیکرون با 12 خدمه و 360 مسافر به مقصد مگوس در پرواز بود. کاپیتان مینگ و ناوبر گاسکوندی در سکوت به صفحهٔ کامپیوتر خیره شده بودند و هر دو می‌فهمیدند که اوضاع نومید کننده است. همان…

خبر باورنکردنی صبح جمعه: شرکت اپل سری «بنیاد» ایزاک آسیموف را در یک مینی‌سریال ۱۰ قسمتی به تصویر خواهد کشید

یکی از آرزوهای شخصی من که هم دوست داشتم برآورده شود و هم نشود، ساخت یک اقتباس سینمایی خیلی قوی از کتاب‌های سری بنیاد ایزاک آسیموف بود. حالا چرا در بالا نوشته‌ام حس دوگانه‌ای در مورد اقتباس سینمایی این اثر دارم؟ چون این اثر هم از بعد…

داستان علمی تخیلی مجسمه پدر – نوشتۀ ایزاک آسیموف

دفعه اول؟ واقعا؟ ولی حتما چیزهایی درباره اش شنیده اید. بله، مطمئن بودم که شنیده اید. اگر واقعا به اکتشاف علاقه دارید باور کنید از تعریف کردنش برایتان خوشحال خواهم شد. همیشه دلم می خواسته این داستان را برای کسی نقل کنم، ولی افراد زیادی این…

داستان علمی تخیلی ستاره درخشان – نوشته ایزاک آسیموف

"آرتور ترنت" صدا را به خوبی می شنید. رگبار کلمات تند و خشم آلود بود که پشت گوشی بر سرش می بارید: "ترنت: تو نمی توانی فرار کنی. در عرض دو ساعت مدار حرکت تو را قفل می کنیم و اگر قصد مقاومت هم داشته باشی مطمئن باش که برای همیشه توی فضا…

آسیموف به روایت آسیموف: داستان فرار آسیموف از بیمارستان!

روز دوم ژانویه 1990 هفتادمین سالگرد تولدم را جشن گرفتم. براستی نمی توانم بگویم که رسیدن به این مرحله از زندگی ارج و افتخار زیادی برای من داشته است چه هر کس می تواند به شرط پاگذاشتن به هفتاد سالگی، آن کند که من کردم. از این گذشته، چنین زاد…

داستان علمی تخیلی بازرسی امنیتی، نوشته آرتور سی کلارک

اغلب می‌گویند در عصر ما، عصر تولید انبوه و عصری که تمام عملیات ساخت و بسته‌بندی خودکار صورت می‌گیرد، برای مهارت‌های فردی هنرمندانی که در گذشته بسیاری از آثار هنری گرانبها را روی چوب یا فلز آفریده‌اند جایی وجود ندارد. همانند اکثر…

بریده‌ای از رمان آیلیتا (آئلیتا)، نوشته الکسی تولستوی

با محو شدن امپراتوری شوروری، سبک خاص علمی تخیلی نویسی و فانتزی این دوران هم فراموش شد. در ایران البته در هجوم علمی تخیلی‌نویس‌های بسیار شاخص و توانای غربی، در دهه 60 کمتر کسی بود که علمی تخیلی شرقی بخواند. اما این علمی تخیلی‌ها هم برای…