ایزاک آسیموف

روز دوم ژانویه 1990 هفتادمین سالگرد تولدم را جشن گرفتم. براستی نمی توانم بگویم که رسیدن به این مرحله از زندگی ارج و افتخار زیادی برای من داشته است چه هر کس می تواند به شرط پاگذاشتن به هفتاد سالگی، آن کند که من کردم. از این گذشته، چنین زاد روزی خوشایند من نیست…

رفتار جانداران، بر خلاف پدیده های طبیعی چون حركات سيارات یا رفتار نور ، هیچ گاه به چند قانون طبیعی دقیق تقلیل داده نشده و احتمالا هرگز چنین نخواهد شد. بسیار کسان در این اصرار می ورزند که بررسی رفتار آدمی نمی تواند به صورت علمی حقیقی درآید، زیرا نمی شود آن را…

تاریخچه ربات ربات چیست؟ می توان بطور خلاصه و جامع، ربات را این طور تعریف کرد: یک جسم مصنوعی که به انسان شباهت دارد. وقتی ما در مورد شباهت، فکر می کنیم، ابتدا قيافه ظاهری را در نظر میگیریم. ربات، درست مانند انسان به نظر می رسد. زیرا می توان سطح خارجی آن را با…

پیش‌تر هم برایتان نوشتم که بعد از روی کار آمدن ترامپ، قشر روشنفکر جامعه آمریکا، مثل بقیه اقشار نگون‌بخت دیگر کشورها، در فاز مطالعاتی و تفکر در مورد چرایی این امر است و در حال حاضر تعداد کسانی که می‌کوشند که با ادبیات خود را تسکین بدهند و در مسئله مداقه کنند و…

قوانین سه‌گانه روباتیک آسیموف، خیلی مختصر و مفید، اصول و قوانینی که روبات‌ها باید به آنها وفادار باشند، را تببین می‌کردند. شمایی کودکان و نوجوانان دهه 60 و اویل دهه 70ممکن است این 3 قانون را بارها در حین مطالعه علمی- تخیلی آسیموف خوانده باشید.اما جالب است…

مجله دانشمند – آذر ۱۳۴۹

مجله دانشمند - آبان 1349

تلاش در راه پیشگویی آیندهٔ نوع آدمـی کـاری اسـت که باید به‌ عهدهٔ اهل راز و نویسندگان افسانه‌های علمی گذاشته شود. چون من افسانهٔ علمی‌نویس هم هـستم، دست به این کار می‌زنم. ما از یک چیز می‌توانیم کاملاً مطمئن باشیم و آن این است که اگـر فـاجعه‌ای جهانی، مثل یک…

ادبیات علمی -تـخیلی از مـواردی اسـت که برای آغاز آن نمی‌توان مبدأ درستی پیدا کرد، چراکه علم به عنوان یکی از اصلی‌ترین عـوامل پیشرفت انسان و جوامع بشری، در بیشتر مواقع کنار ادبیات قرار داشته است.ژول ورن فرانسوی، هِربرت جورج وِلز انگلیسی و ری برابری…

علی‌رغم انواع و اقـسام مـطالب مـتنوعی که تاکنون نوشته‌ام، دو چیز را هرگز تجربه نکردم؛ استفاده از کلام رکیک و دیگری، تماس جسمانی.آن روزها که تـازه نویسندگی را آغاز کرده بودم، نویسنده‌ها، چه در مطبوعات و چه در حوزهٔ رسانه‌های بصری، نه تـنها نمی‌توانستند از…

همان طور که می‌دانید بازار کتاب ایران رونق چندانی ندارد. پس نمی‌شود انتظار داشت که یک مترجم تازه‌کار، انتظار درآمد زیادی از ترجمه ادبی داشته باشد. اما اینترنت و وبلاگ‌نویسی، می‌تواند فرصت‌هایی در اختیار مترجمان علاقه‌مند قرار بدهد تا یک کسب و کار کوچک راه…

چه کسی است که دوست‌دار ژانر علمی-تخیلی باشد و چیزی در مورد سری کتاب‌های «بنیاد» آسیموف نشنیده باشد؟ در این کتاب‌ها ما به ریاضی‌دان نابغه‌ای به نام «هری سلدون» آشنا می‌شویم، در دورانی که همه سیارات مسکونی تحت حاکمیت امپراتوری هستند، سلدون نظریه روان-تاریخ را…

در پایین مقاله جالبی از آسیموف را می‌خوانید که حاوی نکات جالبی است، اینکه خیلی سوژه‌ها تصادفی به ذهن او راه می‌یافتند، اما او نویسنده فرصت‌طلبی بود و آنها را خوب شکار می‌کرد یا اینکه او ابتدا و انتهای داستان‌ها را می‌آفرید و بعد بینشان را پر می‌کرد و جالب‌تر…