مطالب جالب و خواندنی در مورد معرفی کتاب داستانی خارجی

معرفی کتاب « دورِ ماه »، نوشته ژول ورن

این کتاب ترجمه‌ای است از: Autour de la Lune Jules Verne Le livre de poche, 2003 پیش‌درآمد: خلاصه بخش اول(۱) و مقدمه‌ای برای بخش دوم در سال هزار و هشتصد و شصت و…، جهان به طور بی‌سابقه‌ای در هیجان اقدامی علمی غرق شده بود که تا آن زمان در تاریخ علم نظیر نداشت. اعضای باشگاه گان،(۲) انجمنی از توپچی‌ها […]

معرفی کتاب « آتش سوزان »، نوشته ران راش

این کتاب ترجمه‌ای است از: Burning Bright Ron Rash HarperCollins e-books برای سو هولدر راش مقدمه مترجم ران راش، شاعر و داستان‌نویس آمریکایی، در سال ۱۹۵۳ در کارولینای جنوبی به دنیا آمد. او در سال ۱۹۹۴ اولین مجموعه‌داستان خود را منتشر کرد و از آن پس چند مجموعه‌شعر و داستان کوتاه و چهار رمان نوشته […]

کتاب « استپ بی‌انتها »، نوشته استر هاتزیگ

استر هوتزیگ، نویسنده آمریکایی لهستانی‌تبار، در سال ۱۹۳۰ در شهر ویلنا در لهستان به دنیا آمد. در سال ۱۹۳۹ و آغاز جنگ جهانی دوم، بخش‌هایی از لهستان بین آلمان و اتحاد جماهیر شوروی تقسیم شد و تحت کنترل روس‌ها درآمد و خانواده او، که جواهرساز و جواهرفروش بودند، کاپیتالیست شناخته و به سیبری در روسیه […]

کتاب « مرگ تصادفی یک آنارشیست »، نوشته داریو فو

آدم‌های بازی: روانی برتوزو: Bertozzo پیسانی: Pissani پاسبان‌ها مدیر فلتی: Feletti پرده اول صحنه اول: دفتری معمولی در اداره مرکزی پلیس شهر میلان. میز تحریری مملو از کاغذ و پرونده، تلفن، نیمکت، چند صندلی، قفسه بایگانی، سطل کاغذ باطله و رخت‌آویزی که چند کت و کلاه بر آن آویخته‌اند. اتاقی کسالت‌بار است و قرطاس‌بازی از […]

کتاب « بابا لنگ‌دراز »، نوشته جین وبستر

چهارشنبهٔ نحس چهارشنبهٔ اول هر ماه، روز واقعاً مزخرفی بود که همه با ترس و لرز منتظرش بودند، با شجاعت تحملش می‌کردند و بعد فوری فراموشش می‌کردند. در این روز کف زمین همه‌جای ساختمان باید برق می‌افتاد، میز و صندلی‌ها خوب گردگیری و رختخواب‌ها صاف‌وصوف می‌شد. ضمن اینکه نودوهفت بچهٔ یتیم کوچولو که توی هم […]

معرفی کتاب « الیور تویست »، نوشته چارلز دیکنز

دربارهٔ نویسنده چارلز دیکنز در سال ۱۸۱۲ در خانواده‌ای پرجمعیت و کم درآمد به دنیا آمد. پدرش گر چه کارمند نیروی دریایی انگلستان بود اما همیشه بدهی داشت. برای همین بالاخره روزی داد طلبکارها در آمد و پدر چارلز را به زندان انداختند. اما این پایان ماجرا نبود، چون مدتی بعد وقتی خانم دیکنز دید […]

معرفی کتاب « رابینسون کروزو »، نوشته دانیل دفو

دربارهٔ نویسنده دانیل دفو نویسندهٔ بزرگ انگلیسی در حدود سال ۱۶۶۰ در لندن متولد شد. خانوادهٔ او از نظر عقاید مذهبی توافق چندانی با دیگر مردم انگلستان نداشتند. با این‌همه دانیل توانست در مدرسه‌ای مذهبی تحصیل کند. پس از مدتی به تجارت روی آورد و از طریق دریا و خشکی به آلمان، ایتالیا و اسپانیا […]

معرفی کتاب « بینوایان »، نوشته ویکتور هوگو

دربارهٔ نویسنده ویکتور هوگو، شاعر، نمایش‌نامه و رمان‌نویس فرانسوی، در ۲۶ فوریهٔ ۱۸۰۲ میلادی در بزانسونِ فرانسه به دنیا آمد. پدرش سرلشگر ارتش ناپلئون بُناپارت بود و به همین دلیل همواره با خانواده‌اش از جایی به جای دیگر می‌رفت. ویکتور ده سالِ اول عمرش را در ایتالیا و فرانسه گذراند. ده ساله بود که مادرش […]

معرفی کتاب « بینوایان »، نوشته ویکتور هوگو

ماریوس ۱. پاریس همان‌طور که جنگل پرنده‌ای به نام گنجشک دارد، پاریس نیز کودکی به نام ولگرد دارد. ولگرد کودکی شاد و سرخوش است. هر روز غذا ندارد بخورد، اما هر شب اگر دلش بخواهد به تماشاخانه می‌رود. ولگرد پیراهنی بر تن، کفشی به پا و سقفی بالای سر ندارد. ولگرد هفت تا سیزده ساله […]

معرفی کتاب « دکتر جکیل و آقای هاید »، نوشته رابرت لویی استیونسن

دربارهٔ نویسنده و کتاب رابرت لویی استیونسن، رمان و مقاله‌نویس و شاعر اسکاتلندی، در سال ۱۸۵۰ میلادی، در ادینبورو به دنیا آمد و در سال ۱۸۹۴، چشم از جهان فرو بست. پدرش مهندس راه و ساختمان بود و دوست داشت که پسرش، حرفهٔ او را دنبال کند. به همین دلیل رابرت پس از پایان تحصیلات […]

معرفی کتاب « هاکلبری‌فین »، نوشته مارک تواین

دربارهٔ نویسنده و اثر مارک توین، طنزپرداز، داستان‌نویس و روزنامه‌نگار آمریکایی، در سال ۱۸۳۵ میلادی در فلوریدای ایالت میسوری به دنیا آمد و در سال ۱۹۱۰ از دنیا رفت. نام اصلی‌اش ساموئل لانگهورن کلِمِنز بود. او پنجمین فرزند از شش فرزند خانواده‌اش بود. پدرش آقای کلمنز که دو برده در خانه داشت، ابتدا وکیل دادگستری […]

معرفی کتاب « دزیره »، نوشته آن‌ماری سلینکو

یادداشت نویسنده داستان دزیره براساس رویدادهای تاریخی نوشته شده است، اما در پاره‌ای از قسمت‌ها، از تاریخ جدا شده‌ام چون معتقدم تاریخ، تمام جزئیات را ثبت نمی‌کند. در توصیف ویژگی‌های قهرمان‌های اصلی داستان و شرح وقایع نیز از تعبیرهای خودم در مورد کنش‌ها و واکنش‌های شخصیت‌ها استفاده کرده‌ام. دربارهٔ نویسنده خانم آن‌ماری سلینکو (۱۹۸۶-۱۹۱۴)، نویسندهٔ […]

معرفی کتاب « دور دنیا در هشتاد روز »، نوشته ژول ورن

دربارهٔ نویسنده و رمان ژول وِرن (۱) در سال ۱۸۲۸ م. در نانتِ فرانسه به دنیا آمد و در سال ۱۹۰۵ م. پس از ۷۷ سال زندگی، چشم از جهان فروبست. در نوجوانی چون شیفتهٔ جهانگردی بود، در یک کشتی مسافربری اقیانوس‌پیما پیشخدمت شد، اما قبل از شروع سفر، پدرش او را به خانه بازگرداند. […]
صفحه 4 از 7« اولین...«23456 » ...آخرین »