مطالب جالب و خواندنی در مورد ژول ورن

مروری بر تاریخچه ژانر علمی تخیلی در ادبیات فارسی کودک و نوجوان

نوشته مهرداد تویسرکانی آغاز صحبت در مـورد مـقولهٔ تـخیل علمی در ایران، هرگز کار چندان ساده‌ای نبوده؛ به ویژه اگر قرار باشد که آن را در یک مـحدودهٔ خاص بررسی کنیم. دلایل این امر متعدد است. نخست این‌که اصولا این حـوزه تعریف مشخصی ندارد. مـا هـنوز نمی‌توانیم در یک جمله بیان کنیم که تخیل علمی […]

معرفی کتاب « دورِ ماه »، نوشته ژول ورن

این کتاب ترجمه‌ای است از: Autour de la Lune Jules Verne Le livre de poche, 2003 پیش‌درآمد: خلاصه بخش اول(۱) و مقدمه‌ای برای بخش دوم در سال هزار و هشتصد و شصت و…، جهان به طور بی‌سابقه‌ای در هیجان اقدامی علمی غرق شده بود که تا آن زمان در تاریخ علم نظیر نداشت. اعضای باشگاه گان،(۲) انجمنی از توپچی‌ها […]

معرفی کتاب « دور دنیا در هشتاد روز »، نوشته ژول ورن

دربارهٔ نویسنده و رمان ژول وِرن (۱) در سال ۱۸۲۸ م. در نانتِ فرانسه به دنیا آمد و در سال ۱۹۰۵ م. پس از ۷۷ سال زندگی، چشم از جهان فروبست. در نوجوانی چون شیفتهٔ جهانگردی بود، در یک کشتی مسافربری اقیانوس‌پیما پیشخدمت شد، اما قبل از شروع سفر، پدرش او را به خانه بازگرداند. […]

معرفی کتاب ناخدای پانزده ساله از ژول ورن – یادی از تصویرگری‌های کتاب قدیمی

گاهی بعد از سال‌ها به یاد کتابی می‌افتیم که در کودکی خوانده بودیم. متأسفانه در این اوقات، در پاره‌ای موارد کتاب اصلی را از دست داده‌ایم. در این مواقع معمولا سری به اینترنت می‌زنیم، تا ببینیم نسخه اسکن‌شده کتاب موجود است یا نه. گاهی شانس یاری‌مان می‌کند و دقیقا آن کتاب را با همان ترجمه، […]

معرفی کتاب «فانوس دریایی آخر دنیا»، نوشته ژول ورن

مقدمه فانوس دریایی آخر دنیا که در سال ۱۹۰۵ توسط ژول ورن (۱۸۲۸ ـ ۱۹۰۵) به رشتهٔ تحریر در آمد، در دنیای انگلیسی‌زبان‌ها ناشناخته است، اما این داستان پرماجرای جذاب و گیرا که در دورافتاده‌ترین جزیره روی می‌دهد، استحقاقی بیش از این‌ها دارد. قبل از مطالعهٔ نگارش، شخصیت‌ها و آهنگ آن بهتر است، خلاصهٔ داستان […]

معرفی کتاب «پانوراما ۶… آزمایش دکتر اُکس»، نوشته ژول ورن

دربارهٔ ژول ورن ژول ورن در سال ۱۸۲۸ در خانواده‌ای مرفه به دنیا آمد. پدرش وکیل بود و اصرار داشت که ژول هم مانند خودش کار وکالت را دنبال کند؛ از این رو، در آوریل ۱۸۴۷، او را برای تحصیل در رشتهٔ حقوق به پاریس فرستاد اما شوق رسیدن به قلهٔ افتخار در دنیای ادبیات […]

خاطره‌بازی با کتاب «دور دنیا در هشتاد روز»، نوشته ژول ورن

۱. فیلئاس فوگ و پاسپارتو با هم به توافق می‌رسند، یکی ارباب، دیگری خدمتکار در سال ۱۸۷۲، در خانهٔ شمارهٔ ۷ خیابان ساویل رو، در محلهٔ برلینگتون گاردِنز ــ همان خانه‌ای که شریدان(۱) در سال ۱۸۱۴ در آن فوت کرده بود ــ جناب آقای فیلئاس فوگ(۲) زندگی می‌کرد. گرچه او به‌ظاهر کاری نمی‌کرد که توجه […]

خاطره‌بازی با کتاب «پنج هفته در بالن»، نوشته ژول ورن

۱. معرفی دکتر ساموئل فرگوسن در ۱۴ ژانویه سال ۱۸۶۲ جمعیت بسیار زیادی در انجمن سلطنتی جغرافیای لندن واقع در شماره ۳ میدان واترلو گرد هم آمده بودند. مدیر جلسه که سِر فرانسیس نام داشت برای همکاران ارجمندش سخنرانی می‌کرد و حرف‌هایش چپ و راست با تشویق حاضران قطع می‌شد. این تکه سخنرانیِ بریده‌بریده سرانجام […]

خاطره‌بازی با کتاب «سفر به مرکز زمین»، نوشته ژول ورن

یکشنبه ۲۴ مه ۱۸۶۳، عمویم پروفسور لیدِنبروک با عجله به خانهٔ کوچکش در شمارهٔ ۱۹ خیابان کونیک،(۱) یکی از قدیمی‌ترین خیابان‌های محلهٔ قدیمی هامبورگ، برگشت. کلفت مارت خیال کرد حسابی دیر شده، چون ناهار را تازه روی اجاق آشپزخانه بار گذاشته بود. به خودم گفتم: «خب، اگر عموجانم که عجول‌ترین آدم دنیاست گرسنه باشد، حتماً […]

خاطره‌بازی با کتاب «دورِ ماه»، نوشته ژول ورن

پیش‌درآمد: خلاصه بخش اول(۱) و مقدمه‌ای برای بخش دوم در سال هزار و هشتصد و شصت و…، جهان به طور بی‌سابقه‌ای در هیجان اقدامی علمی غرق شده بود که تا آن زمان در تاریخ علم نظیر نداشت. اعضای باشگاه گان،(۲) انجمنی از توپچی‌ها که پس از جنگ‌های داخلی آمریکا در بالتیمور(۳) گرد هم آمده بودند، به این فکر افتادند […]