آخرین نوشته ها

داستان علمی- تخیلی: مسئله شطرنج

نوشته و.کاماروف، ترجمه رضا رضایی: سفینه «اومیکرون» با ۱۲خدمه و ۳۶۰ مسافر به ‌مقصد مگوس در پرواز بود. کاپیتان ‌مینگ و ناوبر گاسکوسدی در سکوت به صفحه کامپیوتر خیره شده‌ بودند و هر دو می‌فهمیدند که اوضاع نومید کننده است. همان‌لحظه‌ای که ابرفضا را ترک کرده‌ بودند اشتباهی رخ داده بود، در کنترل‌های سفینه اختلالی […]

ایزاک آسیموف: نقش آثار علمی – تخیلی در پیشبرد علم

ترجمهٔ حسن نصیرنیا: اکنون که این مقاله را می‌نگارم، به تازگی از «کنوانسیون جهانی آثار علمی – تخیلی» سال ۱۹۸۹ که در روز جهانی کارگر در بوستون برپا شده بود، بازگشته‌ام. کنوانسیون امسال حالتی ویژه داشت، چه تشکیل آن مصادف بود با پنجاهمین سالگرد نخستین نشست جهانی آثار علمی – تخیلی که در سال ۱۹۳۹ […]

کتاب معجزه شکرگزاری – قسمت دوازدهم

کتاب معجزه شکرگزاری نوشته «راندا برن» مترجم: وامق عسکری ویراستار: «غلامحسین سالمی» نشر صدای معاصر روز بیست و یکم : نتایج باشکوه شما پیش از خوردن غذا، شُکر می‌کنید. ولی من پیش از هر کنسرت، اُپرا، بازیِ پانتومیم، گشودن هر کتاب، تماشای هر قطعه‌ی کمدی، نقاشی و هر بار فروبردن قلم در شیشه‌ی دوات، شکر […]

نوکیا یا اندروید؛ کدام‌یک بیشتر به دیگری نیاز دارد؟

علی ارغوان: زمانی که اچ‌تی‌سی اولین گوشی‌های اندرویدی را تولید می‌کرد شاید کسی فکرش را هم نمی‌کرد که روزی اندروید آن‌قدر پیشرفت کند که بتواند برندی مانند سامسونگ را زیر و رو کند. حالا شرکتی مانند نوکیا را در نظر بگیرید که زمانی موفق‌ترین و محبوب‌ترین گوشی‌های موبایل را تولید می‌کرد و سری N9x این […]

نه! کامپیوترهای دسکتاپ هرگز نمی‌میرند!

زمانی که استیو جابز برای اولین بار آی‌پد را به مردم معرفی کرد، گفت که همه ما به زمانه پس از پی‌سی رسیده‌ایم، از سوی دیگر به زودی ویندوز ۸ عرضه خواهد شد و با آمدن انواع تبلت‌های ویندوز ۸، ممکن است کاربران بیش از پیش از کامپیوترهای دسکتاپ فاصله بگیرند. آیا انقراض دسکتاپ‌ها نزدیک […]

پریزی برای شارژ شدن گجت‌های شما

یک طراحی خوب می‌تواند کاربری و روحیه آدم را عوض کند و به صورت نامحسوسی بر روحیه هم تأثیر مثبت بگذارد. غالبا ما وقتی اگر «داک»ی برای گوشی و تبلتمان نداشته باشیم، موقع شارژ شدن آنها را روی میز یا حتی روی زمین می‌گذاریم، در این میان اگر اندکی وسواس باشیم شاید دیدن روزانه گوشه‌ای […]

Old Reader همان گودر قدیمی است!

چندی پیش سایتی معرفی کرده بودم که به صورت محدود یادآور ویژگی‌های خوب گوگل ریدر قبل از «گوگل پلاس» بود، آن سایت بد نبود، اما محدودیت‌ها و کمبودهایی که داشت ما را از کاربری مداوم در آن دلسرد می‌کرد. امروز سایت Old Reader را تست کردم که از بسیاری جهات شبیه گوگل ریدر قدیمی است، […]

ویدئوهای آموزشی ویندوز ۸ – قسمت دوم- برنامه‌های مترو و تفاوت آنها با برنامه‌های دسکتاپ

در قسمت اول ویدئوهای آموزشی ویندوز ۸، با رابط کاربری جدید مترو آشنا شدیم، در این قسمت با برنامه‌های مترو و تفاوتی که با برنامه‌های روتین ویندوز دارند، آشنا می‌شویم. این ویدئو را می‌توانید با کیفیت عالی (۴۶ مگ) از اینجا یا با کیفیت معمولی (۱۶ مگ) از اینجا بگیرید. قسمت اول این ویدئوهای آموزشی […]

مرز نامشخص دیوانگی و عاقلی، سخنرانی جان رانسون

مقدمه: اولین باری که به عنوان یک استیجر وارد بخش یک بخش روانپزشکی شدم، یادم است. از شما پنهان نماند که آن زمان مقداری ترس در دل داشتم. روز اول فکر می‌کردیم که چه خبر است. نمی‌دانستیم که معمولا بیماران دانشجویان را به بخش‌های خوش‌خیم می‌فرستند. روز اول استاد از من خواست که یک بیمار […]

۹ چیز عجیبی که با حملات قلبی در ارتباط هستند

عوامل خطر اصلی بیماری‌های عروق کرونر (خونرسان) قلب سال‌ها هستند که شناخته شده‌اند، آنها شامل سن، جنسیت مرد، پرفشاری خون، میزان کلسترول و کم بودن HDL، سیگار کشیدن و دیابت هستند. اما پژوهش فرامینگهام پیشنهاد کرده است که چیزهای دیگری هم در کنار این عوامل اصلی به عنوان عوامل خطر در نظر گرفته شوند: – […]

استانداردهای سختگیرانه تولید آی‌فون ۵ منجر به اعتراض و درگیری در یکی از کارخانه‌های فاکسکان شد

چندی پیش در یکی از پست‌ها نوشته بودم که برخی از خریداران آی‌فون ۵ مشکی، متوجه وجود خراش‌های کوچکی در بدنه آی‌فون‌های خود شده بودند، واکنش اولیه اپل این بود که ادعا کند وجود این نواقص کوچک در وسایلی که در آنها روی آلیاژ آلومینیوم، رنگ می‌خورد، طبیعی است، اما از سوی دیگر ظاهرا اپل […]

به مناسبت سالگرد فوت استیو جابز، ‌اپل ویدئوی زیبایی به یاد او منتشر کرد

اپل در صفحه اول خود ویدئوی زیبایی به مناسبت سالگرد فوت استیو جابز منتشر کرده است که پیشنهاد می‌کنم حتما ببینید. در این ویدئو که حالت اسلاید شو دارد، عکس‌هایی از جابز در هنگام معرفی محصولات اپل را می‌بینیم که روی آنها سخنان جابز، میکس شده است، محصولاتی مثل مک‌بوک ایر، آی‌مک، آی‌پاد، آی‌فون و […]

داستان علمی – تخیلی: برون‌یابی – نوشته تئودور استورژون

برای این جمعه داستانی با عنوان اصلی Extrapolation از کتاب Sturgeon in Orbit تئودور استورژون را برایتان انتخاب کرده‌ام. ترجمه و بازنویسی این داستان توسط  م. کاشیگر انجام شده است. سروان گفت: خودتان آن ‌را بخوانید. زن دستهٔ کاغذهای پوستی را از دست سروان گرفت و نگاهی عجیب و سرد به او انداخت. سپس به‌ […]