آخرین نوشته ها

?!

بیماری مشاهیر : گریز تجزیه‌ای آگاتا کریستی

در هفتان لینک جالبی در مورد آگاتا کریستی گذاشته شده بود و پیشنهاد ترجمه مقاله داده شده بود. خوب ، ترجمه کلمه به کلمه خیلی زمان‌گیر است و از سوی دیگر تجربه نشان داده که یک متن بلند در اینترنت هیچگاه چنان که باید و شاید ، خوانده نمی‌شود. موضوع از این قرار است که […]

ترجمه مقاله‌ای از اورهان پاموک: برای چه کسی می‌نویسید؟ سؤال این است

در هرالد تریبون بین‌‌المللی مقاله بسیار جالبی از اورهان پاموک ، به تاریخ ۲۹ جولای ۲۰۰۶ منتشر شده بود. بعد از خواندن این مقاله تصمیم گرفتم آن را ترجمه کنم. مقاله سؤالی اساسی را مطرح می‌کند که ممکن است برای هر نویسنده یا خواننده‌ای مطرح شود: برای چه کسی می‌نویسید؟ سؤال این است. در ۳۰ […]

چه می‌شود ، اگر همین الان کشیدن سیگار را متوقف کنید؟

شاید یکی از علل مشکل بودن ترک سیگار این است که تصور می‌شود فواید و مضرات ترک یا ادامه دادن مصرف سیگار خیلی دیر اتفاق می‌افتند. حتما نظرتان وقتی به جدول زمانی زیر نگاهی کنید ، عوض می‌شود ، بسیاری از فواید ترک سیگار زودرس هستند: بعد از ۲۰ دقیقه : فشار خون بدن به […]

داستان یوتیوب

خوب ، همانطور که حتما تا به حال متوجه شده‌اید ، شرکت اینترنتی گوگل اعلام کرده است که سرانجام سایت یوتیوب (YouTube) را به بهای یک میلیارد و ۶۵۰ میلیون دلار خریده است. نخستین بار سایت یوتیوب را در ۲۴ خرداد ۸۴ ، در وبلاگم در بلاگر و تحت عنوان “فلیکر ویدئویی” معرفی کردم. در […]