آخرین نوشته ها

خصوصیات روانی نوجوانان را بهتر بشناسیم

نوشته دکتر مهرناز شهرآرای متخصص در تعلیم و تربیت و روانشناسی رشد افراد در دوره بلوغ و نوجوانی از لحاظ روانی دچار تغییر و تحولاتی می‌شوند و حالت‌هایی در بعضی از آنها به وجود می‌آید که گاه پدر و مادر و مربیان آنها را نگران و ناراحت می‌کند و باعث می‌شود که برای مشاوره و […]

چرا داستان علمی- تخیلی؟

نقش داستان علمی- تخیلی دیگر چیست؟ آیا فکر می‌کنید داستان‌های آیزاک آسیموف به جهان آینده علم دری خواهند گشود؟ آیا ما باید منتظر اکتشافات جدید بر اساس اظهارات ایشان باشیم؟ چرا داستان علمی- تخیلی؟ در تابستان سال ۱۹۴۴، ماموران پلیس فدرال امریکا- اف بی آی- به دفتر مجله علمی- تخیلی Astounding scienecfiction ریختند و جان […]

داستان پرواز ویلیر و اورویل رایت

ملاقات در تپه بزرگ شیطان‌کش نوشته چارلز ای. لیتل ترجمه جهانشاه میرزابیگی روزی روزگاری، شاید ۱۵۰۰۰ سال پیش، آب اقیانوس‌های روی زمین به تدریج شروع به بالا آمدن کرد. آخرین مراحل یخبندان دوران چهارم به پایان رسید. با گرم شدن هوا یخ‌ها ذوب شدند و سطح آب دریاها بالاتر و بالاتر آمد. سواحل سابق ناپدید […]

جنگ شیمیایی

جنگ شیمیایی نوشته سرهنگ مهندس فرامرز ناصرآزاد در آلمان غربی ۷۰ هزار تن، انگلستان ۷۰ هزار تن، امریکان ۱۳۵ هزار تن و رقمی در همین حدود در اتحاد شوروی انواع گوناگون مواد شیمیایی انباشته شده است. گاز خردل به سرعت از پارچه و چرم نفوذ می‌کند، ولی نفوذ آن از لباس‌های نایلونی به کندی صورت […]

اسپرانتو، زبان مشترک جهانی

نوشته احمدرضا ممدوحی اسپرانتو، بهترین راه حل برای ایده زبان بین المللی است. آلبرت اینشتین هزاران سال است که انسان در پی یافتن زبانی مشترک و جهانی است. اما تنها چند قرن از رهیافت علمی انسان به زبان مشترک جهانی می‌گذرد. تا پیش از آن، انسان همواره با تلاشی سترون در جستجوی این بوده است […]

زندگینامه علی اکبر دهخدا

نوشته محمد هومن میرزا علی اکبر دهخدا در حدود ۱۱۰ سال پیش در محله سنگلج تهران، در خانواده‌ای قزوینی چشم به دنیا گشود. نه ساله بود که پدرش مرد. پدرش پسرعموی خویش را وصی خود کرده بود. پس از دو سال که وصی هم درگذشت، بازماندگان وی، اموال خانواده دهخدا را که در دست داشتند، […]

زندگینامه الساندرو ولتا

نوشته پی‌یر لویجی بولدینی ترجمه علی ضرغامی بسیاری از پیشرفت‌های شیمی در طی نیمه دوم سده هیجدهم، ناشی از مطالعه و تفکیک هواها بود. این مطالعات مجموعه عظیمی از اطلاعات را فراهم آورد که مستقیما بر ضد فرضیه فلوژیستون (عنصری فرضی که پیش از کشف ماهیت احتراق، عامل اصلی این پدیده به شمار می‌رفت) بود […]

طب سوزنی چیست؟

نوشته دکتر معروف عتیق متخصص طب سوزنی و استاد دانشگاه امریکایی بیروت ترجمه دکتر بهزاد رفیعی احتمال موفقیت در درمان با طب سوزنی در حدود ۸۰ درصد است، ولی میزان موفقیت بستگی زیادی به مهارت متخصص و دانش عمیق او از نظریه‌های بنیادی طب سوزنی دارد. یک سوزن می‌تواند بدن را از شر ده هزار […]

چرا می‌ترسیم؟

نوشته مارسیا باریناگا ترجمه محی الدین غفرانی پژوهشگران به تدریج درمی‌یابند که چگونه مغز برخی موقعیت‌ها را ترسناک می‌انگارد، و امیدوارند از این طریق درمانی برای مبتلایان به اضطراب بیابند. شب هنگام به منزلتان باز می‌گردید و می‌بینید در کاملا باز و داخل خانه هم تاریک است. در حالی که قلبتان به شدت می‌زند و […]

هایزنبرگ، عدم قطعیت و انقلاب کوانتومی

نوشته دیوید ث. کسیدی ترجمه محی الدین غفرانی ورنر هایزنبرگ در ۳۲ سالگی یکی از جوان‌ترین دانشمندانی بود که برنده جایزه نوبل شد. بلندپروازی و رقابت‌جویی شدیدش، الهامبخش او در شکل دادن به یکی از معروف‌ترین اصل‌های علمی بود. در میان پیروزی های بی‌شمار علم قرن بیستم، شاید بتوان مکانیک کوانتومی را بنیادی‌ترین آنها دانست. […]

یادآوری ناخودآگاه

نوشته دیوید شنکس ترجمه عطاالله جعفرآبادی بیشتر آنچه از حافظه خود باز می‌یابیم احتمالا از آگاهی هشیار ما پنهان است. این کشف، عقاید سنتی درباره حافظه را به مبارزه می‌طلبد. حافظه و هشیاری از جمله بزرگ‌ترین اسرار ذهن هستند. چگونه است که می‌توانیم حوادثی را که در گذشته بر ما روی داده‌اند، هشیارانه به یاد […]

ارباب ما آقای ماکسون

ترجمه سیامک جولایی داستانی که در پی می‌آید، کار روزنامه‌نگار امریکایی و نویسنده داستان‌های کوتاه، امبروز ج. بی‌یرس (۱۸۴۲- ۱۹۱۴) است که در آن نزدیک به صد سال پیش- یعنی در پایان قرن نوزدهم- به هراس خوانندگانش از توان ناشناخته ماشین‌ها اشاره داشته است. داستان بی‌یرس، با توجه به زمان نگارشش و با توجه به […]

داستان علمی تخیلی گربه ، نوشته آرتور سی. کلارک

ترجمه حسین ابراهیمی وقتی صدای مرکز کنترل ایستگاه برخاست و مرا خواند، توی آبزرویشن بابل (دفتر شیشه‌ای و گنبدی شکلی مانند قالپاق ماشین و درست خارج از محور ایستگاه فضایی) نشسته بودم و گزارش پیشرفت کارهای روزانه را می‌نوشتم. اتاقک شیشه‌ای که از هر سو به اطراف دید داشت برای دفتر کار واقعا جای مناسبی […]