کتاب های «دنیس آژیری» – فهرست بهترین کتابهایش
ایوو آندریچ (۹ اکتبر ۱۸۹۲–۱۳ مارس ۱۹۷۵) رماننویس کروات بوسنیایی اهل یوگسلاوی بود. او برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۶۱ است.
آثار او بیشتر به زندگی در بوسنی تحت سلطهٔ عثمانی میپردازد.
کتاب روزی روزگاری در بوسنی
Bosnian chronicle
کتاب «روزی روزگاری در بوسنی» نوشتهی ایوو آندریچ، رمانی قدرتمند و عمیقا روشنگر است که تاریخ پیچیده و پیشینهی فرهنگی بوسنی در شهر تراونیک را بررسی میکند. این کتاب تصویری روشن از زندگی در بوسنی در اوایل قرن بیستم، در دوران کشورگشاییهای ناپلئون ترسیم میکند؛ تصویری از مبارزات و درگیریهای افراد و جوامعی در منطقهای از هم پاشیده توسط تحولات سیاسی. نثر ایوو آندریچ، توصیفی، غنی و مشابه با تولستوی است و خواننده را به جهانی از زیبایی، هرج و مرج و تغییر مدام میکشاند. این رمان با مجموعهای از کاراکترهای متنوع و به یاد ماندنی، با مضامین هویت، تعلق و اهمیت آداب و رسوم و سنت در شکل دادن به زندگی ما گره خورده و ممکن است خواننده را در فکر کانتکست فرهنگی خودش فرو ببرد. آنچه کتاب «روزی روزگاری در بوسنی» را متمایز میکند، مداقهی آن در تأثیرات متقابل میان تاریخ(های) شخصی و تاریخ(های) سیاسی است. نویسنده به شکلی ماهرانه، سرگذشتهای فردی را به رویدادهای اجتماعی و تاریخی بزرگتر پیوند میزند و نتیجه روایتی متقاعدکننده، روشنگر و عمیقا تکاندهنده است. در نگاهی کلی، رمان «روزی روزگاری در بوسنی» یک اثر ادبی برجسته است که چشماندازی منحصربهفرد و فراموشنشدنی را در گوشهای از اروپا ارائه میدهد که اغلب نادیده انگاشته میشود. چه به تاریخ این منطقه و چه به سوابق فرهنگی آن علاقهمند باشید و یا صرفا میخواهید از داستانسرایی عالی نویسنده لذت ببرید، این کتاب را حتما بخوانید.
کتاب پل رودخانه درینا
The Bridge on the Drina
پل رودخانه درینا رمانی تاریخی از ایوو آندریچ نویسنده یوگسلاوی است. این پل حول پل محمد پاشا سوکولوویچ در ویشگراد می چرخد که بر روی رودخانه درینا قرار دارد و به عنوان شاهدی خاموش از تاریخ از زمان ساخت آن توسط عثمانی ها در اواسط قرن شانزدهم تا تخریب نسبی آن در طول جنگ جهانی اول می باشد. داستان حدود چهار مورد را شامل می شود.
آندریچ از سال 1939 تا 1941، در سال های اولیه جنگ جهانی دوم، سفیر یوگسلاوی در آلمان بود و در آوریل 1941، در پی تهاجم محور آلمان به یوگسلاوی توسط آلمان ها دستگیر شد. در ژوئن 1941، او اجازه یافت به بلگراد تحت اشغال آلمان بازگردد، اما در شرایطی که برخی از زندگینامه نویسان آن را به حبس خانگی تشبیه می کنند، در آپارتمان یکی از دوستانش محبوس شد. این رمان یکی از سه رمانی بود که آندریچ در چند سال بعد نوشت. هر سه در سال 1945 و پس از آزادی بلگراد از چنگال آلمانی ها به صورت متوالی منتشر شدند. پل روخانه درینا در مارس همان سال منتشر شد که با استقبال گسترده مردم روبرو شد.
در سال 1961، آندریچ جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد و آثار او مورد شناسایی بین المللی قرار گرفتند. پل رودخانه درینا همچنان شناخته شده ترین اثر آندریچ است. امیر کوستوریکا، فیلمساز صربستانی، در حال برنامه ریزی اقتباسی سینمایی از این رمان است که برای آن شهر ساختگی به نام آندریچ در نزدیکی پل ساخته است که پس از جنگ جهانی اول بازسازی شد و توسط یونسکو به عنوان میراث جهانی اعلام شد.
یک پسر جوان صرب از اطراف ویشگراد توسط عثمانی ها به عنوان بخشی از مالیات از مادرش گرفته می شود. مادر پسر به دنبال پسرش در حال زاری می رود تا اینکه به رودخانه درینا می رسد، جایی که او را با کشتی می برند و دیگر نمی تواند دنبالش برود. پسر جوان به اسلام گروید و نام ترکی محمد را به او اختصاص داد و به مهدی پاشا سوکولوویچ معروف شد.
با بیش از ۲۰ سال نویسندگی «ترکیبی» مستمر در زمینهٔ پزشکی، فناوری، سینما، کتاب و فرهنگ.
باشد که با هم متفاوت بیاندیشیم!
مطالب مرتبط
