دسته: معرفی کتاب

معرفی کتاب: تریستانو می‌میرد، نوشته آنتونیو تابوکی

‌«تریستانو می‌میرد» عنوان کتابی است از «آنتونیو تابوکی» نویسنده شهیر ایتالیایی که با ترجمه «قلی خیاط» از سوی انتشارات نگیما چاپ و روانه بازارنشر شد. کل داستان روایت لحظات آخر زندگی قهرمانی است که اکنون در بسترمرگ افتاده و به واسطه قانقاریایی که آرام‌آرام اندامش را می‌خورد، خود را به مرگ نزدیک و نزدیک‌تر می‌بیند. […]

کتاب آثار بزرگ سیاسی از ماکیاوللی تا روزگار ما

کتاب آثار بزرگ سیاسی با عنوان فرعی از ماکیاوللی تا روزگار ما، از جمله متون کلاسیکی است که نخستین بار در سال ۱۹۴۸ در فرانسه منتشر شد و باز چاپ آن همچنان ادامه دارد. این کتاب در فاصله سالهای ۱۹۴۸ تا ۲۰۱۴ به هشت زبان ترجمه و ۲۵۴ بار منتشر شده است. نخستین بار ترجمه […]

کتاب بانوی سرخ‌پوش بر زمینه‌ی خاکستری – نوشته میگل دلیبس

این کتاب روایت مردی ۴۸ ساله است که همسرش را از دست داده است و حالا تصمیم گرفته خاطرات زندگی‌اش را بنویسد. دو فرزندش به دلیل فعالیت‌های سیاسی در زندان هستند او در نوشته‌اش برای فرزندانش از غم دوری‌شان می‌نویسد از مادرشان و فداکاری‌ها و شجاعت‌هایش. این کتاب سرنوشت زنی عجیب و قدرتمند است که […]

معرفی کتاب باد سهمگین – میگوئل آنخل آستوریاس

کتاب باد سهمگین نوشته میگوئل آنخل آستوریاس روسالس (۱۹ اکتبر ۱۸۹۹ – ۹ ژوئن ۱۹۷۴) شاعر، داستان نویس، نمایشنامه نویس، روزنامه نگار و دیپلمات اهل گواتمالا است. این کتاب را حمید یزدان پناه ترجمه کرده است. میگل آنخل استوریاس در ۱۸۹۹ در گواتمالازاده شد و جز شاعری و نویسندگی به قلمرو سیاست نیز وارد شد. حدود […]

معرفی کتاب: پنجره‌ی مخفی، باغ مخفی، نوشته استیون کینگ

نویسنده‌ای مشهور از همسرش جدا می‌شود و برای زندگی به شهری دیگر می‌رود، روزی مردی سراغش می‌آید و او را متهم به دزدی ادبی می‌کند. این مرد طبیعی نیست و کم‌کم زندگی قهرمان داستان را به هم می‌ریزد. گویی داستان جنایی‌ای که نوشته است کم‌کم وارد زندگی حقیقی‌اش می‌شود. از این کتاب یک اقتباس سینمایی […]

کتاب فروپاشی؛ چگونه جوامع راه فنا یا بقا را بر می‌گزینند؟

کتاب «کتاب فروپاشی؛ چگونه جوامع راه فنا یا بقا را بر می‌گزینند؟»، نوشته جرد دایموند است که در حال حاضر استاد دانشگاه کالیفرنیای جنوبی در لس آنجلس است. او همچنین پرنده شناسی پژوهشگر است و از دوستداران جدی محیط زیست به شمار می رود. جرد دایموند به شیوه‌ای هشداردهنده و با قلمی در شأن برنده […]

نگاهی به کتاب اولیس نوشته جیمز جویس

رمان «اولیس» یک روز از زندگی اهالی دوبلین را در سال ۱۹۰۴ میلادی به تصویر کشیده است، ازاین‌رو با وصف حال افراد کمی که در محیطی محدود حوادث اندکی را می‌آفرینند مواجهیم. جوشش درونی جیمز جویس، هفت سال او را به تعمق و تفکر واداشت و سبب شد که حوادث داستان به دنیای کوچک تجربیات […]

زادروز جروم دیوید سالینجر و نگاهی دوباره به رمان مشهور ناتور دشت

ناتور دشت (Catcher in the‌ Rye‌)، اثر جی.دی. سالینجر (J.D.Salinger) به ترجمه محمد نجفی است. کتابی که محصول ۱۷ سال نگارش توسط نویسنده بوده و در ۱۹۵۱ به چاپ رسیده است. این اثر یکی از آثار شاخص ادبی آمریکا، پس از جنگ جهانی دوم محسوب می‌شود؛ به گونه‌ای که برای تدریس دوره آموزش زبان انگلیسی، […]

پیشنهاد کتاب: قدرت بی‌قدرتان

قاعدتاً در هفته‌ها و ماه‌های اخیر نقل‌قول‌های زیادی از این کتاب واسلاو هاول خوانده‌اید. هاول، که از روشنفکران فعال چکسلواکی بود و بعد از فروپاشی بلوک شرق اولین رییس‌جمهور جمهوری چک شد، این متن را در سال ۱۹۷۸ نوشته است، یک سال بعد از انتشار منشور ۷۷ که جدی‌ترین اقدام مخالفان حکومت کمونیستی بعد از […]

معرفی کتاب: ترس و نکبت رایش سوم، نوشته برتولت برشت

خیانت از آنجا خیانتکارانند که می آیند برای همسایه چاله کنده و می دانند که مردم می دانند. مشوش، در خواب و بی خوابی: خیابان فراموش نمی کند و دنیا به آخر نرسیده. شهر برسلاو، ۱۹۳۳. آپارتمان یک خورده بورژوا. یک زن و یک مرد پشت در ایستاده اند و گوش می دهند. رنگ و […]

به مناسبت زادروز فرانسیسکو فرانکو – معرفی کتاب: نامه به ژنرال فرانکو

« نامه به ژنرال فرانکو » و دو نمایشنامهٔ تک پرده ای « پیک نیک در آوردگاه » و « گِرنیکا » نوشته های فرناندو آرْرابال تِه ران ( زاده در ۱۹۳۲ )، از زمرهٔ برجسته ترین نوشته های ادبیات و روزنامه نگاری نوین دربارهٔ فرانکو، اعمال او و پیامدهایش برای مردم کوچه و خیابان […]

معرفی ۴ کتاب در مورد کره شمالی

کتاب فرار از اردوگاه ۱۴ داستان واقعی فرار ادیسه‌وار مردی از کره‌ی شمالی به سوی آزادی نویسنده : بلین هاردن مترجم : مسعود یوسف حصیرچین نشر چشمه ۲۲۹ صفحه اردوگاه زندان سیاسی کره‌ی شمالی دو برابر گولاگ‌های استالین و دوازده برابر اردوگاه‌های نازی عمر دارند. هیج کسی که در آنها آمده، فرار نکرده است جز […]

معرفی کتاب: چشم زمان ، نوشته آرتور سی کلارک و استیون بکستر

معرفی مترجم کتاب: شادی احمدی میان اندوه این روزها و ملالی که بر همه‌چیز سایه انداخته، چیزی که چند روزی‌ست مرا به شوق آورده خبر انتشار این کتاب است. هرچند، در این مدت با خودم کلنجار می‌رفتم برای چگونه نوشتن از این ترجمه که بالاخره، بعد از مشکلات ناشر اول و چند بار توقف در […]
صفحه 1 از 9012345 » 20406080...آخرین »