پیامی که به فارسی برای فرازمینیها ارسال شد! سلام به زبان فارسی با کاوشگر فضایی ویجر: درود بر ساکنین ماورای آسمانها + شهر سعدی
بنیآدم اعضای یکدیگرند – که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی به درد آورد روزگار – دگر عضوها را نماند قرار
آیا میدانستید این شعر شیخ اجل-سعدی شیرازی- سوار بر کاوشگر فضایی ویجر سالهاست که در فضا طی طریق میکند و هماکنون به خارج از منظومه خورشیدی رسیده است؟!
45 سال از زمانی که کاوشگرهای بین ستارهای ویجر 1 و 2 در سال 1977 به فضا پرتاب شدند میگذرد ، هر دوی این کاوشگرها یک صفحه طلایی خاص را با خود حمل میکنند ، دیسک گرامافونی که حاوی موسیقی و عکسهایی از زمین است که نشاندهنده گونه گونی حیات و فرهنگ در زمین به موجودات هوشمند فرازمینی است.
با اینکه در هر ساعت این کاوشگرها 38 هزار مایل از زمین دور میشوند ، ناسا تخمین میزند که 40 هزار سال طول میکشد که ویجرها به نزدیکترین منظومه ستارهای از ما با فاصله 1.7 سال نوری برسند. ویجر 2 هماکنون 7.68 میلیارد مایل از زمین فاصله دارد و هنوز هم اطلاعات علمی برای ما میفرستد.
در زمان پرتاب کاوشگرهای ویجر 1 و 2 ، کمیتهای به رهبری کارل ساگان از دانشگاه کورنل برای تعیین اینکه در این دیسک چه چیزهایی باید قرار بگیرند تشکیل شد و حاصل کار این کمیته یک دیسک با محتوای قابل توجه است.
محتوای دیسک :
در صفحهای 12 اینچی مسی با روکش طلا چکیدهای از فرهنگ و آثاری از حیات گونههای مختلف قرار
داده شده است:
– 115 عکس که البته به صورت آنالوگ هستند. این عکسها را میتوانید در اینجا ببینید.
– اصواتی از زمین : از رعد و برق گرفته ، تا صدای گریه یک شیرخوار ، صدای یک وال ، رعد و برق ، صدای برخورد امواج به ساحل ، صدای قلب انسان و گام برداشتنش و … آنها را میتوانید از اینجا دانلود کنید و گوش کنید.
– موسیقیهای منتخب از فرهنگها و نواحی مختلف (90 دقیقه) :
موسیقیهای مختلفی از باخ و بتهوون تا لوئیس آرمسترانگ و چاک بری در دیسک گنجانده شدهاند. موسیقیها متعلق به فرهنگها و کشورهای مختلف هستند : چین ، ژاپن ، آذربایجان ، اندونزی ، مکزیک ، پرو ، بلغارستان ، سنگال و …
در اینجا میتوانید تعدادی از این موسیقیها را دانلود کنید.
– سلام و خوشامدگویی به 55 زبان: جالب است که بدانید این خوشامدگوییها با زبان آکادی که در سومر 6 هزار سال پیش صحبت میشد شروع میشود و
به زبان Wu یک لهجه چینی ختم میشود.
به سلام فارسی که با شعر سعدی دنبال میشود ، گوش کنید.
مجموعه همه این سلامها را گوش کنید:
روی کاور این صفحه به صورت تصویری اطلاعاتی در مورد چگونگی باز کردن دیسک و دیدن تصویرهایش ، موقعیت زمین در کهکشان و همچنین طول مدت یک ثانیه
داده شده است.
البته به نظر میرسد این کار بیشتر یک اقدام سمبولیک باشد ، چرا که با توجه به اندازه کوچک کاوشگرها در مقایسه با فضای بین ستارهای ، بسیار بعید است حتی در صورت وجود حیات فرازمینی ، این دیسکها پیدا شوند ، حتی در صورتی که موجودات فرازمینی این دیسکها را پیدا کنند ، با توجه به گذشت زمان زیاد آنها جنبه تاریخی خواهند داشت و به علاوه ممکن است آنها زمانی پیدا شوند که دیگر نشانی از حیات در زمین نباشد.
سال 2006 کاوشگرهای ویجر 1 و 2 به طور کامل از منظومه شمسی خارج شدند ، آنها بعد از از کاوشگرهای پایونیر 1 و 2 ، سومین و چهارمین وسیله دستساخته بشر هستند که از منظومه خورشیدی خارج میشوند.
پاییونیر 1 و 2 هم که در سال 1972 با فاصله چند روز از هم به فشا پرتاب شدند ، به نوبه خود ، پلاکهای آلومینیومی با روکش طلا داشتند که اطلاعاتی در مورد سال ساخت و نوع بشر بر روی خود دارد.
ایده قرار دادن پیامهایی برای موجودات هوشمد فرازمینی نخستین بار به وسیله «اریک بورگس» داده شد ، این ایده به دکتر کارل ساگان دانشمند مشهور ناسا منتقل شد ، دکتر ساگان خود قبلا مقالهای درباره ارتباط برقرار کردن با فرازمینیها نوشته بود و از این ایده به شدت استقبال کرد.
سرانجان ناسا با این طرح موافقت کرد و سه هفته به وی فرصت داد تا پلاکی را طراحی کند. ساگان با همکاری فرانک دریک ، پلاک را طراحی کردند ، البته طراحی هنری این پلاک را همسر کارل سیگان – لیندا سالزمن- انجام داد.
این پلاک 22.9 سانتیمتر طول و 15.2 سانتیمتر عرض و 1.27 میلیمتر ضخامت دارد که میتوانید آن را در اینجا ببینید.
سعی شده بود در این پلاک به صورت مختصر و مفید اطلاعاتی در مورد زمین داده شود ، در بالا و سمت چپ پلاک به صورت شماتیک تصویری از عنصر هیدروژن ، فراوانترین عنصر در گیتی دیده میشود.
درسمت راست ، تصویری از یک مرد و زن برهنه را در کنارهم میبنیم ، طول قامت متوسط یک زن -168 سانتیمتر – هم در کنار زن اشاره شده است . به علاوه در پشت سر تصویر زن و مرد شمایی از خود کاوشگر دیده میشود تا با مقایسه با اندازه کاوشگر پایونیر ، موجود هوشمند غیرزمینی ، به اندازه قامت انسانها پی ببرد.
مرد ، دست راست خود را به نشانه خوشآمدگویی بالا برده است. ابتدا ساگان قصد داشت تصویر انسانها را در حال دست دادن به هم در پلاک نشان بدهد ، ولی بعدا به تصور اینکه فرازمینیها فکر میکنند ، دو انسان مرد و زن ، یک موجود هستند ، از این کار منصرف شد.
در سمت چپ تصویر موقعیت خورشید نسبت به کهکشان و 14 تپاختر دیده میشود. ( تپاخترها یا پالسارها ستارههای نوترونی چرخنده هستنده که از خود به صورت متناوب امواج رادیویی ساطع میکنند.)
در پایین تصویر هم ، سیارات منظومه شمسی و کره زمین به عنوان سومین سیاره این منظومه نسبت به خورشید ، دیده میشود.
البته همه واکنش مثبتی نسبت به این پلاک نداشتند ، خیلیها از اینکه انسانها در این پلاک برهنه به تصویر کشیده بوند ، اعتراض کردند ، «شیکاگو سان تریبون» عکس این پلاک را برای پنهان کردن برهنگی ، روتوش کرد ، «لوس آنجلس تایمز» نامههای اعتراضی از خوانندگان خود دریافت کرد که در آن خوانندگان ساخت این پلاک ها را نوعی هدر دادن مالیات شهروندان میدانستند.
مطلب جالبی بود ممنون از اطلاعاتی که میدی فرستادم برای بالاترین
بسیار جالب و خواندنی بود.
تشکر
یک توضیح: عددهای ابتدای مقاله به نظر نادرست میآیند. نزدیکترین ستاره به منظومهی شمسی حدود ۴ سال نوری فاصله دارد و من نمیدانم آیا منظومهی خورشیدیای در آنجا وجود دارد یا خیر.
jaleb bod….
merC..*
یا سلام
اولا از همه ازتون بابت مطالب خوبتون تشکر میکنم.
ثانیا مصرع اول این شعر درستش اینه :
بنی آدم اعضای یک پیکرند
با توجه به مفهوم بیت دوم (چو عضوی به درد آورد روزگار دگر عضوها را نماند قرار) می بینیم که کلمه*پیکر* صحیح است نه یکدیگر. ولی در اکثر جاها رعایت نمیشه.
موفق باشید …
ببخشید که دوباره کامنت میدم ولی شعری که در خود فایل mp3 که لینک دادید هم “یک پیکر ” تلفظ مینه نه “یک دیگر ” البته این اشتباه رایجی هست. حتی بعضی از استادان ادبیات گاهی به اشتباه این شعر رو میخونن!
با تشکر
مثل همیشه عالی بود! من عاشق نجومم. آدمو به خلسه فرو میبره
یک پزشک عزیز!
فقط خواستم بهت بگم وبلاگت فوقالعاده است!
دمت گرم!
من که هر روز صبح با خوندن وبلاگت انرژی میگیرم
به نظر من این که این قدر وقت میگذاری تا امثال من این مطالب جالب رو بخونن واقعاً کار ارزشمندیه.
God bless you
سلام.
مطلب بسیار جالب و هیجان انگیزی بود. لطفا از این دست مطالب بیشتر بنویس. عالی بود.
عالی بود . من که واقعاً لذت بردم . دست شما درد نکنه.
دکتر جان خیلی جالب موضوع را انتخاب کردی.
ببینم این صحفه که شما دارید یک ویب سایت است. ولی اکثر دوستان ایرانی آن را به ویب لاگ اشتباه گرفته اند.
آیا درست میگویم؟ یا اینکه معنی ویب لاگ و ویب سایت هردو یک چیز است؟
به هر صورت موضوع جالبی بود. امید وارم که روزی برسد که یک قدرت فوق زمینی پیدا شده و به زمین ما بیایند و ما را از شر بوش ها و القاعده ها و غیره نجات داده و فقر بدبختی را از زمین ریشه کن ساخته و یک زنده گی بسیار دلپذیر به همه انسانها بسازند.
این مفکوره من است که میخواهم موجودات فرا زمینی باید این طور باشد زیرا من به خدا وند عقیده دارم و میدانم که او موجودات خونخوار را خلق نمیکند، این صرف انسانهاست که خون یکدیگر را میخورند و از انسانیت خود بیرون رفته اند. از خداوند میخواهم موجودات فرا زمینی زودتر برسند و ما را از شر این همه دموکراسی و کپیتالیزم و غیره اژدها های سرمایه خور نجات داده و زنده گی و انسانیت را بین تمامی انسانها منصفانه تقسیم بندی کنند. بنگرید که انسانها از این زمین و فرآورد های غنی آن امروز چی ساخته اند… روز به روز انسان در فقر پنهان فرو میرود و امراض عجیب وغریبی ظهور میکنند که در عقل ما نمیگنجید..
موفق باشید.
با تشکر از مطالب خوبتون
خرابتم
مرسی ، مثل همیشه مفید و بکر…
وجود آهنگ آذربایجانی نشان دیگری از غنای فرهنگ آذربایجانی و ترکی است.
سلام*واقعا محشر بود فقط خواستم تشکر کنم و بگم عالی بود. یه خواهش داشتم و می خواستم بگم من اخرش نفهمیدم چطور باید این برنامه اسمان گشت رو اپلود کرد واینکه اگه ممکنه منو راجع به اینکه چطور درباره فضا و عکس های فضایی در اینترنت جستجو کنم راهنمایی کنید.((با تشکر فراوان))
hi pal .
that was great .
nice of you !!
bye
khili mamnon alie movafaq bashid.bye
سلام،
واقعا محشر بود فقط خواستم تشکر کنم و بگم عالی بود