مسابقه یک دستگاه خودروی مسابقه‌ای فرمول یک، یک موتورسیکلت مسابقه‌ای و یک اَبَرخودروی سریع
تا حالا فکر کرده‌اید که یک دستگاه خودروی مسابقه‌ای فرمول یک، یک موتورسیکلت مسابقه‌ای و یک اَبَرخودروی سریع را به نبرد با هم وادار کنید؟!
شاید بتوانید برنده را پیشبینی کنید، اما چه وسیله‌ای دوم می‌شود؟!
خیلی هیجان انگیز بود :)
ممنون از پست تون.
به نظرم در این مورد ابرخودرو ترجمه مناسبی برای Supercar نیست چون در اینجا supercar بیشتر اسم خاص محسوب می شه و در به خودروهای مسابقه ای اطلاق می شه که تحت قوانین خاصی در استرالیا رقابت می کنند.
supercar
معمولا همه برندهای خودرو سازی دارن البته برندهای برتر مثل بوگاتی لامبورگینی و شلبی و…..منظور نوعی از تولیداتشون هس که با امکانات خیلی ژیشرفته و خیلی لوکس و تجملی در تعداد اندک و برای مشتریهای خاص زده میشه.