زندگینامه ماریو پوزو – رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس و خالق پدرخوانده
ماریو پوزو (۱۹۲۰-۱۹۹۹) رمان‌نویس، فیلم‌نامه‌نویس و روزنامه‌نگار آمریکایی بود. او بیشتر به خاطر نوشتن رمان «پدرخوانده» که در سال 1969 منتشر شد و پرفروش شد، شناخته شده است. این رمان بعداً در یک مجموعه فیلم بسیار موفق به کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا اقتباس شد.
پوزو در شهر نیویورک از یک مهاجر ایتالیایی به دنیا آمد. او در طول جنگ جهانی دوم در ارتش ایالات متحده خدمت کرد و بعداً به مدرسه جدید تحقیقات اجتماعی رفت. او قبل از اینکه به عنوان یک رمان نویس به موفقیت دست یابد، چندین سال به عنوان نویسنده آزاد کار کرد.
پوزو علاوه بر «پدرخوانده» چندین رمان دیگر از جمله «سیسیلی»، «احمق ها می میرند» و «آخرین دان» نوشت. او همچنین برای چند فیلم از جمله «زلزله» و «سوپرمن» فیلمنامه نوشت. با این حال، کار او در «پدرخوانده» بود که برای او شهرت جهانی به ارمغان آورد و او را به عنوان یکی از موفق ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان نسل خود معرفی کرد.
پوزو پس از موفقیت «پدرخوانده» به نوشتن رمان و فیلمنامه ادامه داد. او چندین کتاب دیگر در همین ژانر نوشت، از جمله «سیسیلی» (1984) و «آخرین دان» (1996) که هر دوی آنها مینی سریال تلویزیونی نیز ساخته شدند. رمان‌های پوزو اغلب مضامین قدرت، خانواده و افتخار را در چارچوب جنایات سازمان‌یافته بررسی می‌کردند.
پوزو همچنین به کار در هالیوود ادامه داد و برای تعدادی فیلم از جمله دنباله های «پدرخوانده» و اقتباس از رمانش «سیسیلی» فیلمنامه نوشت. او همچنین فیلمنامه فیلم «باشگاه پنبه ای» به کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا را در سال 1984 نوشت.
پوزو در سال 1999 در سن 78 سالگی درگذشت. علیرغم موفقیت او به عنوان یک نویسنده، او در مورد دستاوردهای خود فروتن باقی ماند و یک بار در مصاحبه ای گفت: “من نویسنده بزرگی نیستم، اما یک داستان نویس بزرگ هستم.” خواندن و مطالعه آثار او امروز ادامه دارد و تأثیر او بر فرهنگ عامه، به ویژه در نمایش مافیا در سینما و تلویزیون، غیرقابل انکار است.
سبک نوشتاری پوزو به خاطر توضیحات واضح و توجه به جزئیات معروف بود. او اغلب از تجربیات خود در بزرگ شدن در یک خانواده ایتالیایی-آمریکایی طبقه کارگر استفاده می کرد تا شخصیت ها و محیط هایی را خلق کند که معتبر و قابل ربط به نظر می رسید. او همچنین در خلق توطئه های پیچیده ای مهارت داشت که خوانندگان و مخاطبان را تا انتها درگیر و حدس زدن می کرد.
پوزو علاوه بر رمان‌ها و فیلمنامه‌هایش، چندین کتاب غیرداستانی از جمله زندگینامه پاپ ژان پل دوم و خاطراتی درباره زندگی و حرفه‌اش نوشت. او همچنین مدافع حقوق ایتالیایی-آمریکایی ها بود و در چندین سازمان که به دنبال مبارزه با کلیشه ها و تبعیض علیه آمریکایی های ایتالیایی-آمریکایی بودند، مشارکت داشت.
پوزو علیرغم موفقیتش بدون منتقد نبود. برخی او را به تمجید از جنایات سازمان یافته و تداوم کلیشه های منفی ایتالیایی-آمریکایی ها متهم کردند. برخی دیگر احساس کردند که کارهای بعدی او با استانداردهای بالایی که «پدرخوانده» تعیین کرده بود، مطابقت ندارد. با این وجود، تأثیر او بر فرهنگ عامه را نمی توان انکار کرد و میراث او به عنوان یکی از مهمترین نویسندگان قرن بیستم همچنان پابرجاست.
یک واقعیت جالب در مورد پوزو این است که او در ابتدا برای یافتن ناشر برای «پدرخوانده» تلاش کرد. نسخه خطی توسط چندین ناشر رد شد تا اینکه سرانجام توسط G.P. پسران پاتنام با این حال، این رمان به سرعت تبدیل به یک پرفروش شد و بعداً به یکی از موفق ترین فرانچایزهای فیلم در تاریخ اقتباس شد.
یکی دیگر از جنبه های جالب زندگی پوزو، مشارکت او در صنعت فیلم است. او علاوه بر نوشتن فیلمنامه، عضو انجمن نویسندگان آمریکا نیز بود و از سال 1974 تا 1976 به عنوان رئیس بخش ساحل غربی این اتحادیه خدمت کرد. او به دلیل حمایت از فیلمنامه نویسان، از جمله تلاش هایش برای امنیت بهتر شناخته شده بود. شرایط کار و دستمزد بالاتر برای اعضای صنف.
در نهایت، تأثیر پوزو بر فرهنگ عامه فراتر از آثار خودش است. بسیاری از مضامین و نقوشی که او در «پدرخوانده» و دیگر رمان‌هایش رواج داد، به بخشی از فرهنگ لغت تبدیل شده است و همه چیز را از کتاب‌ها و فیلم‌های دیگر گرفته تا موسیقی و مد را تحت تأثیر قرار داده است. به عنوان مثال، عبارت “من به او پیشنهادی می دهم که نمی تواند رد کند” که اولین بار توسط مارلون براندو در اقتباس سینمایی “پدرخوانده” بیان شد، به یکی از معروف ترین جملات تاریخ سینما تبدیل شده است. اغلب در فرهنگ عامه به آن اشاره شده است.
نمایش پوزو از مافیا در «پدرخوانده» و دیگر آثارش نیز تأثیر بسزایی بر نحوه نمایش جنایات سازمان یافته در فرهنگ عامه داشت. قبل از «پدرخوانده»، بیشتر نمایش‌های مافیایی در فیلم‌ها و تلویزیون‌ها کلیشه‌ای و تک‌بعدی بود. نمایش پوزو از مافیا به عنوان یک سازمان پیچیده با قوانین و ارزش‌های خاص خود، به انسان‌سازی اعضای آن کمک کرد و آنها را برای مخاطبان بیشتر مرتبط کرد.
با این حال، تصویر پوزو از مافیا انتقاد برخی را نیز برانگیخت که احساس می‌کردند جنایت سازمان‌یافته را پر زرق و برق می‌کند و کلیشه‌های منفی ایتالیایی-آمریکایی‌ها را تداوم می‌بخشد. در پاسخ، پوزو از کار خود دفاع کرد و استدلال کرد که او صرفاً داستان‌هایی را تعریف می‌کند که به نظرش جالب و قانع‌کننده می‌آمد، و اینکه تصویر او از مافیا به منظور تفسیری بر فرهنگ ایتالیایی-آمریکایی به‌عنوان یک کل نبود.
با وجود جنجال‌ها، «پدرخوانده» و دنباله‌های آن همچنان برخی از تحسین‌شده‌ترین و محبوب‌ترین فیلم‌های تاریخ هستند و میراث پوزو به‌عنوان نویسنده و داستان‌نویس همچنان الهام‌بخش نسل‌های جدید نویسندگان و فیلم‌سازان است.
پوزو علاوه بر کارهای داستانی و فیلمنامه نویسی، روزنامه نگاری پرکار نیز بود. او به عنوان خبرنگار برای تعدادی از روزنامه ها و مجلات از جمله نیویورک پست، لیتراری ریویو و نشنال انکوایرر کار کرد. او همچنین چندین کتاب غیرداستانی نوشت، از جمله بیوگرافی گانگستر آمریکایی لاکی لوسیانو و تاریخچه مافیای سیسیل.
موفقیت پوزو به عنوان یک نویسنده به او اجازه داد تا از زندگی راحت لذت ببرد، اما او در مورد دستاوردهای خود فروتن باقی ماند و هرگز ریشه های خود را فراموش نکرد. او در همان خانه ساده در لانگ آیلند که خانواده اش را در آنجا بزرگ کرده بود به زندگی ادامه داد و به سخاوت و مهربانی خود نسبت به دیگران مشهور بود.
پس از مرگ پوزو در سال 1999، املاک او چندین رمان پس از مرگ منتشر کرد، از جمله “Omerta”، آخرین قسمت از سه گانه مافیایی او که با “پدرخوانده” شروع شد. در حالی که این رمان‌ها به همان سطح از تحسین منتقدان آثار قبلی پوزو دست نیافتند، اما همچنان در میان طرفداران محبوب بودند و تأثیر ماندگار او را بر ژانر تخیلی جنایی نشان دادند.
به طور کلی، ماریو پوزو یک نویسنده با استعداد و پرکار بود که آثارش امروزه مورد تجلیل و مطالعه قرار می گیرد. پوزو چه از طریق رمان‌ها، فیلم‌نامه‌ها یا نوشته‌های غیرداستانی‌اش، اثری پاک‌نشدنی بر فرهنگ عامه بر جای گذاشت و به شکل‌گیری طرز تفکر ما درباره جنایت، خانواده و قدرت در دنیای مدرن کمک کرد.
یک واقعیت جالب در مورد زندگی شخصی پوزو این است که او یک کاتولیک معتقد بود. او به طور منظم در مراسم عشای ربانی شرکت می کرد و اغلب مضامین مذهبی و تصاویر را در نوشته های خود گنجانده بود. در واقع، برخی از منتقدان استدلال کرده‌اند که مضامین اصلی رمان‌های او – قدرت، افتخار، وفاداری و خانواده – همگی عمیقاً در الهیات کاتولیک ریشه دارند.
پوزو همچنین به خاطر عشقش به غذا و شراب معروف بود که اغلب در نوشته هایش راه پیدا می کرد. برای مثال، در «پدرخوانده»، غذا و نوشیدنی نقش برجسته‌ای در بسیاری از صحنه‌ها بازی می‌کند و پوزو ساعت‌ها به تحقیق و آزمایش دستور پخت غذا پرداخته تا مطمئن شود که توضیحاتش دقیق و معتبر هستند.
یکی دیگر از جنبه های جالب کار پوزو، نقش او به عنوان مربی برای نویسندگان دیگر است. او به خاطر سخاوت و تمایل خود برای کمک به نویسندگان جوان مشهور بود و اغلب به عنوان یک هیئت مدیره و مشاور برای کسانی که به دنبال ورود به این صنعت بودند، خدمت می کرد.
در نهایت، شایان ذکر است که تأثیر پوزو فراتر از دنیای ادبیات و فیلم است. سیاستمداران، دانشگاهیان و حتی شخصیت‌های جنایت سازمان‌یافته از کارهای او به عنوان منبع بینش در مورد عملکرد قدرت و نفوذ در جامعه مدرن یاد می‌کنند. نوشته پوزو چه عمدی و چه غیر عمدی، به سنگ محک برای هر کسی تبدیل شده است که به دنبال درک روابط پیچیده بین افراد، گروه ها و نهادها در دنیای مدرن است.
یکی از جزئیات جالب در مورد زندگی اولیه پوزو این است که او در خانواده ای بزرگ شد که درگیر جنایات کوچک بودند. پدرش ریل‌دار راه‌آهن بود که به فعالیت‌های غیرقانونی مانند قمار و تجارت بازار سیاه نیز می‌پرداخت. پوزو بعداً از این تجربیات در نویسندگی خود استفاده کرد، به ویژه در نمایش خانواده کورلئونه در «پدرخوانده».
پوزو علیرغم مواجهه اولیه با جرم و جنایت، دانش آموزی با استعداد بود و بورسیه تحصیلی برای حضور در مدرسه جدید تحقیقات اجتماعی در شهر نیویورک دریافت کرد. با این حال، او پس از دو سال ترک تحصیل کرد و در طول جنگ جهانی دوم به ارتش پیوست.
پس از جنگ، پوزو به نیویورک بازگشت و به عنوان یک نویسنده مستقل کار کرد و برای تامین مخارج زندگی خود تلاش کرد. تا زمانی که «پدرخوانده» را نوشت، به موفقیت مالی و تحسین منتقدان دست یافت.
یکی دیگر از جنبه های جالب کار پوزو رابطه او با کارگردان فرانسیس فورد کاپولا است. کاپولا اقتباس های سینمایی «پدرخوانده» و دنباله های آن را کارگردانی کرد و او و پوزو در طول فیلمبرداری با هم دوستان صمیمی شدند. پوزو حتی به نوشتن فیلمنامه فیلم ها کمک کرد، و برخی گمان می کنند که او نیروی خلاق اصلی پشت فیلم ها بوده است، شاید حتی بیشتر از کاپولا.
در نهایت، شایان ذکر است که تأثیر پوزو بسیار فراتر از آثار خودش است. بازی او از مافیا در «پدرخوانده» الهام‌بخش تعداد بی‌شماری تقلید شده است و مضامین قدرت، وفاداری و خانواده او به اصلی‌ترین ژانر داستان جنایی تبدیل شده است. میراث پوزو به‌عنوان یک داستان‌نویس، چه از طریق نوشته‌های خودش و چه از طریق آثار کسانی که تحت تأثیر او قرار گرفته‌اند، همچنان پابرجاست.
یکی دیگر از جنبه های جالب زندگی پوزو مشارکت او در سیاست است. او یک دموکرات ثبت شده بود و در طول زندگی خود از چندین نامزد دموکرات از جمله جان اف کندی و رابرت اف کندی حمایت کرد. او همچنین به انتقاد از برخی جنبه‌های جامعه آمریکا، به‌ویژه رفتار آن با آمریکایی‌های ایتالیایی-آمریکایی و دیگر گروه‌های اقلیت معروف بود.
اعتقادات سیاسی و فعالیت پوزو در نوشته های او منعکس شد. به عنوان مثال، در «پدرخوانده»، او مافیا را نوعی حکومت موازی نشان می‌دهد که به این دلیل وجود دارد که جریان اصلی دولت نتوانسته نیازهای شهروندانش را تامین کند. این مضمون فساد و ناکارآمدی در جامعه آمریکا در بسیاری از رمان ها و فیلمنامه های دیگر او نیز وجود دارد.
یکی دیگر از جزئیات جالب در مورد حرفه پوزو این است که یک بار مافیا برای مشکلی که داشتند به او کمک کردند. به گفته پسر پوزو، مافیا با یک ناشر اختلاف پیدا کرده و از پوزو خواسته اند تا از طرف آنها مداخله کند. پوزو نپذیرفت و این موضوع در نهایت بدون دخالت او حل شد.
در نهایت، شایان ذکر است که میراث پوزو به عنوان یک نویسنده و داستان نویس در سال های پس از مرگ او همچنان رو به رشد بوده است. رمان‌های او همچنان در بین خوانندگان محبوب هستند و به ده‌ها زبان ترجمه شده‌اند، در حالی که اقتباس‌های سینمایی «پدرخوانده» و دنباله‌های آن جزو مشهورترین و تأثیرگذارترین فیلم‌های تاریخ هستند. در نتیجه، تأثیر پوزو بر فرهنگ عامه، به‌ویژه در قلمرو داستان‌های جنایی، احتمالاً سال‌های زیادی باقی خواهد ماند.
کتاب های ماریو پوزو
پدرخوانده
آخرین پدر خوانده
کندی چهارم
مهاجر خوشبخت
