نه! هابل هنوز هم چیزی فراتر از نسخه پیر و در شر بازنشستگی جیمز وب است! عکس جدید هابل: برخورد این دو کهکشان یک پرتره دوتایی فوق العاده را به وجود آورده

یک عکس جدید از تلسکوپ فضایی هابل به ما یادآوری می‌کند که تلسکوپ فضایی جیز وب تنها شهرآشوب عرصه علم نیست.

درست زمانی که ما شروع به فراموش کردن تلسکوپ فضایی قدیمی هابل کرده‌ایم، با یک عکس شگفت‌انگیز دیگر از کیهان باز گشته است.

عکس جدید دو کهکشان مارپیچی در فاصله بیش از یک میلیارد سال نوری از زمین را نشان می‌دهد که در حال برخورد با هم هستند.

البته این دو کهکشان وقاها نزدیک هم نستند، اما از زاویه دید هابل، یکی تحت الشعاع دیگری است. این کهکشان ها SDSS J115331 و LEDA 2073461 نام دارند و توسط هابل به عنوان بخشی از پروژه باغ وحش کهکشان ، یک پروژه علمی شهروندی که به طبقه‌بندی کهکشان‌های بی شمار می‌پردازد، گرفته شده است.

نسخه قابل زوم تصویر را می‌توانید در اینجا ببینید. در اطراف کهکشان‌ها می‌توانید منابع نوری متعدد دیگری که عمدتاً کهکشان‌های دیگر هستند را ببینید.

فعالیت طولانی هابل به عنوان یک رصدخانه فضایی اخیراً با مشکلاتی روبرو شده . چندین بار در چند سال گذشته، تلسکوپ به اجبار در حالت سیف مودsafe mode   قرار گرفته ، در حالی که مهندسان روی زمین مشکلات فنی فضاپیما را که در سال 1991 پرتاب شد، بررسی و برطرف کرده‌اند.

جیمز وب به طور گسترده جانشین هابل در نظر گرفته می شود، اما همانطور که تلسکوپ قدیمی با این تصویر خیره کننده نشان می‌دهد، هابل چیزی والاتر از یک نسخه قدیمی است و روشی منحصر به فرد برای دیدن محیط  کیهانی  ما دارد.