مرور رده

1A

توصیه کتاب: فلان‌فلان شده‌ها، نوشته عزیز نسین

مقدمه عزیز نسین برای ترجمه فارسی کتاب کتاب‌های من در ایران، بیش از هر کشور خارجی دیگر، ترجمه و چاپ شده است. به‌طوری که، بسیاری از نوشته‌هایم که هنوز در ترکیه کتاب نشده، در آنجا به شکل کتاب درآمده است. خدا سایهٔ مترجمین ایرانی را از سرم کم نکند، آنها نوشته‌های…

توصیه کتاب د‌ن کیشوت روسی، نوشته ایوان تورگنیف

ایوان تورگنیف (۱۸۸۳-۱۸۱۸) از بزرگ‌ترین رمان‌نویسان روس و نخستین نویسندهٔ روس بود که شهرت بسیاری در غرب کسب کرد. ارائهٔ تصاویری واقعگرایانه از نخبگان و روشنفکران روس سبب اشتهار او گشت. او علایق اجتماعی و فرهنگی را در رمان‌هایی مورد مداقه قرار داد که دفتر خاطرات…

به مناسبت زادروز سلما هایک – پیشنهاد فیلم و کتاب: در زمانه پروانه‌ها

از زمانی که فیلم «در زمانه پروانه‌ها» را دیدم خیلی گذشته. آن زمان فیلم را روی دو عدد CD با کیفیت نسبتا پایین دیده بودم.امروز بعد سال‌ها وقتی دیدم که یکی از مناسبت‌های روز، زادروز سلما هایک با خودم گفتم که نیکو است که فیلم و کتاب «در زمانه پروانه‌ها» را به…

به مناسبت بیستمین و یکمین سالگرد مرگ پرنسس دایانا – کتاب دایانا ( غریبه‌ای در دربار انگلیس)

دایانا -شاهدخت ولز- (دایانا فرانسس اسپنسر)،  همسر اول چارلز، شاهزاده ولز، بود.او برای فعالیت‌هایش در زمینهٔ جمع‌آوری پول برای خیریه‌های بین‌المللی و همچنین به عنوان یک شخصیت برجسته و مشهور در قرن بیستم شناخته شده بود.ازدواج او با شاهزادهٔ ولز در تاریخ…

معرفی کتاب به مناسبت زادروز پائولو کوئلیو : جاسوس

صد سال پیش، زنی پایتخت‌های اروپا را به‌زانو درآورده بود. یک "زن افسونگر" که به رقص‌های مسحورکننده و عجیب شهرت داشت. در میان عشاقش وزرا، صنعتگران و ژنرال‌ها حضور داشتند.اما جنگ آغاز شد و جهان تغییر کرد. فکر می‌کرد هنوز هم می‌تواند در سراسر اروپا سفر کند و…

معرفی کتاب به مناسبت زادروز هرتا مولر: گذرنامه

هرتا مولر در سال ۲۰۰۹ موفق به دریافت جایزهٔ نوبل ادبیات شد و دوازدهمین زنی است که معتبرترین جایزهٔ ادبیات جهان را به نام خود کرده است. کمیتهٔ نوبل ادبیات علت اهدای جایزه را به او این‌گونه شرح داد: کسی که با تمرکز بر شعر و صداقت در نثر، دورنمای زندگی محرومان را…

علایم بارداری کدام است و سن بارداری چگونه تعیین می‌شود؟

قطع عادت ماهیانه یا قاعدگی (گاهی لک‌بینی و کوتاه شدن دوره عادت ماهانه در 3-2 ماه اول حاملگی مشاهده می‌گردد.) عوارض گوارشی مثل افزایش ترشحات بزّاقی، احساس ترش کردن، حالت تهوع و استفراغ. تحریک‌پذیری مثانه با علایم زیاد شدن دفعات ادرار در اوایل بارداری…

معرفی کتاب به مناسبت سالمرگ گراتزیا دلددا: رقص گردنبند

ما با گراتزیا دلددا بیشتر به واسطه ترجمه‌های خوب بهمن فرزانه آشنا هستیم. امروز مصادف است با سالگرد فوت این نویسنده بزرگ ایتالیایی در سال 1936. به همین مناسبت یکی از کتاب‌های خوب او را در اینجا به شما معرفی خواهیم کرد:گراتزیا کوزیما دلددا در ۲۷ سپتامبر ۱۸۷۱…

به مناسبت زادروز آلفرد هیچکاک: معرفی کتاب «هیچکاک به روایت هیچکاک»

هـیچکاک به روایت هـیچکاک نامی با معنی برای کتابی است که نمی‌شود تصور کرد تا چه حد اثری خـواندنی است. این کتاب برگزیده‌ای از نوشته‌ها و گفتگوهایی است که سرشار از خاطره‌اند. در این اثر بـا خط سیر تولید آثـار هـیچکاک و همچنین شیوهٔ بازی گرفتن او از هنرپیشه‌ها…

یائسگی چیست و از چه سنی شروع می‌شود؟ علایم آن – چه درمانی برای عوارض آن وجود دارد؟

یائسگی از چه دوره‌ای شروع می‌شود و چه تغییراتی را ایجاد می‌کند؟متوقف شدن قاعدگی در اثر کاهش تخمک‌گذاری و کاهش تدریجی هورمونهای زنانه از جمله استروژن به تدریج از سن 50-40 سالگی به بعد مشاهده می‌گردد. ابتدا قاعدگی نامنظم گردیده و گاهی این بی‌نظمی 3-2 سال نیز…

قاعدگی یا خونریزی ماهانه چیست؟ علت نامنظم شدن آن چیست؟ علایم قبل از قاعدگی و علت درد چیست؟

قاعدگی یا خونریزی ماهانه از رحم نشانه دو رویداد مهم است که قبل از جاری شدن خون اتفاق می‌افتد. این دو رویداد، شامل تخمک‌گذاری و تغییرات حاصل از تخمک‌گذاری در بافتهای رحم میباشد. پس از پایان تخمک‌گذاری (آزاد شدن تخمک) و تغییرات در دیواره رحم، قاعدگی شروع می‌شود.…

آداب غذا خوردن در رستوران

دعوت به مهمانی از سوی فرد میزبان یا باید از طریق ملاقات حضوری باشد یا به صورت تلفنی صورت می‌گیرد. همچنین دعوت از میهمانان باید از چند روز قبل صورت گیرد. دعوت از طریق پیامک بی‌ادبی محسوب می‌شود. اتیکت می‌گوید میزبان در رستوران موظف است گران‌ترین غذا را…

آداب میزبان بودن و مهمان شدن

مهم‌ترین نکته در آداب میزبانی این است که مهمان‌هایی را دعوت کنیم که یکپارچه باشند یعنی همسو و همفکر باشند. جلسات میهمانی باید جلسات لذت، آرامش و یادگیری باشد نه فشار و تنش. در مسافرت‌ها هم همین‌طور است اینکه افراد همفکر و هم‌عقیده نباشند لذت سفر را نابود…