آخرین نوشته ها

داستان کوتاهی از آلیس مونرو : پدران

نوشته آلیس مونرو ترجمهٔ فرشید عطایی منبع : نیویورکر – اوت ۲۰۰۲ نشریه گلستانه – آبان ۱۳۸۱ صبح جمعهٔ گذشته، هاردی رایان نیوکومبه، کشاورزی معروف در شهر کوچک شلبی، به دلیل برق‌گرفتگی جان خود را از دست داد. مراسم تشییع بعداز ظهر دوشنبه از بنگاه کفن و دفن «برادران ریوی» شروع شد و در قبرستان […]

چرا از خوشبو کننده هوا استفاده می‌شود؟

رپورتاژ هوایی که استنشاق می‌کنیم بسیار اهمیت دارد و در روحیه و سلامت ما اثر دارد. هوای داخل خانه یا محل کار و… نیز باید پاک و سالم باشد و اگر همراه با بوی خوش باشد آرامش محیط را بیشتر می‌کند. استفاده از خوشبو کننده هوا یکی از راه هایی است که می توان برای […]

شرکت تحلیل آماری اپلیکیشن‌ها -Apptopia- منتشر کرد: ۱۰۰ اپلیکیشن محبوب دنیا در سال ۲۰۱۹

فکر می‌کنید که در سال ۲۰۱۹ چه اپلیکیشن‌هایی در رده‌های مختلف محبوب بودند و بیشتر دانلود شدند. شرکت تحلیل اپلیکیشن Apptopia به تازگی فهرست ۱۰۰ اپلیکیشن‌های محبوب دنیا در سال ۲۰۱۹ در رده‌های مختلف را منتشر کرده است. درنگی در این فهرست و مشاهده اینکه در هر بخش، کدام اپ‌ها محبوب بوده‌اند، می‌تواند بسیار مفید […]

چند دلیل قانع کننده برای اینکه زوپ کنیم

رپورتاژ به جای اینکه در ترافیک بمانید و ساعت ها معطل بشوید زوپ کنید. آن هم در این آلودگی شدید هوا که میگویند از خانه بیرون نروید. چه چیز بهتر از این که در خانه بمانید و زوپ کنید؟ فقط فکرش را بکنید به جای اینکه به سختی نوبت بگیرید و در مرحله بعد در […]

مردم در سال ۲۰۱۹ بیشتر دنبال چه موضوعاتی در ویکی‌پدیا بودند؟

در سال ۲۰۱۹، نزدیک به ۲۶۰ میلیارد مراجعه به ویکی‌پدیا صورت گرفته است که غالب آن‌ها دنبال موضوع‌هایی مشترک بودند: «چه فیلمی تماشا کنم؟» اندرو وست (Andrew West) یک وبلاگ‌نویس در روز جمعه فهرستی از پربازدیدترین صفحات ویکی‌پدیای انگلیسی در سال ۲۰۱۹ منتشر کرده است. طبیعی و قابل حدس زدن است که تمام آن‌ها به […]

کیا خودروی مفهومی و بسیار زیبای Imagine EV را در سال ۲۰۲۱ وارد بازار اروپا می‌کند

مشتریان شرکت خودروسازی کیا دارند به پایان انتظار برای عرضه خودروی مفهومی و الکتریکی Imagine EV می‌رسند. مدیر بخش اروپای کیا به سایت Automotive News گفته یک نسخه کراس‌اوور از این خودرو در سال ۲۰۲۱ برای این منطقه عرضه می‌شود. هنوز مشخص نیست این خودروی الکتریکی چه تفاوت‌هایی با نسخه معرفی شده در نمایشگاه ژنو […]

سونوگرافی در کیسه صفرایم سنگ دیده! آیا باید حتما عمل کنم؟

آیا هر سنگ کیسه صفرا مساوی است با عمل برداشتن کیسه صفرا؟ این سؤالی است که ممکن است برای بسیاری از شماها پیش آمده باشد. ممکن است به هر دلیلی سونوگرافی کرده باشید و به عنوان یک یافته جانبی، در سونوگرافی سنگ کیسه صفرا در شما دیده شده باشد. سؤال این است که آیا باید […]

۱۰ نکته بسیار مهم قبل از اقدام برای کاشت مو

رپورتاژ کاشت مو به چند دلیل تصمیم بسیار مهمی است. هزینه‌ی کاشت مو با کیفیت بالا می‌تواند برای بیشتر افراد بسیار بالا باشد. کاشت موی بد می‌تواند اثرات زیان‌آور طولانی‌مدت بر روی بیمار داشته باشد، هم فیزیکی و هم روانی. علی‌رغم ادعای برخی کلینیک‌ها، متد بدون جراحی برای انجام کاشت مو وجود ندارد. کاشت مو […]

این ۳ مورد را در کسب و کارتان جدی بگیرید تا کمتر ضرر کنید

رپورتاژ پیشرفت در کسب و کار همیشه به معنای رسیدن به موفقیت های بیشتر ، در آمد بیشتر یا بستن قرارداد های جدید نیست.گاهی اوقات جلوی ضرر و زیان های احتمالی را گرفتن نیز نوعی پیشرفت و منفعت محسوب می شود. مجموعه نخستین ثبت مجری مستقیم ثبت شرکت و برند در ایران و خارج از […]

داستان هکر نوجوانی که در یک ماه بیشتر از کل حقوق یک سال شما درآمد داشت!

ماکسیم (Maxime نام مستعار این هکر کم سن و سال است) از ۶ سالگی به هک علاقه داشت و در ۱۶ سالگی تقریبا یک میلیون پوند از طریق هک کارت‌های اعتباری کسب درآمد داشته است. پلیس فرانسه این هکر ۱۷ ساله را در یکی از روزهای ماه می ۲۰۰۷ دستگیر کرد. همه‌چیز از یک اشتباه […]

حیف است که این مقاله‌های خوب به زبان فارسی ترجمه نشوند! بهترین مقاله‌های طولانی ۲۰۱۹

هر وقت به مقالات خوبی برمی‌خورم که فرصت ترجمه‌شان را ندارم، واقعا افسوس می‌خورم و آرزو می‌کنم که ای کاش می‌توانستم صبح تا شب بنشینم و یک یک‌شان را ترجمه کنم. مشکل اینجاست که این روزها کسی اینقدر وقت ندارد و دوم اینکه ممکن است بعد از این همه تلاش برای ترجمه، به سبب جو […]

ترجمه فوری مقاله

رپورتاژ ترجمه مقاله عامل مهمی در انتشار دانش به زبان مقصد است ,مترجمان مقالات تخصصی همواره با چالش های زیادی روبرو هستند لذا برای ترجمه مقاله در حوزه های تخصصی مختلف از جمله رشته پزشکی ,مترجمان متون پزشکی می بایست با واژه ها و لغات تخصصی این رشته آشنا باشند . بخش پزشکی | سرویس ترجمه […]

جراحی بینی طبیعی یا مدل بینی فانتزی؟ کدام یک این روزها رایج تر است؟

رپورتاژ جراحی بینی طبیعی در مقایسه با مدل بینی فانتزی در گذشته جراحی بینی فانتزی یا عروسکی بسیار پرطرفدار بود و افراد مشکلی با این قضیه نداشتند که جراحی بینی آن‌ها در دید عموم مشخص باشد. امروزه اما سلیقه عموم به سمت بینی‌های طبیعی رفته است و دیگر کسی خیلی دوست ندارد مشخص باشد که […]