شگفتی هنر صحافی قرن شانزدهم؛ کتابی مذهبی که از شش جهت مختلف باز می‌شود

امروزه ما با استفاده از کتابخوان‌های الکترونیکی و اپلیکیشن‌های متنوع می‌توانیم هزاران جلد کتاب را به‌سادگی جابه‌جا کنیم و فونت یا پس‌زمینه آن‌ها را تغییر دهیم. این راحتی بی‌نظیر گاهی ما را دچار این سوءتفاهم می‌کند که کتاب‌های قدیمی فاقد هرگونه پویایی ساختاری یا نوآوری فیزیکی بوده‌اند. با این حال تاریخ کتاب‌آرایی نشان می‌دهد که هنرمندان قرون گذشته با وجود محدودیت‌های فنی شدید دست به طراحی آثاری شگفت‌انگیز می‌زدند که تعامل فیزیکی با آن‌ها فراتر از ورق زدن ساده بود. در این مقاله قصد داریم یکی از عجیب‌ترین شاهکارهای صحافی رنسانس یعنی کتاب شش‌وجهی آلمانی را که در کتابخانه ملی سوئد نگهداری می‌شود بررسی کنیم و ببینیم چرا این اثر منحصربه‌فرد هنوز هم شگفت‌انگیز است.

💡مختصر و مفید

کتاب شش‌وجهی قرن شانزدهم که در آلمان چاپ شده و اکنون در کتابخانه ملی سوئد نگهداری می‌شود نمونه‌ای بی‌نظیر از صحافی چندگانه یا اصطلاحا «پشت‌به‌پشت» است. این کتاب کوچک مذهبی با طراحی هندسی بی‌مانند خود مجهز به قفل‌های فلزی متعددی است که اجازه می‌دهد کتاب از شش جهت مختلف باز شود. هر بار باز کردن کتاب در یک جهت خاص متنی کاملاً متفاوت و مستقل از متون مذهبی و اخلاقی آن دوران را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. این روش صحافی خلاقانه نشان می‌دهد که چالش دسترسی آسان به چندین متن در قالب یک فضا پیش از عصر دیجیتال به کمک مهندسی کاغذ حل شده بود.

تاریخچه صحافی‌های خلاقانه و تکامل ساختار فیزیکی کتاب

صنعت کتاب‌آرایی و صحافی از دیرباز با چالش‌های فنی فراوانی روبه‌رو بوده و هنرمندان در تلاش بوده‌اند تا فرم فیزیکی آثار را با نیازهای کاربردی خوانندگان تطبیق دهند. پیش از اختراع ماشین چاپ توسط یوهانس گوتنبرگ (Johannes Gutenberg) کتاب‌ها آثاری دست‌نویس و گران‌بها بودند که تهیه آن‌ها ماه‌ها زمان می‌برد. در این دوران ساختار فیزیکی کتاب‌ها علاوه بر محافظت از صفحات گران‌بهای پوست آهو یا پاپیروس نقشی تزیینی و نمادین داشت. با ورود به دوران رنسانس و افزایش دسترسی به کاغذ نیاز به نوآوری در نحوه ارائه مطالب شکل گرفت و صحافان به تجربه‌گرایی روی آوردند تا کتاب‌ها را به اشیایی تعاملی تبدیل کنند.

یکی از خلاقیت‌های ویژه در طراحی کتاب‌ها ایجاد ساختارهایی بود که اجازه می‌داد چند متن مجزا در قالب یک جلد فیزیکی واحد عرضه شوند. این نوآوری‌ها نه‌تنها هزینه تولید جلد را کاهش می‌دادند بلکه به کاربران ثروتمند این امکان را می‌دادند تا متون دعایی و مذهبی روزانه خود را در یک مجموعه کوچک و قابل حمل همراه داشته باشند. تکنیک‌هایی مانند صحافی پشت‌به‌پشت یا ساختارهای تاشو در پاسخ به این نیازهای مذهبی و روزمره پدید آمدند. این آثار گران‌بها نه‌تنها از نظر متنی ارزشمند بودند بلکه به عنوان نمادی از موقعیت اجتماعی و سلیقه هنری صاحبانشان تلقی می‌شدند و امروزه شاهدی بر نبوغ مهندسی کتاب‌آرایی در گذشته هستند.

داستان کتاب شش‌وجهی قرن شانزدهم در سوئد

ما این روزها کیندل و اپلیکیشن‌های کتابخوان و خبرخوان بسیار متنوعی داریم. ما می‌توانیم به دلخواه فونت و پس‌زمینه این کتاب‌ها را تغییر بدهیم و هزاران کتاب را با خود حمل کنیم. بسیار اوقات تصور می‌کنیم که کتاب‌های قرن‌های پیش خالی از هرگونه ابتکار و پویایی ظاهری بودند اما در آن زمان هم با وجود همه محدودیت‌ها کتاب‌هایی منتشر می‌شدند که از نظر فیزیکی هم جالب بودند.

نمونه‌اش کتاب کوچکی است که در قرن شانزدهم چاپ شده بود و حالا در کتابخانه ملی سوئد قرار دارد. این کتاب در واقع آمیزه‌ای از شش کتاب مختلف است. کتاب را می‌شود در شش جهت مختلف باز کرد. با باز کردن کتاب در هر جهت یکی از این شش کتاب قابل خواندن هستند. این کتاب در آلمان چاپ شده بوده و مثل خیلی از کتاب‌های آن زمان محتوای مذهبی داشت.

اگر دوست دارید با سایر کتاب‌های شگفت‌انگیز قدیمی آشنا شوید توصیه من به شما دنبال کردن وبلاگ جالب اریک کواکل (Erik Kwakkel) تاریخ‌نگار برجسته کتاب است.

کتاب شش وجهی قرن شانزدهم

نحوه باز شدن کتاب شش وجهی سوئد

اندکی صبر کنید تا عکس گیف زیر بارگزاری شود آنگاه می‌توانید روشن‌تر دریابید که کتاب چطور در جهت‌های گوناگون باز می‌شود:

انیمیشن باز شدن کتاب در شش جهت

بررسی تکنیک‌های پیچیده صحافی در دوران پس از گوتنبرگ

برای درک شاهکاری که در کتابخانه ملی سوئد نگهداری می‌شود باید با روش‌های سنتی صحافی پیچیده آشنا شویم. محبوب‌ترین روش برای پیوند زدن دو کتاب مجزا به یکدیگر صحافی دوسادو (Dos-à-dos) نام داشت که در آن دو کتاب از بخش عطف پشتی خود به یکدیگر متصل می‌شدند. با این کار خواننده با تمام کردن کتاب اول می‌توانست کتاب را بچرخاند و کتاب دوم را از طرف دیگر آغاز کند. اما کتاب شش‌وجهی آلمانی این فرآیند را به کمال رسانده و از مرزهای فیزیکی رایج عبور کرده است زیرا با طراحی لولاهای پیچیده و اتصالات متقاطع امکان گشودن کتاب را از شش لبه متمایز فراهم می‌کند.

این فرآیند به محاسبات هندسی دقیقی نیاز داشت تا شیرازه کتاب بر اثر باز و بسته شدن مکرر از جهات گوناگون پاره نشود. صحاف با استفاده از چرم مرغوب و انعطاف‌پذیر و همچنین تعبیه قفل‌های فلزی کوچک در حاشیه‌های کتاب تعادلی فیزیکی میان بخش‌های مختلف ایجاد کرده بود. هر بخش به عنوان یک لولا برای بخش دیگر عمل می‌کرد و قفل‌های برنجی مانع از باز شدن ناخواسته صفحات دیگر در هنگام مطالعه یک بخش خاص می‌شدند. این طراحی خارق‌العاده نشان می‌دهد که چگونه دانش ریاضیات کاربردی و صنایع دستی فلزکاری در خدمت چاپ و نشر کتاب قرار گرفته بودند.

کاربرد و مخاطبان کتاب‌های چندوجهی در اروپای رنسانس

تولید چنین کتاب‌های پیچیده‌ای هرگز یک روند عمومی در صنعت نشر قرن شانزدهم نبود. این کتاب‌ها به دلیل هزینه بالای طراحی و نیاز به مهارت استثنایی صحافان سفارش‌هایی خاص از سوی شاهزادگان، اشراف یا کلیساهای ثروتمند به شمار می‌رفتند. محتوای این اثر شش‌وجهی شامل متون دعایی روزانه، سرودهای مذهبی و بخش‌هایی از عهد جدید است که خواننده مذهبی در طول روز به طور مداوم به آن‌ها رجوع می‌کرد. حمل یک کتاب شش‌وجهی به جای شش کتاب مجزا راحتی بی‌نظیری را برای مسافرت‌های طولانی یا مراسم‌های مذهبی روزانه اشراف فراهم می‌کرد.

از سوی دیگر این کتاب‌ها جنبه سرگرمی و زیبایی‌شناختی نیز داشتند. در دوران رنسانس پدیده‌های شگفت‌انگیز فیزیکی و ابزارهای مکانیکی از جذابیت بالایی برخوردار بودند و طبقه نخبه دوست داشت با به نمایش گذاشتن چنین ابزارهای عجیبی در کتابخانه‌های شخصی خود قدرت مالی و سطح فرهنگی بالای خود را به رخ مهمانان بکشد. این کتاب‌ها ترکیبی از هنر ایمان دینی و علم فیزیک بودند که نشان می‌دادند مالکان آن‌ها نه‌تنها افرادی پارسا بلکه حامیان پیشگامان هنر مهندسی دستی و تکنولوژی زمانه خود هستند.

مقایسه خلاقیت‌های فیزیکی گذشته با کتاب‌های الکترونیکی امروزی

مقایسه کتاب شش‌وجهی قرن شانزدهم با کتابخوان‌های الکترونیکی امروزی زاویه دید جالبی به ما می‌دهد. امروز ما با لمس یک صفحه نمایش شیشه‌ای می‌توانیم میان هزاران کتاب جابه‌جا شویم اما این فرآیند کاملاً تک‌بعدی و عاری از هرگونه تعامل فیزیکی با ساختار خود کتاب است. در مقابل کتاب شش‌وجهی با درگیر کردن حس لامسه، بینایی و درک فضایی خواننده تجربه‌ای سه‌بعدی و عمیق خلق می‌کرد. خواندن این کتاب نیازمند توجه به ساختار مکانیکی آن بود و همین امر ارتباط فیزیکی میان خواننده و محتوای مذهبی را صمیمانه‌تر و ماندگارتر می‌کرد.

اگرچه فناوری‌های نوین کارایی و سرعت دسترسی به اطلاعات را به بی‌نهایت رسانده‌اند اما لذت و شگفتی ناشی از ورق زدن یک اثر مهندسی‌شده فیزیکی را از بین برده‌اند. بقای این کتاب پس از گذشت بیش از چهارصد سال در کتابخانه ملی سوئد گواهی بر دوام مواد طبیعی مانند چرم و کاغذ باکیفیت در مقایسه با طول عمر کوتاه فرمت‌های دیجیتال امروزی است. این شاهکار قدیمی به ما یادآوری می‌کند که نوآوری لزوماً به معنای استفاده از جریان الکتریسیته نیست بلکه گاهی با خلاقیت در خم کردن چند ورق کاغذ نیز می‌توان مرزهای انتقال دانش را جابه‌جا کرد.

جمع‌بندی نهایی

کتاب شش‌وجهی قرن شانزدهم که در کتابخانه ملی سوئد نگهداری می‌شود فراتر از یک متن مذهبی قدیمی شاهکاری از خلاقیت تعاملی در دوران رنسانس است. این اثر اثبات می‌کند که انسان‌ها همواره به دنبال راه‌هایی برای بهبود تجربه کاربری و دسترسی به اطلاعات بوده‌اند و محدودیت‌های تکنولوژیک هرگز سدی در برابر ذهن‌های نوآور نبوده است. در عصری که نمایشگرهای دیجیتال جایگزین کاغذهای لمسی شده‌اند تماشای این کتاب مینیاتوری شگفت‌انگیز ما را به تحسین نبوغ صحافان باستان وادار می‌سازد و ارزش فیزیکی و ابدی کتاب را به عنوان یک اثر هنری به ما یادآور می‌شود.

سوالات متداول

۱. این کتاب شش‌وجهی در چه کشوری چاپ شده است؟
این کتاب شگفت‌انگیز در قرن شانزدهم میلادی در کشور آلمان به چاپ رسیده است. آلمان در آن دوران یکی از قطب‌های اصلی صنعت چاپ پس از انقلاب گوتنبرگ به شمار می‌رفت. در حال حاضر این نسخه ارزشمند در کتابخانه ملی سوئد نگهداری می‌شود. این کتاب به دلیل اهمیت تاریخی بالا تحت تدابیر شدید امنیتی حفظ می‌گردد.
۲. محتوای این شش بخش مختلف شامل چه متونی است؟
این اثر شامل مجموعه‌ای از متون مذهبی، دعاهای روزانه و سرودهای مذهبی مربوط به مذهب پروتستان است. در آن زمان کتاب‌های عبادتی روزانه محبوبیت زیادی میان مردم و طبقه اشراف داشتند. ترکیب این متون در یک کتاب نیاز مؤمنان به حمل کتاب‌های متعدد را برطرف می‌کرد. این تنوع متنی مطالعه روزانه را بسیار آسان‌تر می‌ساخت.
۳. اصطلاح تخصصی صحافی این نوع کتاب‌ها چیست؟
در دنیای کتاب‌آرایی کلاسیک به این سبک طراحی صحافی پشت‌به‌پشت یا «دوسادو» گفته می‌شود. البته مدل شش‌وجهی آن یکی از پیچیده‌ترین انواع این هنر صحافی به شمار می‌رود. ساختار این کتاب به گونه‌ای است که چندین لولا با قفل‌های فلزی مجزا کار می‌کنند. این روش امروزه به عنوان یکی از قله‌های مهندسی کاغذ شناخته می‌شود.
۴. چگونه صفحات کتاب بدون پاره شدن در شش جهت باز می‌شوند؟
راز این امر در استفاده از چرم بسیار باکیفیت و سیستم پیچیده لولاهای هم‌پوشان نهفته است. قفل‌های فلزی به عنوان تثبیت‌کننده عمل می‌کنند تا در هر بار باز کردن فقط صفحات یک بخش آزاد شوند. طراحی دقیق شیرازه مانع از وارد آمدن فشار بیش از حد به ساختار کلی می‌شود. این مهندسی ظریف طول عمر طولانی اثر را تضمین کرده است.
۵. چه کسانی خریداران اصلی این گونه کتاب‌ها در گذشته بودند؟
به دلیل هزینه سرسام‌آور تولید فقط پادشاهان، اشراف طراز اول و کلیساهای بزرگ توانایی خرید آن را داشتند. این کتاب‌ها بیشتر به عنوان کالای لوکس و نماد تفاخر علمی و هنری خریداری می‌شدند. سفارش‌دهندگان تمایل داشتند که سلیقه خاص خود را از این طریق نشان دهند. گاهی نیز این آثار به عنوان هدیه‌های سیاسی بین دیپلمات‌ها رد و بدل می‌شد.
۶. آیا نمونه‌های دیگری از کتاب شش‌وجهی در جهان وجود دارد؟
تعداد بسیار کمی از این نوع کتاب‌های شش‌وجهی در جهان باقی مانده و نسخه سوئد سالم‌ترین آن‌هاست. بیشتر نمونه‌های مشابه سه یا چهاروجهی هستند که صحافی ساده‌تری نسبت به نسخه شش‌تایی دارند. این نایاب بودن باعث شده تا ارزش مادی و معنوی این اثر فراتر از حد تصور باشد. موزه‌های مطرح دنیا سال‌هاست که به دنبال مطالعه ساختار داخلی این کتاب هستند.
۷. چرا امروزه دیگر از این سبک صحافی استفاده نمی‌شود؟
صنعتی شدن صنعت چاپ و تولید انبوه کتاب‌ها نیاز به کارهای دست‌ساز و پرهزینه را از بین برد. همچنین با ورود تکنولوژی‌های دیجیتال دسترسی به چندین متن با یک کلیک ساده امکان‌پذیر شده است. این روش صحافی امروزه تنها به عنوان یک هنر دستی تفننی زنده نگه داشته می‌شود. با این حال ارزش هنری و کلکسیونی آن همچنان در صدر توجه علاقه‌مندان است.
دکتر علیرضا مجیدی
دکتر علیرضا مجیدی
پزشک، نویسنده و بنیان‌گذار وبلاگ «یک پزشک»
دکتر علیرضا مجیدی، نویسنده و بنیان‌گذار وبلاگ «یک پزشک».
با بیش از ۲۰ سال نویسندگی «ترکیبی» مستمر در زمینهٔ پزشکی، فناوری، سینما، کتاب و فرهنگ.
باشد که با هم متفاوت بیاندیشیم!

2 دیدگاه

  1. سلام دکتر
    جای مطالبی مثل :
    1.آزمایشی که جهان را شوک‌زده کرد: روی تیره طبیعت آدمی
    2.آزمایش آقای جونز: «موج سوم» یا افسون دیکتاتور
    3.پزشکان چطور می‌میرند؟!
    4. . . . . . .
    خیلی خیلی خالیه.
    موفق باشید

  2. سلام دکتر
    یه اشکال کوچیک توی تیتر هست که احتمالن اشتباه تایپی هم بوده
    از اونجایی که سایتتونو خیلی دوس دارم ، دلم میخواد کمک کنم همین چیزای کوچیکم توش دیده نشه !
    :)
    موفق باشین.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
[wpcode id="260079"]