اگر نویسندگان بزرگ «وایبر»باز بودند!

6

شبکه‌های اجتماعی و اپلیکیشن‌های پیام‌رسانی می‌توانند یک راه سریع برای لینک‌دهی، اشتراک عکس، ابراز نظرهای سریع و ارتباط با دوستان باشند.

اما روی دیگر سکه آنها، غلطیدن در بیهودگی، تعارفات بیهوده، لطیفه‌های سطح پایین تکراری، درج مطالب نادرست شبه‌علمی و خبرهای دروغین است.

بعید می‌دانم که اگر نویسندگان بزرگ گذشته زنده بودند، روی خوشی به این شبکه‌های و اپ‌ها نشان می‌دادند و تصورم این است که این روزها هم کسانی که در پی مطالعات و اندیشه‌های ژرف هستند، فرصت بسیار اندکی برای این نوع کاربری می‌گذارند.

اما بیایید تصور کنیم که نویسنده‌های آثار بزرگ کلاسیک را مجبور کنیم که با زبان رایج در شبکه‌های اجتماعی سخن بگویند و با استفاده از اسمایلی‌ها یا خندانک‌ها و Emojiها بنویسند.

ما در اینجا از 12 نویسنده (در تخیل خود) خواسته‌ایم که سطر اول آثار وزین خود را برای ما بازنویسی کنند.

8-28-2014 9-36-23 AM

حالا سؤال این است که آیا می‌توانید حدس بزنید هر کدام متعلق به کدام اثر کلاسیک هستند؟!


پاسخ‌ها:

1- رمان داستان دو شهر چارلز دیکنز:

“It was the best of times, it was the worst of times …

2- رمان مسخ فرانتس کافکا:

As Gregor Samsa awoke one morning from uneasy dreams he found himself transformed in his bed into a gigantic insect

3- رمان لولیتای ولادیمیر ناباکوف:

Lolita, light of my life, fire of my loins.

4- رمان Gravity’s Rainbow توماس پینچن

A screaming comes across the sky.

5- رمان فرانهایت 451 ری بردبری:

It was a pleasure to burn.

6- رمان مادام دالاوی ویرجینیا ولف:

Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.

7- رمان آناکارنینا از لئو تولستوی:

All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way.

8- رمان غرور و تعصب جین آستین:

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

9- رمان پیرمرد و دریا از ارنست همینگوی:

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.

10- رمان صد سال تنهایی گابریل گارسیا مارکز:

Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendia was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.

11- رمان مورفی ساموئل بکت:

The sun shone, having no alternative, on the nothing new.

12- رمان موبی دیک هرمان ملویل:

Call me Ishmael.

منبع


اگر خواننده جدید سایت «یک پزشک»  هستید!
شما در حال خواندن سایت یک پزشک (یک پزشک دات کام) به نشانی اینترنتی www.1pezeshk.com هستید. سایتی با 18 سال سابقه که برخلاف اسمش سرشار از مطالب متنوع است!
ما را رها نکنید. بسیار ممنون می‌شویم اگر:
- سایت یک پزشک رو در مرورگر خود بوک‌مارک کنید.
-مشترک فید یا RSS یک پزشک شوید.
- شبکه‌های اجتماعی ما را دنبال کنید: صفحه تلگرام - صفحه اینستاگرام ما
- برای سفارش تبلیغات ایمیل alirezamajidi در جی میل یا تلگرام تماس بگیرید.
و دیگر مطالب ما را بخوانید. مثلا:

داستان گنبد بتنی در جزایر مارشال که پر از زباله‌های مرگبار هسته‌ای است

یک گنبد بتنی یا اصطلاحا Runit Dome بین سال‌های 1977 و 1980 به منظور مهار زباله‌های رادیواکتیو حاصل از آزمایش‌های هسته‌ای جنگ سرد آمریکا ساخته شد. اما شروع به ترک خوردن کرده است.جزایر مارشال یک کشور جزیره‌ای زیبا است که در اقیانوس آرام…

روسای جمهوری آمریکا به صورت تصاویر خیالی شبیه گیم‌های رل پلیینگ ژاپنی!

توجه: تصاویر را میدجرنی ساخته و سازنده ظاهرا فارغ از سمت و سوی سیاسی و فقط یک نوع بیان هنری دست به این کار زده است.جو بایدن:دونالد ترامپ:باراک اوباما:جورج دبلیو بوش:بیل کلینتون:جورج بوش پدر:…

خانه‌هایی با طراحی عجیب که باید در مورد فلسفه وجودی‌شان فکر کرد!

سلیقه است دیگر. وقتی که کسی پول کافی داشته باشد و تنها حرف و سلیقه خودش برایش مهم باشد و اعتمایی به مد روز و حرف مردم نکند، ممکن است خانه‌اش را عجیب و غریب طراحی کند.البته گاهی این کاربری‌های متفاوت هستند که باعث ایجاد این خانه‌های عجیب…

این هنرمند با استفاده از هوش مصنوعی به عنوان یک ابزار، نقاشی‌های خود را ارتقا می‌دهد

در حالی که بسیاری از هنرمندان از هوش مصنوعی فرار می‌کنند، هنرمند دیجیتالی به نام Cy Teh از امکانات خلاقانه آن استقبال کرده . او با آمیختن نقاشی‌های دیجیتال خود با هوش مصنوعی، آثار هنری ترکیبی بی نظیری خلق می‌کند که هنر او را به سطح جدیدی…

اگر این سلبریتی‌ها تا به امروز زنده بودند …

عوامل مختلفی روی طول عمر انسان‌ها تاثیر می‌گذارد. سبک زندگی، تعذیه سالم، ورزش، پیشگیری از بیماری‌ها، پرهیز از مصرف مواد، خواب و آسایش کافی، ژنتیک، هشیاری برای پیشگیری از حوادث.اما به هر حال طول عمر برخی از انسان‌ها کوتاه‌تر از امید به…

تنهاترین درخت جهان در کجاست؟

در جزیره دورأفتاده کمپبل، واقع در بیش از ۶۰۰ کیلومتری جنوب  نیوزلند، صنوبر منفرد سیتکا روییده که به عنوان تنهاترین درخت روی زمین شناخته شده است.نزدیکترین درخت نزدیک به آن آن بیش از ۲۲۰ کیلومتر دورتر، در جزایر اوکلند است، در حالی که…
آگهی متنی در همه صفحات
دکتر فارمو / موتور فن کویل / سپتیک تانک /کپسول پرگابالین / لیزر زگیل تناسلی /بهترین کلینیک کاشت مو مشهد /داروخانه آنلاین / بهترین سریال های ۲۰۲۴ / خرید دستگاه تصفیه آب / تجهیزات و وسایل دندانپزشکی /ثبت برند /خدمات پرداخت ارزی نوین پرداخت / کلینیک زیبایی دکتر محمد خادمی /جراح تیروئید / پزشکا /تعمیر فن کویل / سریال ایرانی کول دانلود / مجتمع فنی تهران / دانلود فیلم دوبله فارسی /خرید دوچرخه برقی /موتور فن کویل / شیشه اتومبیل / نرم افزار حسابداری / خرید سیلوسایبین / هوش مصنوعی / مقاله بازار / شیشه اتومبیل / قیمت ایمپلنت دندان با بیمه /بهترین دکتر لیپوماتیک در تهران /بهترین جراح بینی در تهران /کاشت مو / درمان طب / تجهیزات پزشکی /داروخانه اینترنتی آرتان /اشتراك دايت /فروشگاه لوازم بهداشتی /داروخانه تینا /لیفت صورت در تهران /فروش‌ دوربین مداربسته هایک ویژن /سرور مجازی ایران /مرکز خدمات پزشکی و پرستاری در منزل درمان نو /سایت نوید /پزشک زنان سعادت آباد /کلاه کاسکت / لمینت متحرک دندان /فروشگاه اینترنتی زنبیل /ساعت تبلیغاتی /تجهیزات پزشکی /چاپ لیوان /بهترین سریال های ایرانی /کاشت مو /قیمت ساک پارچه ای /دانلود نرم افزار /
6 نظرات
  1. فرشاد می گوید

    هاهاااا :دی خیلی عالی بود. من فقط دومی رو درست گفتم :/

  2. Mr. Mandegar می گوید

    خیلی جالب بود دکتر!
    من مسخ رو حدس زدم اما باقیشون واقعا غیرقابل پیش بینی بودن تقریبا!

  3. پیشگوی قهار می گوید

    من همه رو درست حدس زدم.

  4. بابک می گوید

    0? 1?
    .
    .
    .
    To be or not to be, that’s the question!
    Shakespeare’s Hamlet
    :v

  5. mina می گوید

    خداییش خیلی سخته
    همون بهتر که این نویسندگان بزرگ وایبر باز نیستند وگرنه ما محروم می شدیم .. ممنون دکتر

  6. محمد حسن می گوید

    هههه خیلی باحال بود اما جای مارتین خالی 😐 😀

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.