اکنون اینستاگرام به شما اجازه می‌دهد استوری‌هایی با کپشن ترجمه خودکار و تنها با یک استیکر منتشر کنید

فعلا این قابلیت فقط برای زبان انگلیسی فعال است

0

اینستاگرام استیکر کپشن یا زیرنویس خودکار برای استوری‌ها را در دسترس کاربران قرار داد. این استیکر می‌تواند به طور خودکار گفتار درون استوری‌های ویدئویی را به متن تبدیل و به استوری اضافه می‌کند.

این استیکر فعلا برای انگلیس و کشورهای انگلیسی زبان در دسترس است ولی در نهایت برای سایر زبان‌ها و کشورها هم عرضه خواهد شد. اینستاگرام می‌گوید به‌زودی آزمایش کپشن‌های خودکار را هم در Reels آغاز می‌کند.

کپشن‌ها فعلا در اپلیکیشن‌های IGTV و Threads در دسترس هستند ولی اینستاگرام می‌خواهد آن‌ها را به استوری‌ها و Reels هم اضافه کند تا کارآمدی و قابلیت نمایش بیشتری داشته باشند.

این ویژگی برای افرادی که ناشنوا یا کم‌شنوا هستند یا انگلیسی زبان نیستند و آن‌هایی که کلا فیلم‌های بدون صدا را تماشا می‌کنند؛ مفید واقع خواهد شد.

سفارش طراحی سایت در کارلنسر با قیمت توافقی
لیزر هموروئید درمان بواسیر در کلینیک تخصصی هموروئید تهران

همانند دیگر متن‌های درون استوری، کاربران پس از تولید کپشن ترجمه می‌توانند سبک، رنگ، فونت و سایر ویژگی‌های آن را تغییر و تنظیم کنند. همچنین، شما می‌توانید کلمه‌های خاصی را در کپشن انتخاب و ویرایش کنید تا علائم نگارشی یا روش خواندن را به آن اضافه کرده و بتوانید خواندن آن را ساده‌تر کنید.

همین‌طور، از این طریق می‌توان کلمات اشتباه را هم پس از ترجمه تصحیح کرد. افرادی که دارای لهجه یا گفتار غیرمعمول هستند؛ به گزینه ویرایش کلمات نیاز بیشتری خواهند داشت.

فعلا، گزینه‌ای برای برجسته‌سازی متن با هدف بهبود کنتراست بصری وجود ندارد؛ ولی برای سهولت دین می‌توانید از ابزارهای طراحی یا استیکرهای پشت کپشن استفاده کنید.

ویژگی ترجمه خودکار گفتار به متن و زیرنویس نه فقط در اینستاگرام بلکه در سایر پلتفرم‌های شبکه‌های اجتماعی و ارتباطی نیز مورد توجه قرار گرفته و بسیاری از آن‌ها این ویژگی را راه‌اندازی کردند. نرم‌افزارهایی مانند زوم، گوگل میت و مایکروسافت تیمز از کپشن‌های خودکار برای تماس‌های ویدئویی سود می‌برند.

گوگل در ماه مارس، ویژگی Live Caption را برای مرورگر وب کروم فعال کرده و تیک‌تاک در ماه گذشته، کپشن خودکار را برای ژاپنی‌ها و زبان انگلیسی امریکایی فعال کرد. توییتر هم روز دوشنبه اعلام کرد در حال برنامه‌ریزی برای بهبود کپشن‌هایی است که در Spaces استفاده می‌شوند.

منبع theverge
   

پستهای اخیر

ویژگی Easy Mode در گوشی‌های گلکسی سامسونگ چیست و چه زمانی باید آن را فعال کرد؟

پوسته One UI سامسونگ یکی از بهترین نرم‌افزارهای شخص ثالث ساخته شده برای اندروید است. اگر تجربه کار با اندروید اصلی گوگل را از دست داده‌اید؛ باز این پوسته ویژگی‌های بسیار خوبی دارد. برخی از این ویژگی‌ها در عمق اپلیکیشن Settings پنهان شدند و…

کیا سراتو ۲۰۲۲ فیس‌لیفت در استرالیا عرضه شد: طراحی مدرن‌تر و لوکس‌تر

کیا سراتو ۲۰۲۲ فیس‌لیفت که چند ماه پیش به طور رسمی معرفی شده بود؛ اکنون عرضه خود را از کشور استرالیا و با قیمت ۲۰.۱۵۷ دلار استرالیا آغاز کرده است. این خودرو در چندین مدل از جمله نسخه پایه، اسپورت، اسپورت پلاس، GT و هاچ‌بک عرضه می‌شود.…

ویدئوی بی‌نظیر گذر زمان و با وضوح ۸K که این عکاس با ترکیب ۵۰ هزار عکس از طبیعت نیوزیلند ایجاد کرد

مایکل شینبلوم، یک عکاس با قریحه، دست به کار جالب و وقت‌گیری زده است. او با ترکیب کردن 50 هزار عکس از طبیعت نیوزیلند، توانسته یک ویدئوی گذر زمان یا time-lapse با وضوح 8K درست کند! حالا این ویدئوی زیبا را به رایگان با دنیا به اشتراک…

اگر نام شبکه وای فای این باشد، قابلیت اتصال به شبکه آی‌فون یا آی‌پد شما از کار می‌افتد تا زمانی که…

به تازگی یک پژوهشگر امنیت متوجه شده که اگر برای نامگذاری یک شبکه وای فای از نام خاصی استفاده شود و آی دیوایس‌های پیرامون تلاش برای اتصال به آن شبکه کنند، توانایی اتصال آنها به همه شبکه‌های وای فای کلا از کار می‌افتد و این مشکل تا زمان…

معرفی کتاب: همه ماجرا‌های ریچارد فاینمن

من ریچارد فاینمن را با مجله دانشمند شناختم. مخصوصا آن زمان که فاجعه شاتل چلنجر رخ داده بود و فاینمن در نقش یک قهرمان و دانشمند -کارآگاه سرپرستی تیمی را به عهده داشت که متوجه علت بروز فاجعه شده بود. یک سری مقالات از او خواندم و در ذهنم تبدیل…

خودروی مفهومی جیلی ویژن استاربرست معرفی شد؛ طراحی مدرن، فضایی و آینده‌نگرانه (گالری عکس)

جیلی با رونمایی از خودروی مفهومی Vision Starburst، نقشه راه آینده طراحی خودروهای خود را ترسیم کرد. خودروی ویژن استاربرست توسط استودیوی طراحی جیلی در شانگهای خلق شده است و از المان‌های کاملا مدرن و آینده‌نگرانه‌ای مبتنی بر نورپردازی‌های…

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.