آیا واقعا پرواز زنبورها، توجیه علمی ندارد و یک راز است؟

در نریشن ابتدایی فیلم انیمیشن Bee چنین میشنویم که زنبورها اصولا از نظر علمی نبایستی قادر به پرواز باشند و بالهای بسیار کوچکشان یاری بلند کردن آنها را از روی زمین ندارد.
اما این نریشن مانند خود فیلم، یک چیز علمی نیست.
بخش دیگر تصوری که برخیها از رازآمیز بودن پرواز زنبورها دارند، دههها پیش در دهه 1930 به خاطر نوشته یک حشرهشناس ایجاد به نام آگوست ماگان ایجاد شد. در این زمان او نشوته بود که پرواز زنبورها بایستی غیرممکن باشد.
ولی این دانشمند اصلا به نوع حرکت بالهای زنبور توجه نکرده بود. اکنون میدانیم که زنبورها بالهایشان را به سمت بالا و پایین حرکت نمیدهند، بلکه آنها بالهایشان را به سمت جلو عقب و حرکت میدهند، به این ترتیب گردبادهای بسیار کوچکی تولید میکنند که میتواند آنها را بالا بکشد.
-------
علت و عوارض مشکل پزشکی از چیست؟
اگر قرار بود که زنبورها مانند دیگر پرندگان یا طبق فیزیک پرواز هواپیماها حرکت کنند، هرگز نمیتوانستند از روی زمین بلند شوند!