تلألوی آذرگوی، سوسوی شفق

در 13 دسامبر سال 2009 در آسمان جزیره‌ی Kvaløya مهمانی نورهای شمالی (یا شفق‌های شمالی) برگزار بود. این تصویر با 30 ثانیه نوردهی سوسوی درخشان و زیبای شفق‌ها را در نمایی ساحلی در زمستان نشان می‌دهد. از سویی تلألوی ناگهانی آذرگویی زیبا از بارش شهابی جوزایی در دسامبر 2009 در این تصویر ثبت شده است. در حالی‌که آذرگوی از میان ستاره‌های آشنای صورت فلکی ملاقه‌ی بزرگ می گذرد اگر رد آن را بگیرید، خواهید دید که انتهای آن اشاره به سوی صورت فلکی دوپیکر (جوزا) در بالای تصویر دارد. شفق‌ها وبارش شهابی هردو در لایه‌های بالایی جوّ زمین در ارتفاع 100 کیلومتر و بیشتر روی می‌دهند. ذرات باردار و پرانرژی در مغناط‌کره‌ی زمین شفق‌ها را به‌وجود می‌آورند در حالی‌که شهاب‌سنگ‌ها درواقع از میان غبار کیهانی مهمان زمین می‌شوند. در انتهای این هفته، اوج بارش شهابی جوزایی سال 2014 را پیش رو داریم و درخشش این شهاب‌ها با نور ماه (که در تربیع دوم قرار دارد) به رقابت خواهد پرداخت.