متن گزارش گل مارادونا به انگلیس توسط گزارشگر آرژانتینی

زیباترین گل فوتبال تاریخ جهان را حتما بارها دیده‌اید ، ولی آیا گزارش جالب این گل را به وسیله گزارشگر آرژانتینی مسابقه فوتبال آرژانتین – انگلیس شنیده بودید و یا در هاردتان داشتید؟

ویکتور هوگو مورالس Victor Hugo Morales این گل را با هیجانی وصف‌نشدنی گزارش کرد. شاید اگر رأی‌گیری برای احساسی‌ترین گزارش فوتبال تاریخ هم برگزار می‌شد ، این گزارشگر ، اول می‌شد.

ترجمه انگلیسی این گزارش چنین چیزی می‌شود:

...passes the ball to Diego, now Maradona with the ball, two people on him,
Maradona touches the ball, the genius of soccer heads to the right, and
leaves the third and passes to Burruchaga...
Always Maradona! Genius! Genius! Genius! ta-ta-ta-ta-ta-ta...
GOAL!! GOAL!!!
I am going to cry! Oh, my God! How beautiful soccer is! What a goal! Diego! Maradona!
I am crying, forgive me please....
Maradona, with a memorable bullfight, with the most beautiful run ever....
cosmic podge.... which planet are you from? You let it seem so easy,
and the whole country is a closed fist, is screaming for Argentina...
Argentina 2 - England 0...
Diegoal, Diegoal, Diego Armando Maradona...
Thank God, for soccer, for Maradona, for these tears, for this
Argentina 2 - England 0....

با جستجویی که انجام دادم ، مجموعه‌ای از ترانه‌هایی که در ستایش بازی فوتبال مارادونا و غالبا به وسیله هوادارن ناپولی ساخته شده ، پیدا
کردم.

مطالب مرتبط

متن یک مصاحبه با گیرمو موردیلو، کاریکاتوریست خلاق و نکته‌پرداز آرژانتینی

دولت تانزانیا، مخالفین خود در توییتر را با گزارش نقض کپی رایت توسط آنها، توسط خود توییتر ساکت…

مرورگر مایکروسافت اج Edge حالا می‌تواند متن‌های فارسی را با دقت قابل قبول بخواند + نمونه‌ای از کیفیت…

زندگی‌ مانند گُل سرخ ،فیلمی عالی در مورد ادیت پیاف با بازی ماریون کوتیارد

فیلم گُل‌های جنگ: معرفی و تحلیل و بررسی | The Flowers of War (2011)

معنی شعر «خوش آمد گُل وز آن خوش‌تر نباشد» از حافظ