ابری با احتمال بارش کوفتهقلقلی
فرانک مجیدی: بین معرفی آخرین انیمیشنی که از آن نوشتهبودم، «عصر یخ 3» تا انیمیشنی که واقعاً برای معرفی کردن دوست داشتهباشم کمی فاصله افتاد. برای همین از طرفداران انیمیشن معذرت میخواهم.اخیراً، انیمیشن «ابری با احتمال بارش کوفتهقلقلی» به دستم رسید، با کارگردانی فیل لرد و کریس میلر و بر اساس کتابی که در سال 1978 جودی و ران بارت نوشتهبودند.
فلینت لاکوود (با صدا پیشگی بیل هیدر) از کودکی عاشق اختراع کردن است، وقتی همکلاسیهایش او را دست انداختند و او ناامید شد، مادرش (لورن گراهام) او را تشویق میکند که پی خواستههایش برود. سالها میگذرد و فلینت جوانی میشود که تمام اختراعاتش به مشکل بر میخورد. مادر ده سال است که مرده و او با پدر قویهیکل و سیبیلکلفتش، تیم (جیمز کان)، که علیرغم هیکلش مردی بسیار آرام است زندگی میکند و یک میمون دوست نزدیک اوست. فلینت در شهری زندگی میکند که اقتصاد، غذا، و همه چیزش بر اساس ساردین میگردد. درست روزی که قرار بود شهر، صنعت توریست خود را بر مبنای ساردین اعلام کند و گزارشگر تازهکاری به نام سم اسپارکس (آنا فریس) از این واقعه یک گزارش خبری تلویزیونی بگیرد، فلینت به خود جرات میدهد که آخرین آزمایش خود، که توانایی ساخت غذاهای متنوع با برق را دارد، با منبع برق شهر امتحان کند، اما خرابکاری بزرگی میشود و وقتی تمام شهر این افتضاح را از چشم فلینت میبینند، ناگهان ابر عجیبی آسمان شهر را فرا میگیرد و…
کدامیک از ما هست که اتوپیای دورهی کودکیاش، «هانسل و گرتل» (البته منهای جادوگر بدجنس) نباشد و نخواهد آن خانهی بنا شده با کیک و بستنی و شکلات را بیابد؟! یا کداممان هست که دلش نخواستهباشد یک معدن پر از آبنبات و شیرینی پیدا کند و به هیچکدام از دوستانش هم رازش را نگوید؟! فرقی نمیکند از کجای دنیا باشی، این فیلم نشان میدهد که آرزوهای کودکانهی همهی دنیا یکسان است. این فیلم در ستایش آرزویی است که در فرض محال، امکان برآورده شدن یافتهاست. اینکه از آسمان کلی خوراکی خوشمزه ببارد، یک انیمیشن کاملاً تخیلی دیگر در پیش چشم بیننده قرار میدهد. مسلماً این انیمیشن برای بچهها خیلی دلپذیر خواهد بود، و به آنها یاد خواهد داد باید رویاها را دنبال کرد و در مشکلات کنار هم ماند و جنگید و مسئولیت تمام کارهایی را که از جانب ما رخ میدهد را بر عهده بگیریم.
یکی از کارگردانهای این انیمیشن، کریس میلر، پیشتر بعنوان کارگردان، صداپیشه و نویسنده در پروژههای «شرِک» کسب تجربه کردهاست. با این حال، این انیمیشن جالبتر از «عصر یخبندان3» و «بالا» نشده است. طراحیهای گرافیکی فیلم، با آنکه کمپانی سونی آن را بهصورت سه بعدی عرضه کرده، از دو انیمیشن نامبرده پایینتر از آب در آمده. مخصوصاً طراحیهای چهره که می توانست با سلیقهی خیلی بهتری صورت گیرد. با اینحال، در مقام انیمیشن، روند جذابتری نسبت به دو انیمیشنی که اخیراً دیدهام، یعنی «کُرلاین» . «9» دارد. حداقلش آن است که محدودیت سنی مانند دو انیمیشن قبلی ندارد. کرلاین برای بچههای 7،8 ساله زیادی ترسناک بود، کافی است بچه ای در این سن و سال ببیند که یک پدر و مادر دیگر دارد که در حقیقت مادر، جادوگر بدجنسی است که در نهایت به جای چشم، دکمه برایش می دوزد و در نهایت هم او را میکشد و تا دو هفته کابوسهای شبانه و با گریه بیدار شدن رهایش نکند، تازه صحنهی استریپتیز آن دو پیرزن که خیلی چندشآور بود، برای بزرگترها هم داستان نمیتوانست خیلی جذاب باشد. «9» هم دربارهی دنیای تاریکی بود که انسانها مرده اند، جنگ دنیا را در بر گرفته و روباتهای جنگی از کنترل خارج شدهاند و 9 عروسک کوچک باید این اوضاع را تغییر دهتد، این انیمیشن هم حاوی صحنه های است که به آن درجهی PG_13 دادهاند. دقیقاً نمیدانم اگر «تیم برتون» بزرگ، به جای تهیهکنندگی، خودش این فیلم را میساخت چیز بهتری میشد یا نه، اما به هر حال، بیان ناب و انسانی از این موضوعات را در انیمیشن بینظیر «وال-ای» هم می شد دید. اما «ابری با…» مال تمام خانواده است، میشود در کنار تمام خانواده از آن لذت برد. این انیمیشن هم در کنار تمام انیمیشنهایی که در اینجا نام بردهشد و بعلاوه، برخی انیمیشنهایی که هنوز اکران نشدهاند، قصد شرکت در رقابت اسکار را دارد. هر چند، به نظر نمیرسد در برابر عصر یخبندان و بالا، شانس زیادی داشتهباشد.
به هر حال، فکر میکنم بین خوانندگان این سایت، پدر و مادرهای جوانی پیدا شود که بخواهند کنار فرزندانشان از یک انیمیشن لذت ببرد. اگر هم لذت پدر و مادر شدن را نچشیدهاید، حداقل بخاطر اینکه یاد آرزوهای کودکیمان بیفتیم و به چند شوخی بامزه بخندیم، به دیدنش میارزد.
پیشنهاد میشود انیمیشن ماری و ماکس رو تماشا کنید.
متاسفانه نمیشه اسمش رو انگلیسی بنویسم چون این کنترل + ج در مکینتاش کار نمیکنه.
اتفاقاً همین دیروز دانلودش کردم
ولی شک نکن اگر تیم برتون خودش این فیلم رو می ساخت از این هم بهتر می شد
دوستان عزیز اگه لینک مستقیم دانلود کارتون بارام کوفته قلقلی رو کسی داره به من هم بده
یا توی وبم قسمت نظرات بنویسه
ازتون ممنون میشم
سلام
دوستان با پست جدید “سوتی های فیلم نمایش ترومن” در فالیوود منتظرتون هستیم
http://follywoodjoker.blogspot.com/2009/11/blog-post.html
فیلن
بابای
سلام و خسته نباشید به شما …
قبل از هر چیز میخواستم ازتون کلی تشکر کنم بخاطر مطلب های قشنگ جالبی که مینویسین.
بعدش هم میخواستم بگم که کاملا با شما درمورد مطالب بالا موافقم، اما فقط یک سوال واسم پیش امد که:
به نظر شما این تمامی animation ها واسه بچه ها است؟ چون بنظر من اینا فقط animation هستن چون حتما نمیشده که تبدیل بشن به فیلم.
البته منظورم از فیلم، فیلم های واقعی با بازیگرها هستن …
و شاید واسه همینه که درست نباشه اینجوری در مورد این animation ها قضاوت کرد. به نظر من اصلا نباید ردی سنی واسش تعیین کرد.
دوست عزیز!
شاید دیدگاهی که من دربارهی انیمیشن دارم توسط اهل فن به چالش کشیده شود، اما از دید من انیمیشن، با تلاش در تلطیف مسائل نمایشی همگانیتر از یک فیلم است. گونهای که با جذابتر ساختن و رنگ و لعاب دادن به پیامها و ماجراها، تمام گروههای سنی را میتواند در بر بگیرد و لذتی یکسان را حاصل آورد. برای همین از دید من، انیمیشن نباید به گونهای باشد که گروه سنیای از آن محروم شود. اگر می گویم “۹” یا «کرلاین» برای کودکان خشن است، اینگونه نیست که بدون مخاطب بمانند، ولی عمومیت و جامعیتی را که میتوانستند داشتهباشند، از دست میدهند. انیمیشنهای زیبایی مانند «وال-ای»، «عروس مرده»، «بالا»، «عصر یخبندان» را نمیتوان به هیچ عنوان در حصار محدودیت و سن خاص قرار داد. همهی ما، در هر سنی نیاز داریم که به ما یادآور شوند امید، تلاش، دوستی، عشق، جنگیدن برای هدف ارزشهای والای انسانی هستند و انیمیشن، تلاشی برای چنین آموزشهایی است.
گیر بیاریم می بینم. ۹ و کورالین رو هم دارم هنوز ندیدم. ماری ومکس رو هم هنوز ندیدم. این خدمت ما تمام بشه همه را می بینیم . : )
با سلام خدمت فرانک خانم که همیشه نقد های سینماییشون رو دوست داشته ام.
این انیمیشن رو ندیدم. همنطور “up” و “9” رو.
شما هیولا علیه بیگانگان رو دید؟ دوبله اش رو چطور؟
به دوبله انیمشین ها علاقه دارید؟ تا بحال دیدید؟
نقدی نوشته اید؟
سلام!
ممنون از لطفی که داشتید، خیر، این فیلمی را که نام بردهاید ندیدهام. البته دوبلهی انیمیشنها را در ایران دوست دارم. ما ستارگان برجستهای در دوبله داریم که پیشتر به ستایش از صدای آقای بهرام زند در مطلب «نوستالژی ناوارو» سخن گفتهام و گفتهام که صدایشان زیباترین صدای همهی دنیاست به گوش من، و چقدر از اینکه در راتاتویی هم دوبلهی زیبایی داشتهاند خوشحالم. در مطلب «عصر یخبندان 3: ظهور دایناسورها» از گروه گلوری اینترتینمنت تشکر کردهام، چرا که جوانان بسیار بااستعداد و نوآوری هستند. دوبلهی ایران و هنرمندان دوبلهی میهنمان، باعث سربلندی ما هستند، باز هم جای احمد آقالوی نازنین را که از این جمع غایب شد، خالی میکنم. روحش شاد
لطفا نام انگلیسی انیمیشن هایی که دیده اید را در پاراگراف آخر بنویسید.
با تشکر
دوست عزیز، همواره در پاراگراف ابتدایی که نام فیلم را در کنار نام کارگردان میاورم، لینک مستقیم به صفحهاش در سایت imdb وجود دارد که با رفتن به آن صفحه علاوه بر نام و نام بازیگران، جزئیات بسیاری را از فیلم میتوانید ببینید.
به نکته خوبی اشاره کردید. در دوران کودکی آسمان آروزها همه جا یک رنگ است.
من از west متنفرم
سلام
زیاد اینجارو میخونم
کم کامنت میذارم ولی لازم دیدیم تشکر کنم بابت مطالب بسیار عالی که پست میکنید
خیلی مفید و خیلی کاربردیه و به روز
موفق باشید
صد البته فیلمنامه عصر یخی و دوبله اون به فارسی باعث شد طرفدارهای خیلی زیادی توی ایران داشته باشه. به نظرم باید برای دیدن این انیمیشن ها منتظر دوبله اونها شد تا به زیبایی های تکنیکی فیلم قدرت دوبله فارسی هم بهش اضافه بشه. اون وقت دیدن این انیمیشن ها واقعاً میچسبه.
اشتباه شما اینه که فکر می کنید انیمیشن مال بچه هاست، کی یه همچین حرفی زده میشه؟ اگر اینطور باشه نباید کارهایی مثل “9” و کورالاین یا حتی “عروس مرده” ساخته بشه. تیم برتون واقعا چه به عنوان سازنده وایده دهنده اصلی چه به عنوان تهیه کننده فوق العاده است(همه کارهاش ناب هستند) انیمیشن برای همه رده های سنی مثل فیلمهایی که درجه بندی می شوند. این انیمیشن کار واقعاً زیباییه ولی به ایده ی بکر “۹” نمی رسه. در مقابل کار قوی مثل آپ این انیمیشن واقعاً شانسی برای اسکار نداره. من شخصاً رقابت اصلی رو بین آپ و ۹ میدونم(حتی عصر یخ هم با وجود قوی بودنش نسبت به نسخه قبلیش تاثیرگذاری آپ رو نداره.)
سلام،واقعا درسته دوبله عصر یخبندان همیشه خیلی خوانده داره!آخرین انیمیشنی که دیدم کارولین بود!به نظرم جالب بود،راستی این کامنت اینجا واقعا جالب تا الان این مدل ندیده بودم هیچ وقتام بر هامین تو سایت ایرانی کامنت نمیذاشتم!!
این همه انیمیشن زیبا و منحصر به فرد وجود داره و من شخصا از اکثرشون خوشم میاد (عصر یخبندان، وال ای و…)
اما هیچ وقت نمی تونم داستان فوق العاده هورتون (صدای یک هو را می شنود) رو فراموش کنم 🙂 که البته هورتون هم مخلوق هنرمندان عصر یخبندان (Blue Sky) و با صدای جیم کری دیگه کامل میشه!. هر چند من دوبله شو ترجیح میدم :دی
مخصوصا که آهنگ های سبک غربیش برا دوبله به آهنگ های سنتی و نقادی و تمبک تبدیل شده بود :دی
دقیقا !
به همه دوستان بیشنهاد اکید میکنم که حتما انیمیشن “UP” رو ببینن خیلی زیباست
لطفا از دوستانی که انیمیشن کارولاین رو دیدن نظرشون رو در موردش اعلام کنند که آیا ارزش دانلودش رو داره یا نه!
متشکرم
انیمیشن کورالین انیمیشنی بسیار زیبا و جذابه و این پیام رو برای بیننده داره که نباید فریب ظاهر
زیبای افراد رو خورد و پدر و مادر انسان هر قدر بد باشند از بقیه ی ادم ها برای انسان دلسوز تر هستند.
این انیمیشن خیلی صحنه های خنده دار زیرکانه ( نه با لودگی ) داشت، فکر نمیکنم کسی پیدا بشه که با یکی از شخصیت ها همزاد پنداری نکنه! پدری که نمیتونه حرفی که میخواد رو به پسرش بزنه، پسری که همیشه خرابکار فرض میشه و … فقط یه شخصیتی که نفهمیدم دقیقاً نماد چی بود پزشکی بود که از گواتمالا برای زندگی بهتر به آمریکا رفته بود و شده بود فیلمبردار هواشناسی!
صحنه ارسال ایمیل پدر هم خیلی جالب بود… ممنون از شما…
این انیمیشن رو چند روز پیش دیدم. نقدتون نسبتاً منصفانه بود.
چیزی که نمی تونم بفهمم اینه که چرا انقدر همه از آپ تعریف می کنن در حالی که من شخصاً از عصر یخبندان بسیار بیشتر لذت بردم و حتی این انیمیشن هم رو بیشتر از آپ دوست داشتم. روند آپ، کسالت بار بود.
همچنین توی این سال ها هنوز انیمیشینی به قدرت وال.ای ندیدم.