چرا دیگر اپل از پیشوند i برای نامگذاری محصولات‌اش استفاده نمی‌کند

در شرایطی که همه انتظار داشتیم، در هنگام رونمایی از ساعت اپل، از نام «آی‌واچ» استفاده شود، اپل از این کار خودداری کرد و همه جا از همان نام ساعت اپل استفاده کرد.

این رسم گذاشتن یک i قبل از هر محصول اپل البته آنقدر روتین و عادتی شده که در خبرها داشتیم که خود «تیم کوک» هم سهوا در یکی دو جا تا حالا از نام «آی واچ» استفاده کرده است.

تاریخچه استفاده از i به سال 1998 برمی‌گردد، در زمان قرار بود که اپل آی‌مک رو رونمایی کند. تصمیم جابز این بود که نام محصول را مک‌من بگذارند، اما «کن سیگال» تصمیم جابز را برگرداند و پیشنهادش برای استفاده از پیشوند i پذیرفته شد.

9-13-2014 9-27-51 AM

از آن زمان دیگر پیشوند i تبدیل شد به نوعی برندسازی برای اپل، طوری که مردم و نشریات برای اشاره به محصولات تخیلی هم که گمان می‌کردند روزی اپل خواهد ساخت، یک i جلوی نام هر چیزی می‌گذاشتند. نام محصولات نرم‌افزاری هم از این امر، مستنثنی نشد: آی‌بوک، آی‌مووی، آی‌فوتو و…

9-13-2014 9-29-03 AM

دو محصول راهبردی آی‌فون و آی‌پد هم مشمول همین مطلب شدند. در این میان آی‌فون زمانی جنجالی شد، چون بعد از رونمایی از گوشی، مشخص شد که یک شرکت اسرائیلی به نام InfoGear کپی‌رایت استفاده از این نام را برای گوشی، از سال 1996 در اختیار داشته است. این شرکت بعدا توسط سیسکو خریداری شده بود و به همین خاطر این شرکت زمانی تهدید کرده بود که استفاده غیرمجاز اپل را تعقیب قضایی خواهد کرد.

خود i را که هم لابد می‌دانید برای اشاره به «اینترنت» در ابتدا در نظر گرفته شده بود، با این وجود خود «کن سیگال» می‌گوید که i در ضمن می‌تواند به اصطلاحات دیگری مثل تخیل، شخصی، الهام و آموزش هم باشد، یعنی این i برای اشاره به آمیزه‌ای از همه اینها بود که به اول محصولات اپل اضافه می‌شد. (در انگلیسی معادل واژه‌ها بالا imagination، individual، inspire و instruct است که اول همه‌شان حرف i است.)

اما مطابق تصمیم‌گیری‌های جدید دیگر این رسم دیرین برندسازی، دوره و زمانه‌اش به سر آمده است و اپل دیگر دوست دارد از برند اصلی خود که همان اپل باشد برای محصولات جدید سخت‌افزاری و نرم‌افزاری استفاده کند. به همین خاطر است که ساعت اپل دیگر، آی‌واچ نامیده نشد.

البته عادت کردن به این تصمیم‌گیری برای مردم، به نظر دشوار می‌آید، برای روزنامه‌نگاران فناوری هم نوشتن مرتب چیزی مثل «ساعت اپل» خیلی دشوارتر از آی‌واچ است و اصولا «آی‌واچ» در دهان خیلی راحت‌تر می‌چرخد تا «ساعت اپل».

و این تنها راهبرد نامگذاری جدید اپل که بحث‌برانگیز شده نبوده است، برای مثال اپل برای نامگذاری یکی از نسخه‌های آی‌پد از اصطلاحا new ipad استفاده کرد که این نامگذاری هم چندان موفق نبود. آی‌پد ایر با این همه نام نسبتا مناسبی به نظر می‌رسد.

منبع

14 دیدگاه

  1. البته دقیق نمیدونم ولی فکر کنم آی واچ قبلاً توسط یه شرکت ساعت سازی برندش ثبت شده و فکر کنم بهمین خاطر اپل استفاده نکرد.

    ولی در کل تیم کوک کاملاً در خلاف ایده های جابز داره قدم برمیداره و دقیقاً طبقه گفته س شما اصل خلاقیت تو این شرکت از بین رفته

    جابز اگه بود ساعتی به مراتب بسیار زیباتر و شگفت انگیزتر از اینی که میبینیم ارایه میکرد، جانی ایو جوری از اپل واچ تعریف میکرد بخدا من یکی میگفتم دیگه تمومه در تموم کارخونه های ساعت سازی باید تخته بشه ولی …

    1. یه آدمی می‌خواست مثل جابز که از امثال جانی ایو کار بکشند نه اینکه همه چیزو بدن دست خودشون تا با میل خودشون بسازند و وسواسی هم در کار نباشه! خلاقیّت در نگاه جابز موج می‌زد اما تیم کوک اون جذبه رو نداره! من به موفقیت ساعت اپل امیدوار هستم اما سرعت پیشرفت اپل خیلی کم شده و بالعکس، سایر رقبا شتاب گرفتند!

  2. با سلام، این مطلب دو ایراد دارد!
    1. به سوالی که در تیتر پرسیده جواب داده نمی شود( و این خیلی بد است! اعتماد مخاطب به تیترهای شما از دست می رود) و در سراسر متن فقط توضیح می دهد که اپل دیگر از پیشوند i استفاده نمی کند و به “چرا”یش نمی پردازد.
    2. در مقایسه ای که برای ناکارآمدی این تغییر انجام داده است دست به مغالطه زده اید!(موقع تایید اسم ای واچ می نویسیدکه هر دو بخش انگلیسی است ولی برای مقایسه و رد از اپل واچ استفاده نمیکنید و می گویید به کار بردن ” ساعت اپل” برای کاربران سخت است.)

    1. به نظر من به سوال جواب داده شده بود:
      اپل دیگر دوست دارد از برند اصلی خود که همان اپل باشد برای محصولات جدید سخت‌افزاری و نرم‌افزاری استفاده کند. به همین خاطر است که ساعت اپل دیگر، آی‌واچ نامیده نشد.

  3. اولین محصول نو با مدیریت تیم کوک، جانشین استیو جابز، تیم کوک می خواهد تولیدات و ایده های تازه اپل را با نامی جز نام های شناخته شده دوره جابز بیرون ارائه دهد. قابل درک هست، فرد دیگری با هویت دیگری می خواهد اظهار وجود کند و از زیر سایه سنگین استیو جابز بزرگ بیرون آید. من اینطور می بینم.

    به جز ارائه محصول تازه «اپل ساعت» و دو مدل گوشی آیفون ۶ تازگی دیگر در شرکت اپل، نحوه «پرداخت آسان» اجناس است. بدون استفاده از کریتیت کارت، فقط با یک فشار انگشت! با قرار دادن گوشی نزدیک اسکن صندوق پرداخت، و فشار انگشت بر دیس پلی پرداخت به آسانی صورت می گیرد. این شیوه پرداخت

    ApplePay

    فعلا از ماه آینده اکتبر در امریکا قابل اجرا است. قیمت ساعت ۳۵۰ دلار

    1. گر چه این محصول خیلی هم جدید نیست. Google Wallet وwallet ه ویندوزفون که هر دو از nfc استفاده می کنن. تنها تفاوت استفاده از اثر انگشت به جای pin ه.
      اپل جدیدا فقط ایده های قبلی رو بازیافت می کنه . passbook که رسما عینه اپ wallet ه nokia 6600 ه که بلیت ها و اینا رو تشخیص می داد و یه جا جمع می کرد، نوکیا ولش کرد فک کنم چون رو مدل های بعدی من ندیدم بعد هم ک wallet رو ویندوزفون اومد.

  4. لزومی نداره بنویسیم ساعت اپل، اسم رو که ترجمه نمیکنن. اسمش اپل واچه و تلفظشم به خوبی آی واچه بنظرم

  5. تا آنجا که میدونم نام iwatchتوسط شرکت یا شخصی دیگر پیش از این ثبت شده بود. احتمالا این هم یکی از دلایل عدم استفاده از آن توسط اپل باشد.

  6. سلام
    و البته سال ۹۸، مرحوم استیو جابز «مدیر عامل موقت» اپل بود: iceo که i حرف اول interim بود.

  7. البته تیم کوک قبلا هم اسم iRadio را iTunes radioانتخاب کرده بود! از تمام ویژگی های محصولات اپل که لو می روند، فقط اسم جدید و بی مسمای آنهاست که لو نمیره! تیم کوک مثلا میخواد اینطوری مردم را سورپرایز کنه در صورتیکه ویژگیهای خود محصول باید سورپرایز کننده باشن!
    یادش بخیر دوران جابز، عملا چیزی لو نمی رفت، عملا یک جابز بود و یک اپل.
    ولی بزرگترین شکست جابز هم همینه؛ چون خودش میگفت “دوست دارم شرکتی بنا کنم (پی افکنم از نظم کاخی بلند) که DNA من در هنه جای اوت نفوذ کرده باشه و تا سالها پس از مرگم هم ادامه داشته باشه”
    استیوا استیوا! دریغا دریغا!

  8. واسه هر چیز که i نمیذارن!!!
    بسته به اینکه ایا با مفاهیم حرف i جور درمیاد میذارن
    در مورد ساعت حتما جور در نمیاد!
    یعنی تو کل شرکت اپل یکی یادش نبود که حرف i یادشون رفته و بره به تیم کوک گوشزد که!! واللا

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
[wpcode id="260079"]