عنوان بلوک
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « آدم کجا بودی؟ »، نوشته هاینریش بل
درباره نویسنده کتاب آدم کجا بودی؟ : هاینریش بل هاینریش بل، ۲۱ دسامبر ۱۹۱۷ در شهر کلن به دنیا آمد. در بیست سالگی پس از اخذ دیپلم در یک کتابفروشی مشغول به کار شد اما سال بعد از آن، هم زمان با آغاز جنگ جهانی دوم به خدمت سربازی فراخوانده…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « یکصد غزلواره عاشقانه »، نوشته پابلو نرودا
مقدمه (۱) پابلو نرودا تخلص و سپس نام واقعی شاعر، دیپلمات و سیاستمداری بود بهنام نفتالی ریکاردو ری یس باسوآلتو (۲) که در دوازدهم جولای سال ۱۹۰۴ در پارال (۳) شهر کوچکی سرشار از تاکستانهای انگور در درهٔ مرکزی جنوب شیلی بهدنیا آمد. او نام نرودا را برای خود از…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
کتاب « زن سیساله »، نوشته اونوره دو بالزاک
درباره نویسنده کتاب زن سیساله : اونوره دو بالزاک اونوره دو بالزاک، زاده ی 20 می 1799 و درگذشته ی 18 آگوست 1850، رمان نویس و نمایشنامه نویس فرانسوی بود.بالزاک در خانواده ای میانه حال در شهر تور فرانسه به دنیا آمد. در هشت سالگی به مدرسه ای شبانه روزی…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « پینوکیو »، نوشته کارلو کولودی
کارلو لورنزینی با نام مستعار کارلو کولودی، زاده ی 24 نوامبر 1826 و درگذشته ی 26 اکتبر 1890، نویسنده ی ایتالیایی بود.کولودی در فلورانس به دنیا آمد و بیشتر کودکی اش را محله ای گذراند که مادرش در آن به دنیا آمده بود. او ده خواهر و برادر داشت که…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « نان آن سالها »، نوشته هاینریش بل
سخنی کوتاه دربارهٔ هاینریش بل هاینریش بل (۱) نخستین نویسندهٔ آلمانی است که پس از توماس مان (۱۹۲۹) جایزهٔ ادبی نوبل را به دست آورد. (۲) فرهنگستان سوئد هنگام اعطای این جایزهٔ بزرگ ادبی جهان به هاینریش بل یادآور شد: «بل به خاطر سبک نگارشش و نیز دیدگاهی که از…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « پنهلوپه به جنگ میرود »، نوشته اوریانا فالاچی
درباره نویسنده کتاب پنهلوپه به جنگ میرود: اوریانا فالاچی، زاده ی ۲۹ ژوئن ۱۹۲۹ و درگذشته ی ۱۵ سپتامبر ۲۰۰۶، روزنامه نگار، نویسنده و مصاحبه گر سیاسی برجسته ی ایتالیایی بود که در شهر فلورانس متولد شد و در سن ۷۷ سالگی در همان شهر درگذشت. وی در دوران جنگ…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « جولیوس قیصر »، نوشته ویلیام شکسپیر
سخن مترجم بر خوانندگان ترجمهٔ آثار شکسپیر پوشیده نیست که زبان این شاعر و درام نویس توانای سدههای شانزدهم و هفدهم میلادی با انگلیسی این روزگار تفاوت نمایان دارد؛ وامروزه حتا بسیاری از آنان که زبان مادریشان انگلیسیست در دریافت درست جملهها و عبارات او دشواری دارند. چندیست در کشورهای…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « روز و شب یوسف »، نوشته محمود دولتآبادی
درباره نویسنده کتاب محمود دولت آبادی، زاده ی 10 مرداد 1319، نویسنده، نمایشنامه نویس و فیلمنامه نویس برجسته ی ایرانی است.دولت آبادی در روستای دولت آباد سبزوار متولد شد. او پس از پایان تحصیلات ادلیه در روستا، به سبزوار رفت و به مشاغل گوناگونی روی آورد. دولت آبادی سپس به…
- anew
معرفی کتاب « چگونه داستان بنویسیم »، نوشته صدیقه اسماعیللو
مقدمه اغلب شما به داستاننویسی علاقه دارید و شاید گاهی نیز داستانهایی مینویسید که مورد پسند اطرافیان قرار میگیرد. اما باید گفت، در هنر داستاننویسی، فقط داشتن علاقه کافی نیست بلکه شما باید با مطالعه کتابهای مربوط به داستاننویسی آگاهیهای لازم را در اینباره کسب کنید و با تمرین نوشتن،…
- anew
معرفی کتاب « توفان در مرداب »، نوشته لئوناردو شیاشا
مقدمه در قلب اروپا توفانی برپاست که به برانداختن نظم کهن پیش میآید، نظمی که بر پیهای لرزانش کلیسای بزرگ زمینداران و بزرگ مالکان کلیسا به پیشگیری فاجعه دست به دست یکدیگر میدهند، اما با همین دست یاری هرکدام دیگری را به کام توفان میکشند. سرخی سپیده امیدی که از…
- کتاب| معرفی، نقد و تحلیل
معرفی کتاب « به سوی فانوس دریایی »، نوشته ویرجینیا وولف
پیشگفتار لیلی بریسکوی نقاش، زنی نهچندان معقول که در کاربرد واژهها و دستور زبان ناشی است، وقتی به گذشته بازمیگردد، اگرچه تجربهای را که ویرجینیا وولف در رمان بهسوی فانوس دریایی آشکار میسازد بیانناپذیر میداند، اما چنین از آن یاد میکند: «هیچکس نمیتواند چیزی را به کسی بگوید.» با این…
- anew
معرفی کتاب « گزیدهی نوشتههای کارل مارکس در جامعهشناسی و فلسفهی اجتماعی »، نوشته کارل مارکس
یادداشت مترجم انگلیسی ترجمهٔ قطعاتی از نوشتههای مارکس که در این کتاب آمده عمدتا جدید بوده و بسیاری از آنها برای نخستین بار به انگلیسی ترجمه شدهاند. استثناها بیشتر عبارتند از گزیدههایی از مانیفست کمونیست که چنان از شهرت برخوردارند که به هر روی تغییر آنها ناشایست بهنظر میرسید. در…
